Installation and Usage docs for C

[dynamite-bud]

Make Installation, Usage and Examples docs for C

[dynamite-bud]

Update the compilation of wasix-libc to also mitigate the this issue of sed not working properly on Mac M1.

[dynamite-bud]

We have installation and usage guide for C