change how the flip operation detects non-numeric direction fields#12167

tyrasd merged 1 commit intodevelopopenstreetmap/iD:developfrom

kh/flipopenstreetmap/iD:kh/flipCopy head branch name to clipboard