diff --git a/cmd/tool/go.mod b/cmd/tool/go.mod
index c47d0f9d..87b8f56a 100644
--- a/cmd/tool/go.mod
+++ b/cmd/tool/go.mod
@@ -7,9 +7,9 @@ replace github.com/rancher/backup-restore-operator => ../../
 require (
 	github.com/rancher/backup-restore-operator v0.0.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
-	helm.sh/helm/v3 v3.20.0
-	k8s.io/apimachinery v0.35.0
-	k8s.io/client-go v0.35.0
+	helm.sh/helm/v3 v3.20.2
+	k8s.io/apimachinery v0.35.1
+	k8s.io/client-go v0.35.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
 
@@ -70,8 +70,8 @@ require (
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.35.0 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.0 // indirect
+	k8s.io/api v0.35.1 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4 // indirect
diff --git a/cmd/tool/go.sum b/cmd/tool/go.sum
index 2e171980..b4e8e831 100644
--- a/cmd/tool/go.sum
+++ b/cmd/tool/go.sum
@@ -157,16 +157,16 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-helm.sh/helm/v3 v3.20.0 h1:2M+0qQwnbI1a2CxN7dbmfsWHg/MloeaFMnZCY56as50=
-helm.sh/helm/v3 v3.20.0/go.mod h1:rTavWa0lagZOxGfdhu4vgk1OjH2UYCnrDKE2PVC4N0o=
-k8s.io/api v0.35.0 h1:iBAU5LTyBI9vw3L5glmat1njFK34srdLmktWwLTprlY=
-k8s.io/api v0.35.0/go.mod h1:AQ0SNTzm4ZAczM03QH42c7l3bih1TbAXYo0DkF8ktnA=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.0 h1:3xHk2rTOdWXXJM+RDQZJvdx0yEOgC0FgQ1PlJatA5T4=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.0/go.mod h1:E1Ahk9SADaLQ4qtzYFkwUqusXTcaV2uw3l14aqpL2LU=
-k8s.io/apimachinery v0.35.0 h1:Z2L3IHvPVv/MJ7xRxHEtk6GoJElaAqDCCU0S6ncYok8=
-k8s.io/apimachinery v0.35.0/go.mod h1:jQCgFZFR1F4Ik7hvr2g84RTJSZegBc8yHgFWKn//hns=
-k8s.io/client-go v0.35.0 h1:IAW0ifFbfQQwQmga0UdoH0yvdqrbwMdq9vIFEhRpxBE=
-k8s.io/client-go v0.35.0/go.mod h1:q2E5AAyqcbeLGPdoRB+Nxe3KYTfPce1Dnu1myQdqz9o=
+helm.sh/helm/v3 v3.20.2 h1:binM4rvPx5DcNsa1sIt7UZi55lRbu3pZUFmQkSoRh48=
+helm.sh/helm/v3 v3.20.2/go.mod h1:Fl1kBaWCpkUrM6IYXPjQ3bdZQfFrogKArqptvueZ6Ww=
+k8s.io/api v0.35.1 h1:0PO/1FhlK/EQNVK5+txc4FuhQibV25VLSdLMmGpDE/Q=
+k8s.io/api v0.35.1/go.mod h1:28uR9xlXWml9eT0uaGo6y71xK86JBELShLy4wR1XtxM=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.1 h1:p5vvALkknlOcAqARwjS20kJffgzHqwyQRM8vHLwgU7w=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.1/go.mod h1:2CN4fe1GZ3HMe4wBr25qXyJnJyZaquy4nNlNmb3R7AQ=
+k8s.io/apimachinery v0.35.1 h1:yxO6gV555P1YV0SANtnTjXYfiivaTPvCTKX6w6qdDsU=
+k8s.io/apimachinery v0.35.1/go.mod h1:jQCgFZFR1F4Ik7hvr2g84RTJSZegBc8yHgFWKn//hns=
+k8s.io/client-go v0.35.1 h1:+eSfZHwuo/I19PaSxqumjqZ9l5XiTEKbIaJ+j1wLcLM=
+k8s.io/client-go v0.35.1/go.mod h1:1p1KxDt3a0ruRfc/pG4qT/3oHmUj1AhSHEcxNSGg+OA=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 h1:Y3gxNAuB0OBLImH611+UDZcmKS3g6CthxToOb37KgwE=