Skip to content

Commit c134168

Browse files
bubelovbubelov
committed
Translate all strings to Catalan (ca)
1 parent c04380c commit c134168

1 file changed

Lines changed: 56 additions & 56 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-ca/strings.xml‎

Lines changed: 56 additions & 56 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,65 +2,65 @@
22

33
<resources>
44
<string name="app_name">BTC Map</string>
5-
<string name="add_location">Add location</string>
6-
<string name="icon">Icon</string>
7-
<string name="qr_code">QR code</string>
8-
<string name="copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
9-
<string name="show_my_location">Show my location</string>
10-
<string name="search_here">Search here</string>
11-
<string name="settings">Settings</string>
12-
<string name="pay">Pay</string>
13-
<string name="you_dont_have_a_compatible_wallet">You don\'t have a compatible wallet</string>
14-
<string name="not_verified">Not verified</string>
15-
<string name="verify">Verify or Report</string>
16-
<string name="directions">Directions</string>
17-
<string name="share">Share</string>
18-
<string name="companion_warning">You\'ll need a companion app (%1$s) in order to make a payment. This app doesn\'t require you to fill any personal data, to the best of our knowledge. Please let us know if it\'s not the case and we\'ll remove this place.</string>
19-
<string name="add_element_comment_disclosure_1">All comments are anonymous but we collect a small fee in sats as a spam protection measure</string>
20-
<string name="comment">Comment</string>
21-
<string name="generate_invoice">Generate Invoice</string>
22-
<string name="add_comment">Add Comment</string>
5+
<string name="add_location">Afegir ubicació</string>
6+
<string name="icon">Icona</string>
7+
<string name="qr_code">Codi QR</string>
8+
<string name="copied_to_clipboard">Copiat al porta-retalls</string>
9+
<string name="show_my_location">Mostra la meva ubicació</string>
10+
<string name="search_here">Cerca aquí</string>
11+
<string name="settings">Configuració</string>
12+
<string name="pay">Paga</string>
13+
<string name="you_dont_have_a_compatible_wallet">No tens un portafolis compatible</string>
14+
<string name="not_verified">No verificat</string>
15+
<string name="verify">Verifica o Reporta</string>
16+
<string name="directions">Direccions</string>
17+
<string name="share">Comparteix</string>
18+
<string name="companion_warning">Necessitaràs una aplicació companyona (%1$s) per fer un pagament. Aquesta aplicació no requereix que omplis cap dada personal, segons el nostre coneixement. Si us plau, fes-nos saber si no és el cas i eliminarem aquest lloc.</string>
19+
<string name="comments_d">Comentaris (%1$d)</string>
20+
<string name="add_element_comment_disclosure_1">Tots els comentaris són anònims però cobrem una petita tarifa en sats com a mesura de protecció contra correu brossa</string>
21+
<string name="comment">Comentari</string>
22+
<string name="generate_invoice">Genera Factura</string>
23+
<string name="add_comment">Afegir Comentari</string>
2324
<string name="error">Error</string>
24-
<string name="close">Close</string>
25-
<string name="comments">Comments</string>
26-
<string name="add">Add</string>
27-
<string name="boost">Boost</string>
28-
<string name="boost_merchant">Boost Merchant</string>
29-
<string name="comments_d">Comments (%1$d)</string>
30-
<string name="boost_description">Make this merchant stand out in Bitcoin orange on the map, shine in the search results, and be discovered in the exclusive boosted locations section!\n\nThe fee is used to support the BTC Map open source project and continue it\'s development.</string>
31-
<string name="months_1">1 Month</string>
32-
<string name="months_12">12 Months</string>
33-
<string name="months_3">3 Months</string>
34-
<string name="current_fee">Current fee:</string>
35-
<string name="loading">loading</string>
25+
<string name="close">Tanca</string>
26+
<string name="comments">Comentaris</string>
27+
<string name="add">Afegir</string>
28+
<string name="boost">Promociona</string>
29+
<string name="boost_merchant">Promociona Comerciant</string>
30+
<string name="boost_description">Fes que aquest comerciant destaqui en taronja Bitcoin al mapa, brilli als resultats de cerca i descobreix-lo a la secció exclusiva de llocs promocionats!\n\nLa tarifa s\'utilitza per recolzar el projecte de codi obert BTC Map i continuar el seu desenvolupament.</string>
31+
<string name="months_1">1 Mes</string>
32+
<string name="months_3">3 Mesos</string>
33+
<string name="months_12">12 Mesos</string>
34+
<string name="current_fee">Tarifa actual:</string>
35+
<string name="loading">Carregant</string>
3636
<string name="d_sat">%1$s sat</string>
37-
<string name="more_details_will_appear_after_full_sync">More details will appear after full sync</string>
38-
<string name="map_style">Map style</string>
39-
<string name="style_auto">Auto</string>
40-
<string name="style_liberty">Liberty</string>
41-
<string name="style_positron">Positron</string>
42-
<string name="style_bright">Bright</string>
43-
<string name="style_dark">Dark (experimental)</string>
37+
<string name="more_details_will_appear_after_full_sync">Més detalls apareixeran desprès de la sincronització completa</string>
38+
<string name="map_style">Estil del mapa</string>
39+
<string name="style_auto">Automàtic</string>
40+
<string name="style_liberty">OpenFreeMap Liberty</string>
41+
<string name="style_positron">OpenFreeMap Positron</string>
42+
<string name="style_bright">OpenFreeMap Bright</string>
43+
<string name="style_dark">OpenFreeMap Dark</string>
4444
<string name="style_carto_dark_matter">Carto Dark Matter</string>
45-
<string name="marker_background_color">Marker background</string>
46-
<string name="marker_icon_color">Marker icon</string>
47-
<string name="badge_background">Badge background</string>
48-
<string name="badge_text">Badge text</string>
49-
<string name="boosted_marker_background">Boosted marker background</string>
50-
<string name="btc_map_boost_payment_request">BTC Map Boost Payment Request</string>
51-
<string name="your_comment_has_been_posted">Your comment has been posted</string>
52-
<string name="comment_cannot_be_empty">Comment cannot be empty</string>
53-
<string name="btc_map_comment_payment_request">BTC Map Comment Payment Request</string>
54-
<string name="update_available">Update available</string>
55-
<string name="update_available_description">If you installed this app from a store, you can ignore this and let your store manage updates. If you installed via a direct APK, press the \"Get APK\" button to update.\n\nCurrent version: %1$s\nLatest version: %2$s</string>
56-
<string name="get_apk">Get APK</string>
57-
<string name="ignore">Ignore</string>
58-
<string name="view_on_btcmap">View on btcmap.org</string>
45+
<string name="marker_background_color">Fons del marcador</string>
46+
<string name="marker_icon_color">Icona del marcador</string>
47+
<string name="badge_background">Fons de la insígnia</string>
48+
<string name="badge_text">Text de la insígnia</string>
49+
<string name="boosted_marker_background">Fons del marcador promocionat</string>
50+
<string name="btc_map_boost_payment_request">Sol·licitud de Pagament BTC Map Boost</string>
51+
<string name="your_comment_has_been_posted">El teu comentari ha estat publicat</string>
52+
<string name="comment_cannot_be_empty">El comentari no pot estar buit</string>
53+
<string name="btc_map_comment_payment_request">Sol·licitud de Pagament de Comentari BTC Map</string>
54+
<string name="update_available">Actualització disponible</string>
55+
<string name="update_available_description">Si has instal·lat aquesta aplicació des d\'una botiga, pots ignorarla i deixar que la teva botiga gestioni les actualitzacions. Si has instal·lat mitjançant un APK directe, prem el botó \"Obtindre APK\" per actualitzar.\n\nVersió actual: %1$s\nÚltima versió: %2$s</string>
56+
<string name="get_apk">Obtindre APK</string>
57+
<string name="ignore">Ignora</string>
58+
<string name="view_on_btcmap">Veure a btcmap.org</string>
5959
<string name="s_km">%1$s km</string>
6060
<string name="s_m">%1$s m</string>
61-
<string name="button_background">Button background</string>
62-
<string name="button_icon">Button icon</string>
63-
<string name="button_border">Button border</string>
61+
<string name="button_background">Fons del botó</string>
62+
<string name="button_icon">Icona del botó</string>
63+
<string name="button_border">Vora del botó</string>
6464
<string name="use_adaptive_colors">Utilitza colors adaptatius</string>
65-
<string name="reset">Reset</string>
66-
</resources>
65+
<string name="reset">Restableix</string>
66+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)