Doc: nginx to skipper migration guide (#3936)

Doc: nginx to skipper migration guide

---------

Signed-off-by: Sandor Szücs <sandor.szuecs@zalando.de>
Co-authored-by: Thilina Madumal <madumalt@users.noreply.github.com>

Author: szuecs