build(deps): bump opentelemetry-instrumentation-tortoiseorm from 0.61b0 to 0.62b1

[dependabot]

Bumps opentelemetry-instrumentation-tortoiseorm from 0.61b0 to 0.62b1.

Changelog

Sourced from opentelemetry-instrumentation-tortoiseorm's changelog.

Changelog

All notable changes to this project will be documented in this file.

The format is based on Keep a Changelog, and this project adheres to Semantic Versioning.

[!NOTE] The following components are released independently and maintain individual CHANGELOG files. Use this search for a list of all CHANGELOG.md files in this repo.

Unreleased

Added

• Bump pylint to 4.0.5 (#4244)
• opentelemetry-instrumentation-sqlite3: Add uninstrument, error status, suppress, and no-op tests (#4335)
• Expand AGENTS.md with instrumentation/GenAI guidance and add PR review instructions. (#4457)

Fixed

• opentelemetry-instrumentation-pika Use ObjectProxy instead of BaseObjectProxy for ReadyMessagesDequeProxy to restore iterability with wrapt 2.x (#4461)
• opentelemetry-instrumentation-dbapi Use ObjectProxy instead of BaseObjectProxy for TracedCursorProxy to restore iterability with wrapt 2.x (#4427)
• opentelemetry-instrumentation-flask: Clean up environ keys in _teardown_request to prevent duplicate execution (#4341)
• opentelemetry-instrumentation-flask: Stop reading the deprecated (from 3.1) flask.__version__ attribute; resolve the Flask version via importlib.metadata (#4422)
• opentelemetry-instrumentation-celery: Coerce non-string values to strings in CeleryGetter.get() to prevent TypeError in TraceState.from_header() when Celery request attributes contain ints (#4360)
• opentelemetry-instrumentation-aiohttp-server: Use canonical attribute of the Resource as a span name (#3896)

Breaking changes

• Drop Python 3.9 support (#4412)

Version 1.41.0/0.62b0 (2026-04-09)

Added

• opentelemetry-instrumentation-asgi: Respect suppress_http_instrumentation context in ASGI middleware to skip server span creation when HTTP instrumentation is suppressed (#4375)
• opentelemetry-instrumentation-confluent-kafka: Loosen confluent-kafka upper bound to <3.0.0 (#4289)

... (truncated)

Commits

• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.