dub package hotfix

Fixed

• an incorrect directory structure was preventing the dub package from building.
• some syntax in this changelog had been left out.