chore(deps): update dependency microsoft.codeanalysis.analyzers to v5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers	3.11.0 → 5.3.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.68%. Comparing base (6fb6957) to head (f687877).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4309   +/-   ##
=======================================
  Coverage   89.68%   89.68%           
=======================================
  Files         251      251           
  Lines        9571     9571           
  Branches     1460     1460           
=======================================
  Hits         8584     8584           
  Misses        747      747           
  Partials      240      240           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[glennawatson]

Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers 3.11.0 to 5.3.0 is a major version bump but these are compile-time analyzers only -- they emit warnings and suggestions during build but produce no runtime code and are not shipped in NuGet packages. Safe to update for better analysis rules. CI passes clean on all platforms.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.