Volume controls not working on AW3423DWF

[p-medina21]

The brightness controls work perfectly, but the volume controls are not working (volume up, volume-down, or mute/unmute). I am on version 3.3.0 on Mac Mini M4Pro, Os Sequoia.
AW3423DWF_report.txt

[waydabber]

Not all displays support DDC volume control. You can check the DDC capabilities under Settings/Displays/the display/DDC Features... and run Detect... and inspect the reported capabilities, see if volume control is there.