Federation driver: `trivial`

Allows every user and auth tenant to claim any account name that's not already in use.

Server-side configuration

export KEPPEL_DRIVER_FEDERATION='{"type":"trivial"}'