[Release] Update test environments for 9.4.2#50569

elastic-vault-github-plugin-prod[bot] wants to merge 1 commit into9.4elastic/beats:9.4from

update-testing-env-next-9.4.2elastic/beats:update-testing-env-next-9.4.2Copy head branch name to clipboard