build(deps): bump github.com/onsi/gomega in /test/e2e

Bumps [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) from 1.39.1 to 1.40.0.
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/gomega@v1.39.1...v1.40.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.40.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

test/e2e/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.7
 
 require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.2
-	github.com/onsi/gomega v1.39.1
+	github.com/onsi/gomega v1.40.0
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1
 	go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.4

test/e2e/go.sum

@@ -30,8 +30,8 @@ github.com/mfridman/tparse v0.18.0 h1:wh6dzOKaIwkUGyKgOntDW4liXSo37qg5AXbIhkMV3v
 github.com/mfridman/tparse v0.18.0/go.mod h1:gEvqZTuCgEhPbYk/2lS3Kcxg1GmTxxU7kTC8DvP0i/A=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.2 h1:DTrMfpqxiNUyQ3Y0zhn1n3cOO2euFgQPYIpkWwxVFps=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.2/go.mod h1:CLtbVInNckU3/+gC8LzkGUb9oF+e8W8TdUsxPwvdOgE=
-github.com/onsi/gomega v1.39.1 h1:1IJLAad4zjPn2PsnhH70V4DKRFlrCzGBNrNaru+Vf28=
-github.com/onsi/gomega v1.39.1/go.mod h1:hL6yVALoTOxeWudERyfppUcZXjMwIMLnuSfruD2lcfg=
+github.com/onsi/gomega v1.40.0 h1:Vtol0e1MghCD2ZVIilPDIg44XSL9l2QAn8ZNaljWcJc=
+github.com/onsi/gomega v1.40.0/go.mod h1:M/Uqpu/8qTjtzCLUA2zJHX9Iilrau25x1PdoSRbWh5A=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8Oi/yOhh5U=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0/go.mod h1:0JzlMkj0TRzQZfJkVvzbP0HBR3IKzErnv2BNG4W4MAM=
 github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 h1:y0fUlFfIZhPF1W537XOLg0/fcx6zcHCJwooC2xJA040=