chore(deps): update helm release argo-cd to v9.5.11

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
argo-cd	patch	9.5.9 → 9.5.11

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

argoproj/argo-helm (argo-cd)

v9.5.11

Compare Source

A Helm chart for Argo CD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes.

What's Changed

• chore(argo-cd): Update dependency argoproj/argo-cd to v3.3.9 by @​argoproj-renovate[bot] in #​3867

Full Changelog: argoproj/argo-helm@argo-cd-9.5.10...argo-cd-9.5.11

v9.5.10

Compare Source

A Helm chart for Argo CD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes.

What's Changed

• chore(deps): bump step-security/harden-runner from 2.16.0 to 2.19.0 in the dependencies group across 1 directory by @​dependabot[bot] in #​3850
• chore(argo-cd): Update ghcr.io/oliver006/redis_exporter Docker tag to v1.83.0 by @​argoproj-renovate[bot] in #​3866

Full Changelog: argoproj/argo-helm@argo-cd-9.5.9...argo-cd-9.5.10

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

✅ AI gate passed

• Decision: automerge
• Risk: low
• Hard gate: passed
• Docs reviewed: 4
• Reason: AI risk=low; Non-JSON AI output; deterministic diff check found version-only changes; flags=non_json_ai_output, version_only_diff

Reviewed docs

• https://github.com/argoproj/argo-helm
• https://github.com/argoproj/argo-helm/releases/tag/argo-cd-9.5.11
• argoproj/argo-helm@argo-cd-9.5.10...argo-cd-9.5.11
• chore(argo-cd): Update dependency argoproj/argo-cd to v3.3.9 argoproj/argo-helm#3867

[github-actions]

✅ AI gate passed

• Decision: automerge
• Risk: low
• Hard gate: passed
• Docs reviewed: 4
• Reason: AI risk=low; Non-JSON AI output; deterministic diff check found version-only changes; flags=non_json_ai_output, version_only_diff

Reviewed docs

• https://github.com/argoproj/argo-helm
• https://github.com/argoproj/argo-helm/releases/tag/argo-cd-9.5.11
• argoproj/argo-helm@argo-cd-9.5.10...argo-cd-9.5.11
• chore(argo-cd): Update dependency argoproj/argo-cd to v3.3.9 argoproj/argo-helm#3867