Companions in local scopes

dotty is perfectly ok with classes with companions in a local scope:
```scala
def foo =
  class Foo:
    def bar = Foo.barField
  object Foo:
    private val barField = 23
```