I have had an LG 38WN95C-W UltraWide monitor for about 6 years: https://www.lg.com/uk/monitors/ultrawide/38wn95c-w/
It goes up to 3840x1600, 144 Hz on DisplayPort or Thunderbolt. I have my Mac connected via Thunderbolt.
Unfortunately at some point BetterDisplay stopped supporting refresh rates higher than 144 Hz. It used to do just fine, and in fact on Linux it works at those rates out of the box via DisplayPort.
I'm not sure what changed or when but if I can provide any more information please let me know!

I have had an LG 38WN95C-W UltraWide monitor for about 6 years: https://www.lg.com/uk/monitors/ultrawide/38wn95c-w/
It goes up to 3840x1600, 144 Hz on DisplayPort or Thunderbolt. I have my Mac connected via Thunderbolt.
Unfortunately at some point BetterDisplay stopped supporting refresh rates higher than 144 Hz. It used to do just fine, and in fact on Linux it works at those rates out of the box via DisplayPort.
I'm not sure what changed or when but if I can provide any more information please let me know!