Updates all dependencies and build infrastructure to latest

[codefromthecrypt]

Notable library updates:

• Zipkin 3.5.0 -> 3.6.0
• Zipkin Reporter 3.5.0 -> 3.5.3
• Brave 6.1.0 -> 6.3.1
• Spring Boot 3.4.2 -> 3.5.12
• Armeria 1.31.3 -> 1.37.0
• gRPC 1.70.0 -> 1.78.0
• Google Cloud Trace 2.58.0 -> 2.64.0
• Google Cloud PubSub 1.137.0 -> 1.140.1

Notable Docker image updates:

• Alpine 3.21.2 -> 3.23.3
• Zipkin base image 3.5.0 -> 3.6.0

Testing

Build the docker image:

$ RELEASE_FROM_MAVEN_BUILD=true \
    build-bin/docker/docker_build openzipkin/zipkin-gcp:test

Save this as docker-compose-test.yaml to smoke test with fake credentials.
The private key is from google-auth-library-java's
ServiceAccountCredentialsTest:

configs:
  fake-credentials:
    content: |
      {"type":"service_account","project_id":"fake-project",
       "private_key_id":"d84a4fefcf50791d4a90f2d7af17469d6282df9d",
       "private_key":"-----BEGIN PRIVATE KEY-----\nMIICdgIBADANBgkqhkiG9w0BAQEFAASCAmAwggJcAgEAAoGBALX0PQoe1igW12ikv1bN/r9lN749y2ijmbc/mFHPyS3hNTyOCjDvBbXYbDhQJzWVUikh4mvGBA07qTj79Xc3yBDfKP2IeyYQIFe0t0zkd7R9Zdn98Y2rIQC47aAbDfubtkU1U72t4zL11kHvoa0/RuFZjncvlr42X7be7lYh4p3NAgMBAAECgYASk5wDw4Az2ZkmeuN6Fk/y9H+Lcb2pskJIXjrL533vrDWGOC48LrsThMQPv8cxBky8HFSEklPpkfTF95tpD43iVwJRB/GrCtGTw65IfJ4/tI09h6zGc4yqvIo1cHX/LQ+SxKLGyir/dQM925rGt/VojxY5ryJR7GLbCzxPnJm/oQJBANwOCO6D2hy1LQYJhXh7O+RLtA/tSnT1xyMQsGT+uUCMiKS2bSKx2wxo9k7h3OegNJIu1q6nZ6AbxDK8H3+d0dUCQQDTrPSXagBxzp8PecbaCHjzNRSQE2in81qYnrAFNB4o3DpHyMMY6s5ALLeHKscEWnqP8Ur6X4PvzZecCWU9BKAZAkAutLPknAuxSCsUOvUfS1i87ex77Ot+w6POp34pEX+UWb+u5iFn2cQacDTHLV1LtE80L8jVLSbrbrlH43H0DjU5AkEAgidhycxS86dxpEljnOMCw8CKoUBd5I880IUahEiUltk7OLJYS/Ts1wbn3kPOVX3wyJs8WBDtBkFrDHW2ezth2QJADj3e1YhMVdjJW5jqwlD/VNddGjgzyunmiZg0uOXsHXbytYmsA545S8KRQFaJKFXYYFo2kOjqOiC1T2cAzMDjCQ==\n-----END PRIVATE KEY-----\n",
       "client_email":"[email protected]",
       "client_id":"123456789012345678901",
       "auth_uri":"https://accounts.google.com/o/oauth2/auth",
       "token_uri":"https://oauth2.googleapis.com/token"}

services:
  sut:
    image: openzipkin/zipkin-gcp:test
    ports: ["9411:9411"]
    configs:
      - source: fake-credentials
        target: /zipkin/creds.json
    environment:
      - STORAGE_TYPE=stackdriver
      - STACKDRIVER_PROJECT_ID=fake-project
      - GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=/zipkin/creds.json

Run it and verify health shows the stackdriver storage with an auth error (not a crash):

$ docker compose -f docker-compose-test.yaml up -d
$ curl -s localhost:9411/health
{
  "status": "DOWN",
  "zipkin": {
    "status": "DOWN",
    "details": {
      "StackdriverStorage{fake-project}": {
        "status": "DOWN",
        "details": {
          "error": "GoogleAuthException: Error getting access token for
            service account: 400 Bad Request ... invalid_grant:
            account not found"
        }
      }
    }
  }
}

Post a span and confirm it is accepted:

$ curl -X POST localhost:9411/api/v2/spans \
    -H "Content-Type: application/json" \
    -d '[{"traceId":"aaaa","id":"bbbb","name":"test","timestamp":1,
         "duration":1,"localEndpoint":{"serviceName":"test"}}]'
HTTP 202

Clean up:

$ docker compose -f docker-compose-test.yaml down
$ docker image rm openzipkin/zipkin-gcp:test