Update Installation Documentation & Matrix #862

RasmusOrsoe merged 4 commits intographnet-team:maingraphnet-team/graphnet:mainfrom

RasmusOrsoe:update_installation_matrixRasmusOrsoe/graphnet:update_installation_matrixCopy head branch name to clipboard