build(deps): bump the aws-ls group with 2 updates

Bumps the aws-ls group with 2 updates: [aws-lc-rs](https://github.com/aws/aws-lc-rs) and [aws-lc-sys](https://github.com/aws/aws-lc-rs).


Updates `aws-lc-rs` from 1.16.2 to 1.16.3
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-lc-rs/releases)
- [Commits](aws/aws-lc-rs@v1.16.2...v1.16.3)

Updates `aws-lc-sys` from 0.39.1 to 0.40.0
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-lc-rs/releases)
- [Commits](aws/aws-lc-rs@aws-lc-sys/v0.39.1...aws-lc-sys/v0.40.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aws-lc-rs
  dependency-version: 1.16.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: aws-ls
- dependency-name: aws-lc-sys
  dependency-version: 0.40.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: aws-ls
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -153,9 +153,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.16.2"
+version = "1.16.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a054912289d18629dc78375ba2c3726a3afe3ff71b4edba9dedfca0e3446d1fc"
+checksum = "0ec6fb3fe69024a75fa7e1bfb48aa6cf59706a101658ea01bfd33b2b248a038f"
 dependencies = [
  "aws-lc-fips-sys",
  "aws-lc-sys",
@@ -165,9 +165,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.39.1"
+version = "0.40.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "83a25cf98105baa966497416dbd42565ce3a8cf8dbfd59803ec9ad46f3126399"
+checksum = "f50037ee5e1e41e7b8f9d161680a725bd1626cb6f8c7e901f91f942850852fe7"
 dependencies = [
  "cc",
  "cmake",