feat: keep compatibility with zarr 3#623

anaprietonem merged 1 commit intomainecmwf/anemoi-datasets:mainfrom

feature/keep-compatibility-with-zarr-3ecmwf/anemoi-datasets:feature/keep-compatibility-with-zarr-3Copy head branch name to clipboard