fix: snippet validator to use correct filepath

fix: snippet validator to use correct filepath #1263