NumListLike was introduced in #1360 and suspiciously contains dict[str, np.ndarray] for arithmetic operations.

Deprecate the variable and improve the operations following #1452 as an example.