Final v0.6.9 release versioning

Author: jjmata

charts/sure/Chart.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: sure
 description: Official Helm chart for deploying the Sure Rails app (web + Sidekiq) on Kubernetes with optional HA PostgreSQL (CloudNativePG) and Redis.
 type: application
-version: 0.6.9-rc.4
-appVersion: "0.6.9-rc.4"
+version: 0.6.9
+appVersion: "0.6.9"
 
 kubeVersion: ">=1.25.0-0"
 

config/initializers/version.rb

@@ -16,7 +16,7 @@ def commit_sha
 
     private
       def semver
-        "0.6.9-rc.4"
+        "0.6.9"
       end
   end
 end