Update app_svc.py

[timbrigham-oc]

Skip swap files created by nano while developing rules.

Description

Small fix for app_svc to avoid errors from swp files while locally editing with nano while caldera is running.

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How Has This Been Tested?

Tested locally, after making the change nano editing no longer throws errors (like the following)

                    ERROR    Task exception was never retrieved                                                                                                                                                           base_events.py:1821
                             future: <Task finished name='Task-1981' coro=<AppService.watch_ability_files() done, defined at /usr/local/caldera/app/service/app_svc.py:201> exception=UnicodeDecodeError('utf-8',
                             b'b0nano
                             7.2\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\xed\xd0\n\x00root\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x0
                             0\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00.....00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00data/abilities/execution/999a9999-
                             e761-4c16-891a-3dc4eff02e74.yml\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation
  (none needed)
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works

[uruwhy]

Thoughts on swapping this out for only accepting .yml/.yaml files and nothing else? This would be more effective than playing whack-a-mole with other file extensions that may pop up due to other text editors

[timbrigham-oc]

@uruwhy , that's a great idea honestly.. this was just a quick fix while I was in the middle of another project.. The swp files here are binary and were capable of crashing the caldera instance.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds a file filter to prevent the application from processing non-YAML files when watching for ability file changes, specifically addressing errors caused by nano editor swap files during development.

• Adds a check to skip files that don't end with '.yml' extension
• Includes debug logging for skipped files
• Prevents UnicodeDecodeError exceptions from binary swap files

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud