Add Marketplace link to github page

Add https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=zokugun.explicit-folding under `links` (`About`)

<img width="378" height="237" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/edd8338e-37a7-4a7b-913f-6aa9cc41348b" />