[詞庫問題回報] Audit pronunciation based on the concised dictionary

在 https://github.com/openvanilla/McBopomofo/pull/503 https://github.com/openvanilla/McBopomofo/pull/506 與後續 @xatier 的修正後，可以再使用國語辭典簡編本來檢查要「優先處理」哪些讀音。簡編本是目前考試與教學用的標準讀音，大部分的讀音都是 88 年的一字多音審訂表確定下來的，部分後來的修正國教院 101、109 年有發佈一字多音審訂表初稿、暫訂稿（後續似乎也沒下文）。有些讀音雖收錄在重編國語辭典修訂本反而比較常用，但它所包含的奇怪讀音更多，故先暫時不放進來比較。

以下表格讀音差異是跑完程式後的比對結果，**_未經人工篩選_**，只是作為參考，不一定表示有問題。

可能有以下幾種狀況：
- 除考試外現實生活中沒人這樣讀
- 俗音 / 容錯讀音 / 打字習慣，可以考慮加入標準讀音
 - `ㄥ` 與 `ㄣ` 的問題較多（`勁`、`聘`）
- 讀音不同則意思不同
 - `調升 ㄊㄧㄠˊ ㄕㄥ`、`ㄉㄧㄠˋ ㄕㄥ`
 - `作樂 ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ`、`ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ`
- 錯誤讀音
 - `分校 ㄈㄣ ㄐㄧㄠˋ`
 - `鉚釘 ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧㄥ`

| 詞條 | 教育部國語辭典簡編本 | 小麥注音 | 備註 |
|----|------------|------|----|
| 一個勁兒 | `ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦ` `ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦ` | `ㄧ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄦ` `ㄧ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄦˊ` `ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄦ` | #519 |
| 一應俱全 | `ㄧ ㄧㄥ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ` `ㄧˋ ㄧㄥ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ` | `ㄧ ㄧㄥˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ` `ㄧˊ ㄧㄥˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ` | #520 |
| 一決雌雄 | `ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄘ ㄒㄩㄥˊ` `ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘ ㄒㄩㄥˊ` | `ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ` `ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ` | #521 |
| 一波 | `ㄧ ㄅㄛ` `ㄧˋ ㄅㄛ` | `ㄧ ㄆㄛ` `ㄧˋ ㄆㄛ` | #522 |
| 一波三折 | `ㄧ ㄅㄛ ㄙㄢ ㄓㄜˊ` `ㄧˋ ㄅㄛ ㄙㄢ ㄓㄜˊ` | `ㄧ ㄆㄛ ㄙㄢ ㄓㄜˊ` `ㄧˋ ㄆㄛ ㄙㄢ ㄓㄜˊ` | #522 |
| 一較高下 | `ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ` `ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ` | `ㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ` `ㄧˊ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ` | #518 |
| 下功夫 | `ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙` | `ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ` | #523 |
| 下工夫 | `ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙` | `ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ` | #523 |
| 下頭 | `ㄒㄧㄚˋ ㄊㄡ˙` | `ㄒㄧㄚˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 不值得 | `ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄉㄜ˙` | `ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 不勝唏噓 | `ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄒㄧ ㄒㄩ` | `ㄅㄨˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧ ㄒㄩ` | #526 |
| 不好意思 | `ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙` | `ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙˋ` | #527 |
| 不對勁 | `ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ` `ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 不著痕跡 | `ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄣˊ ㄐㄧ` | `ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄏㄣˊ ㄐㄧ` | #529 |
| 不著邊際 | `ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ` | `ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ` | #529 |
| 不見得 | `ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙` `ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙` | `ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ` `ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 了不得 | `ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 了得 | `ㄌㄧㄠˇ ㄉㄜ˙` | `ㄌㄧㄠˇ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 互別苗頭 | `ㄏㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡ˙` | `ㄏㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 亞太地區 | `ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ` | `ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ` | #530 |
| 亞熱帶 | `ㄧㄚˋ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ` | `ㄧㄚˇ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ` | #530 |
| 亞裔 | `ㄧㄚˋ ㄧˋ` | `ㄧㄚˇ ㄧˋ` | #530 |
| 亞運 | `ㄧㄚˋ ㄩㄣˋ` | `ㄧㄚˇ ㄩㄣˋ` | #530 |
| 亞麻 | `ㄧㄚˋ ㄇㄚˊ` | `ㄧㄚˇ ㄇㄚˊ` | #530 |
| 交誼 | `ㄐㄧㄠ ㄧˋ` | `ㄐㄧㄠ ㄧˊ` | #531 |
| 伯伯 | `ㄅㄛˊ ㄅㄛ˙` | `ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ` | #532 |
| 何以見得 | `ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙` | `ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 作樂 | `ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ` | `ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ` | #533 |
| 作踐 | `ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ` | `ㄗㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ` | #534 |
| 使勁 | `ㄕˇ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 來勁 | `ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 來頭 | `ㄌㄞˊ ㄊㄡ˙` | `ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 俄羅斯方塊 | `ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ` | `ㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ` | #535 |
| 信手拈來 | `ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ` | `ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˇ ㄌㄞˊ` | #544 |
| 修正液 | `ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄧㄝˋ` | `ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄧˋ` | #545 |
| 個兒 | `ㄍㄜˋ ㄦ` | `ㄍㄜˋ ㄦˊ` | #546 |
| 倘佯 | `ㄔㄤˊ ㄧㄤˊ` | `ㄊㄤˇ ㄧㄤˊ` | #547 |
| 做生意 | `ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄧ˙` | `ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄧˋ` | #556 |
| 偵騎 | `ㄓㄣ ㄑㄧˊ` | `ㄓㄣ ㄐㄧˋ` | #557 |
| 傻勁 | `ㄕㄚˇ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄕㄚˇ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 儘快 | `ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨㄞˋ` | `ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄞˋ` | #559 |
| 兆頭 | `ㄓㄠˋ ㄊㄡ˙` | `ㄓㄠˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 克難 | `ㄎㄜˋ ㄋㄢˊ` | `ㄎㄜˋ ㄋㄢˋ` | #560 |
| 免得 | `ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜ˙` | `ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 公公 | `ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ˙` | `ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ` | #561 |
| 公轉 | `ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄢˋ` | `ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ` | #563 |
| 冠禮 | `ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˇ` | `ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ` | #564 |
| 出息 | `ㄔㄨ ㄒㄧ˙` | `ㄔㄨ ㄒㄧˊ` | #565 |
| 出風頭 | `ㄔㄨ ㄈㄥ ㄊㄡ˙` | `ㄔㄨ ㄈㄥ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 分校 | `ㄈㄣ ㄒㄧㄠˋ` | `ㄈㄣ ㄐㄧㄠˋ` | #566 |
| 別苗頭 | `ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡ˙` | `ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 刻劃 | `ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ` | `ㄎㄜ ㄏㄨㄚˋ` | #567 |
| 刻印 | `ㄎㄜˋ ㄧㄣˋ` | `ㄎㄜ ㄧㄣˋ` | #567 |
| 刻度 | `ㄎㄜˋ ㄉㄨˋ` | `ㄎㄜ ㄉㄨˋ` | #567 |
| 前頭 | `ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡ˙` | `ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 剖腹生產 | `ㄆㄡˇ ㄈㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ` | `ㄆㄡ ㄈㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ` | #571 |
| 副署 | `ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ` | `ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ` | #518 |
| 劃破 | `ㄏㄨㄚˊ ㄆㄛˋ` | `ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ` | #572 |
| 加把勁 | `ㄐㄧㄚ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄐㄧㄚ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 勁頭 | `ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ` | `ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ` | #519 |
| 勾當 | `ㄍㄡˋ ㄉㄤˋ` | `ㄍㄡ ㄉㄤˋ` | #573 |
| 包括 | `ㄅㄠ ㄍㄨㄚ` | `ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ` | #574 |
| 包紮 | `ㄅㄠ ㄓㄚˊ` | `ㄅㄠ ㄗㄚ` | #575 |
| 化子 | `ㄏㄨㄚ ㄗ˙` | `ㄏㄨㄚˋ ㄗ˙` | #576 |
| 原形畢露 | `ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ` | `ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄡˋ` | #577 |
| 友誼 | `ㄧㄡˇ ㄧˋ` | `ㄧㄡˇ ㄧˊ` | #531 |
| 反切 | `ㄈㄢˇ ㄑㄧㄝˋ` | `ㄈㄢˇ ㄑㄧㄝ` | #578 |
| 古玩 | `ㄍㄨˇ ㄨㄢˊ` | `ㄍㄨˇ ㄨㄢˋ` | #580 |
| 吃排頭 | `ㄔ ㄆㄞˊ ㄊㄡ˙` | `ㄔ ㄆㄞˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 各憑本事 | `ㄍㄜˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄣˇ ㄕ˙` | `ㄍㄜˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄣˇ ㄕˋ` | #579 |
| 后冠 | `ㄏㄡˋ ㄍㄨㄢ` | `ㄏㄡˋ ㄍㄨㄢˋ` | #564 |
| 吱吱喳喳 | `ㄓ ㄓ ㄓㄚ ㄓㄚ` | `ㄗ ㄗ ㄔㄚ ㄔㄚ` | #585 |
| 呱呱 | `ㄍㄨ ㄍㄨ` | `ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ` `ㄨㄚ ㄨㄚ` | #586 |
| 呱呱墜地 | `ㄍㄨ ㄍㄨ ㄓㄨㄟˋ ㄉㄧˋ` | `ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄓㄨㄟˋ ㄉㄧˋ` `ㄨㄚ ㄨㄚ ㄓㄨㄟˋ ㄉㄧˋ` | #586 |
| 呼天搶地 | `ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄤ ㄉㄧˋ` | `ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄉㄧˋ` | #587 |
| 哈巴狗 | `ㄏㄚˇ ㄅㄚ ㄍㄡˇ` | `ㄏㄚ ㄅㄚ ㄍㄡˇ` `ㄏㄚ ㄅㄚ˙ ㄍㄡˇ` | #588 |
| 哥兒倆 | `ㄍㄜ ㄦ ㄌㄧㄚˇ` | `ㄍㄜ ㄦˊ ㄌㄧㄚˇ` `ㄍㄜ ㄦˊ ㄌㄧㄤˇ` | #546 |
| 唧筒 | `ㄐㄧˊ ㄊㄨㄥˇ` | `ㄐㄧ ㄊㄨㄥˇ` | #589 |
| 啞啞 | `ㄧㄚ ㄧㄚ` | `ㄧㄚˇ ㄧㄚˇ` | #590 |
| 喪權辱國 | `ㄙㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄛˊ` | `ㄙㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄛˊ` | #591 |
| 單挑 | `ㄉㄢ ㄊㄧㄠˇ` | `ㄉㄢ ㄊㄧㄠ` | #592 |
| 嘟囔 | `ㄉㄨ ㄋㄤ` `ㄉㄨ ㄋㄤ˙` | `ㄉㄨ ㄋㄤˊ` | #594 |
| 嚼蠟 | `ㄐㄩㄝˊ ㄌㄚˋ` | `ㄐㄧㄠˊ ㄌㄚˋ` | #595 |
| 地主之誼 | `ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ ㄓ ㄧˋ` | `ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ ㄓ ㄧˊ` | #531 |
| 坐騎 | `ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˊ` | `ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ` | #557 |
| 報載 | `ㄅㄠˋ ㄗㄞˋ` | `ㄅㄠˋ ㄗㄞˇ` | #596 |
| 填塞 | `ㄊㄧㄢˊ ㄙㄜˋ` | `ㄊㄧㄢˊ ㄙㄞ` | #599 |
| 多麼 | `ㄉㄨㄛ ㄇㄜ˙` | `ㄉㄨㄛˊ ㄇㄛ˙` `ㄉㄨㄛˊ ㄇㄜ˙` | #597 |
| 大出鋒頭 | `ㄉㄚˋ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄊㄡ˙` | `ㄉㄚˋ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 大出風頭 | `ㄉㄚˋ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄊㄡ˙` | `ㄉㄚˋ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 天官賜福 | `ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄙˋ ㄈㄨˊ` | `ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄘˋ ㄈㄨˊ` | #598 |
| 夭折 | `ㄧㄠ ㄓㄜˊ` | `ㄧㄠˇ ㄓㄜˊ` | #604 |
| 奇恥大辱 | `ㄑㄧˊ ㄔˇ ㄉㄚˋ ㄖㄨˋ` | `ㄑㄧˊ ㄔˇ ㄉㄚˋ ㄖㄨˇ` | #591 |
| 好意思 | `ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙` | `ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ` | #527 |
| 妹妹 | `ㄇㄟˋ ㄇㄟ˙` | `ㄇㄟˋ ㄇㄟˋ` | #605 |
| 姊姊 | `ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙` | `ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˇ` | #605 |
| 姑姑 | `ㄍㄨ ㄍㄨ˙` | `ㄍㄨ ㄍㄨ` | #606 |
| 姥姥 | `ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙` | `ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ` | #607 |
| 娃兒 | `ㄨㄚˊ ㄦ` | `ㄨㄚˊ ㄦˊ` | #546 |
| 娃娃 | `ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙` | `ㄨㄚˊ ㄨㄚˊ` | #608 |
| 娘娘 | `ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤ˙` | `ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ` | #606 |
| 娘娘腔 | `ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤ˙ ㄑㄧㄤ` | `ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ ㄑㄧㄤ` | #606 |
| 婆婆 | `ㄆㄛˊ ㄆㄛ˙` | `ㄆㄛˊ ㄆㄛˊ` | #609 |
| 嫂嫂 | `ㄙㄠˇ ㄙㄠ˙` | `ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ` | #609 |
| 嬸嬸 | `ㄕㄣˇ ㄕㄣ˙` | `ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ` | #609 |
| 安步當車 | `ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄔㄜ` | `ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄐㄩ` | #610 |
| 寶寶 | `ㄅㄠˇ ㄅㄠ˙` | `ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ` | #612 |
| 小姑娘 | `ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙` | `ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ` | #606 |
| 小意思 | `ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙` | `ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄙ` | #527 |
| 小本生意 | `ㄒㄧㄠˇ ㄅㄣˇ ㄕㄥ ㄧ˙` | `ㄒㄧㄠˇ ㄅㄣˇ ㄕㄥ ㄧˋ` | #556 |
| 少奶奶 | `ㄕㄠˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙` | `ㄕㄠˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞˇ` | #642 |
| 展露 | `ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ` | `ㄓㄢˇ ㄌㄡˋ` | #577 |
| 屬意 | `ㄓㄨˇ ㄧˋ` | `ㄕㄨˇ ㄧˋ` | #518 |
| 嶄露頭角 | `ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ` | `ㄓㄢˇ ㄌㄡˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ` | #577 |
| 差勁 | `ㄔㄚ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄔㄚ ㄐㄧㄣˋ` `ㄔㄚˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 巴不得 | `ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 帶勁 | `ㄉㄞˋ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 帶子 | `ㄉㄞˋ ㄗ˙` | `ㄉㄞˋ ㄗˇ` | #643 |
| 幹勁 | `ㄍㄢˋ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄍㄢˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 底下 | `ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙` | `ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ` | #645 |
| 廁身其間 | `ㄘㄜˋ ㄕㄣ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ` | `ㄘˋ ㄕㄣ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ` | #646 |
| 廣播 | `ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛˋ` | `ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ` | #647 |
| 延聘 | `ㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˋ` | `ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ` | #666 |
| 弄堂 | `ㄌㄨㄥˋ ㄊㄤˊ` | `ㄋㄨㄥˋ ㄊㄤˊ` | #667 |
| 弟弟 | `ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙` | `ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ` | #668 |
| 強勁 | `ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 強詞奪理 | `ㄑㄧㄤˇ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ` | `ㄑㄧㄤˊ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ` | #669 |
| 強迫 | `ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ` | `ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ` | #669 |
| 強顏歡笑 | `ㄑㄧㄤˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄠˋ` | `ㄑㄧㄤˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄠˋ` | #669 |
| 彌賽亞 | `ㄇㄧˊ ㄙㄞˋ ㄧㄚˋ` | `ㄇㄧˊ ㄙㄞˋ ㄧㄚˇ` | #530 |
| 徇私 | `ㄒㄩㄣˋ ㄙ` | `ㄒㄩㄣˊ ㄙ` | #672 |
| 後勁 | `ㄏㄡˋ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄏㄡˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 後頭 | `ㄏㄡˋ ㄊㄡ˙` | `ㄏㄡˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 御賜 | `ㄩˋ ㄙˋ` | `ㄩˋ ㄘˋ` | #598 |
| 微不足道 | `ㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ` | `ㄨㄟˊ ㄅㄨˊ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ` | #518 |
| 微波爐 | `ㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄌㄨˊ` | `ㄨㄟˊ ㄆㄛ ㄌㄨˊ` | #522 |
| 徵召 | `ㄓㄥ ㄓㄠˋ` | `ㄓㄥ ㄓㄠ` | #671 |
| 徵聘 | `ㄓㄥ ㄆㄧㄥˋ` | `ㄓㄥ ㄆㄧㄣˋ` | #666 |
| 忠告 | `ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ` | `ㄓㄨㄥ ㄍㄨˋ` | #670 |
| 念頭 | `ㄋㄧㄢˋ ㄊㄡ˙` | `ㄋㄧㄢˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 怔怔 | `ㄌㄥˋ ㄌㄥˋ` | `ㄓㄥ ㄓㄥ` | #673 |
| 怪不得 | `ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 怪癖 | `ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˇ` | `ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˋ` | #674 |
| 恨不得 | `ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 悶悶不樂 | `ㄇㄣˋ ㄇㄣˋ ㄅㄨˊ ㄌㄜˋ` `ㄇㄣˋ ㄇㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ` | `ㄇㄣ ㄇㄣ ㄅㄨˊ ㄌㄜˋ` `ㄇㄣ ㄇㄣˋ ㄅㄨˊ ㄌㄜˋ` | #533 |
| 愛子 | `ㄞˋ ㄗˇ` | `ㄞˋ ㄗ˙` | #518 |
| 感慨 | `ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ` | `ㄍㄢˇ ㄎㄞˋ` | #675 |
| 感慨萬千 | `ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ` | `ㄍㄢˇ ㄎㄞˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ` | #675 |
| 應屆 | `ㄧㄥ ㄐㄧㄝˋ` | `ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˋ` | #520 |
| 應聘 | `ㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˋ` | `ㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˋ` | #520 |
| 應選 | `ㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ` | `ㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ` | #520 |
| 懶散 | `ㄌㄢˇ ㄙㄢˇ` | `ㄌㄢˇ ㄙㄢˋ` | #676 |
| 扁擔 | `ㄅㄧㄢˇ ㄉㄢ` | `ㄅㄧㄢˇ ㄉㄢˋ` | #677 |
| 手把 | `ㄕㄡˇ ㄅㄚˋ` | `ㄕㄡˇ ㄅㄚˇ` | #678 |
| 折騰 | `ㄓㄜ ㄊㄥˊ` | `ㄓㄜˊ ㄊㄥˊ` | #727 |
| 抹煞 | `ㄇㄛˇ ㄕㄚ` | `ㄇㄛˇ ㄕㄚˋ` | #728 |
| 押解 | `ㄧㄚ ㄐㄧㄝˋ` | `ㄧㄚ ㄐㄧㄝˇ` | #729 |
| 拈花惹草 | `ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ` | `ㄋㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ` | #544 |
| 拉生意 | `ㄌㄚ ㄕㄥ ㄧ˙` | `ㄌㄚ ㄕㄥ ㄧˋ` | #556 |
| 拜碼頭 | `ㄅㄞˋ ㄇㄚˇ ㄊㄡ˙` | `ㄅㄞˋ ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 拾級而上 | `ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ` | `ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ` | #730 |
| 挾帶 | `ㄒㄧㄚˊ ㄉㄞˋ` | `ㄐㄧㄚˊ ㄉㄞˋ` | #731 |
| 捨不得 | `ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 排比 | `ㄆㄞˊ ㄅㄧˋ` | `ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ` | #732 |
| 排難解紛 | `ㄆㄞˊ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄣ` | `ㄆㄞˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄣ` | #560 |
| 掛冠而去 | `ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄦˊ ㄑㄩˋ` | `ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢˋ ㄦˊ ㄑㄩˋ` | #564 |
| 接種 | `ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˋ` | `ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ` | #801 |
| 插播 | `ㄔㄚ ㄅㄛˋ` | `ㄔㄚ ㄅㄛ` | #647 |
| 揣度 | `ㄔㄨㄞˇ ㄉㄨㄛˋ` | `ㄔㄨㄞˇ ㄉㄨˋ` | #802 |
| 搶盡鋒頭 | `ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄊㄡ˙` | `ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 搶鏡頭 | `ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ` | `ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡ˙` | #524 |
| 撩起 | `ㄌㄧㄠˊ ㄑㄧˇ` | `ㄌㄧㄠ ㄑㄧˇ` | #803 |
| 撬開 | `ㄑㄧㄠˋ ㄎㄞ` | `ㄑㄧㄠ ㄎㄞ` | - |
| 撮合 | `ㄘㄨㄛˋ ㄏㄜˊ` | `ㄘㄨㄛ ㄏㄜˊ` | - |
| 撮要 | `ㄘㄨㄛˋ ㄧㄠˋ` | `ㄘㄨㄛ ㄧㄠˋ` | - |
| 擔仔麵 | `ㄉㄢˋ ㄗˇ ㄇㄧㄢˋ` | `ㄉㄢ ㄗˇ ㄇㄧㄢˋ` `ㄉㄢˋ ㄗㄞˇ ㄇㄧㄢˋ` | #677 |
| 擔擔麵 | `ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄇㄧㄢˋ` | `ㄉㄢ ㄉㄢ ㄇㄧㄢˋ` | #677 |
| 擲骰子 | `ㄓˊ ㄊㄡˊ ㄗ˙` | `ㄓˊ ㄕㄞˇ ㄗ˙` | - |
| 擾攘 | `ㄖㄠˇ ㄖㄤˊ` | `ㄖㄠˇ ㄖㄤˇ` | - |
| 攙和 | `ㄔㄢ ㄏㄨㄛˋ` | `ㄔㄢ ㄏㄨㄛ˙` | - |
| 教學 | `ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ` | `ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˊ` | - |
| 教誨 | `ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ` | `ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˇ` | - |
| 敦聘 | `ㄉㄨㄣ ㄆㄧㄥˋ` | `ㄉㄨㄣ ㄆㄧㄣˋ` | #666 |
| 斜谷 | `ㄧㄝˊ ㄍㄨˇ` | `ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨˇ` | - |
| 斧頭 | `ㄈㄨˇ ㄊㄡ˙` | `ㄈㄨˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 日頭 | `ㄖˋ ㄊㄡ˙` | `ㄖˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 旱澇 | `ㄏㄢˋ ㄌㄠˋ` | `ㄏㄢˋ ㄌㄠˊ` | - |
| 晌午 | `ㄕㄤˇ ㄏㄨㄛ˙` | `ㄕㄤˇ ㄨˇ` | - |
| 暴行 | `ㄅㄠˋ ㄒㄧㄥˊ` | `ㄅㄠˋ ㄒㄧㄥˋ` | - |
| 更勝一籌 | `ㄍㄥˋ ㄕㄥˋ ㄧ ㄔㄡˊ` | `ㄍㄥ ㄕㄥˋ ㄧ ㄔㄡˊ` `ㄍㄥ ㄕㄥˋ ㄧˋ ㄔㄡˊ` | - |
| 月氏 | `ㄩㄝˋ ㄓ` | `ㄩㄝˋ ㄕˋ` | - |
| 有勁 | `ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 有意思 | `ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙` | `ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ` | #527 |
| 有看頭 | `ㄧㄡˇ ㄎㄢˋ ㄊㄡ˙` | `ㄧㄡˇ ㄎㄢˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 有賺頭 | `ㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˋ ㄊㄡ˙` | `ㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 朝向 | `ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤˋ` | `ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤˋ` | #518 |
| 朝覲 | `ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˋ` | `ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ` | - |
| 期期艾艾 | `ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ ㄞˋ ㄞˋ` | `ㄑㄧˊ ㄐㄧ ㄞˋ ㄞˋ` | #518 |
| 木頭 | `ㄇㄨˋ ㄊㄡ˙` | `ㄇㄨˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 東北亞 | `ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄧㄚˋ` | `ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄧㄚˇ` | #530 |
| 東家 | `ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ˙` | `ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ` | - |
| 枕頭 | `ㄓㄣˇ ㄊㄡ˙` | `ㄓㄣˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 枯萎 | `ㄎㄨ ㄨㄟ` | `ㄎㄨ ㄨㄟˇ` | - |
| 某個 | `ㄇㄡˇ ㄍㄜˋ` | `ㄇㄡˇ ㄍㄜ˙` | - |
| 栽跟頭 | `ㄗㄞ ㄍㄣ ㄊㄡ˙` | `ㄗㄞ ㄍㄣ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 桀驁不馴 | `ㄐㄧㄝˊ ㄠˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˊ` | `ㄐㄧㄝˊ ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˊ` | - |
| 桂冠 | `ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ` | `ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ` | #564 |
| 桂冠詩人 | `ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄕ ㄖㄣˊ` | `ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄕ ㄖㄣˊ` | #564 |
| 棋子 | `ㄑㄧˊ ㄗˇ` | `ㄑㄧˊ ㄗ˙` | #644 |
| 棋高一著 | `ㄑㄧˊ ㄍㄠ ㄧ ㄓㄨㄛˊ` `ㄑㄧˊ ㄍㄠ ㄧˋ ㄓㄨㄛˊ` | `ㄑㄧˊ ㄍㄠ ㄧ ㄓㄠ` | #518 |
| 榔頭 | `ㄌㄤˊ ㄊㄡ˙` | `ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 榫頭 | `ㄙㄨㄣˇ ㄊㄡ˙` | `ㄙㄨㄣˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 槍把 | `ㄑㄧㄤ ㄅㄚˋ` | `ㄑㄧㄤ ㄅㄚˇ` | #678 |
| 模子 | `ㄇㄛˊ ㄗ˙` | `ㄇㄨˊ ㄗ˙` | #643 |
| 模特兒 | `ㄇㄛˊ ㄊㄜˋ ㄦˊ` | `ㄇㄛˊ ㄊㄜˋ ㄦ` | #546 |
| 橫剖面 | `ㄏㄥˊ ㄆㄡˇ ㄇㄧㄢˋ` | `ㄏㄥˊ ㄆㄛˇ ㄇㄧㄢˋ` | #571 |
| 橫流 | `ㄏㄥˋ ㄌㄧㄡˊ` | `ㄏㄥˊ ㄌㄧㄡˊ` | - |
| 欽賜 | `ㄑㄧㄣ ㄙˋ` | `ㄑㄧㄣ ㄘˋ` | #598 |
| 款曲 | `ㄎㄨㄢˇ ㄑㄩ` | `ㄎㄨㄢˇ ㄑㄩˇ` | - |
| 死對頭 | `ㄙˇ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡ˙` | `ㄙˇ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 死馬當活馬醫 | `ㄙˇ ㄇㄚˇ ㄉㄤˋ ㄏㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄧ` | `ㄙˇ ㄇㄚˇ ㄉㄤ ㄏㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄧ` | - |
| 毆辱 | `ㄡ ㄖㄨˋ` | `ㄡ ㄖㄨˇ` | #591 |
| 水磨工夫 | `ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙` | `ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ` | #523 |
| 沁人心脾 | `ㄑㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ` | `ㄕㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ` | #518 |
| 沒出息 | `ㄇㄟˊ ㄔㄨ ㄒㄧ˙` | `ㄇㄟˊ ㄔㄨ ㄒㄧˊ` | #565 |
| 沒勁 | `ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 沒奈何 | `ㄇㄛˋ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ` | `ㄇㄟˊ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ` | - |
| 沒意思 | `ㄇㄟˊ ㄧˋ ㄙ˙` | `ㄇㄟˊ ㄧˋ ㄙ` | #527 |
| 法語 | `ㄈㄚˇ ㄩˇ` | `ㄈㄚˋ ㄩˇ` | - |
| 洋娃娃 | `ㄧㄤˊ ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙` | `ㄧㄤˊ ㄨㄚˊ ㄨㄚˊ` | #608 |
| 洩露 | `ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ` | `ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ` | #577 |
| 浪濤 | `ㄌㄤˋ ㄊㄠˊ` | `ㄌㄤˋ ㄊㄠ` | - |
| 海濤 | `ㄏㄞˇ ㄊㄠˊ` | `ㄏㄞˇ ㄊㄠ` | - |
| 涕泗縱橫 | `ㄊㄧˋ ㄙˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ` | `ㄊㄧˋ ㄙˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ` | - |
| 淚人兒 | `ㄌㄟˋ ㄖㄜˊ ㄦ` `ㄌㄟˋ ㄖㄣˊ ㄦ` | `ㄌㄟˋ ㄖㄣˊ ㄦˊ` | #546 |
| 混亂 | `ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ` | `ㄏㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ` | - |
| 混水 | `ㄏㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ` | `ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ` | - |
| 混水摸魚 | `ㄏㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ` | `ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ` | - |
| 混淆不清 | `ㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ` | `ㄏㄨㄣˇ ㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ` | - |
| 混濁 | `ㄏㄨㄣˋ ㄓㄨㄛˊ` | `ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨㄛˊ` | - |
| 混球 | `ㄏㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ` | `ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄡˊ` | - |
| 渾濁 | `ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨㄛˊ` | `ㄏㄨㄣˋ ㄓㄨㄛˊ` | - |
| 湮滅 | `ㄧㄣ ㄇㄧㄝˋ` | `ㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ` | - |
| 溶液 | `ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ` | `ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ` | #545 |
| 灰姑娘 | `ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙` | `ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ` | #606 |
| 無痛分娩 | `ㄨˊ ㄊㄨㄥˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄢˇ` | `ㄨˊ ㄊㄨㄥˋ ㄈㄣ ㄨㄢˇ` | - |
| 煙波 | `ㄧㄢ ㄅㄛ` | `ㄧㄢ ㄆㄛ` | #522 |
| 煞住 | `ㄕㄚ ㄓㄨˋ` | `ㄕㄚˋ ㄓㄨˋ` | #728 |
| 煞星 | `ㄕㄚˋ ㄒㄧㄥ` | `ㄕㄚ ㄒㄧㄥ` | #728 |
| 熙熙攘攘 | `ㄒㄧ ㄒㄧ ㄖㄤˊ ㄖㄤˊ` | `ㄒㄧ ㄒㄧ ㄖㄤˇ ㄖㄤˇ` | - |
| 熟睡 | `ㄕㄡˊ ㄕㄨㄟˋ` | `ㄕㄨˊ ㄕㄨㄟˋ` | - |
| 熟知 | `ㄕㄡˊ ㄓ` | `ㄕㄨˊ ㄓ` | - |
| 熟習 | `ㄕㄡˊ ㄒㄧˊ` | `ㄕㄨˊ ㄒㄧˊ` | - |
| 熟能生巧 | `ㄕㄡˊ ㄋㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˇ` | `ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˇ` | - |
| 熟諳 | `ㄕㄡˊ ㄢ` | `ㄕㄨˊ ㄢ` | - |
| 熟識 | `ㄕㄡˊ ㄕˋ` | `ㄕㄨˊ ㄕˋ` | - |
| 熟鐵 | `ㄕㄡˊ ㄊㄧㄝˇ` | `ㄕㄨˊ ㄊㄧㄝˇ` | - |
| 爺爺 | `ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙` | `ㄧㄝˊ ㄧㄝˊ` | - |
| 牽強 | `ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ` | `ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ` | #669 |
| 牽強附會 | `ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ` | `ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ` | #669 |
| 獨當一面 | `ㄉㄨˊ ㄉㄤ ㄧ ㄇㄧㄢˋ` | `ㄉㄨˊ ㄉㄤ ㄧˊ ㄇㄧㄢˋ` | - |
| 玩世不恭 | `ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ` | `ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ` | #580 |
| 玩意兒 | `ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ` `ㄨㄢˊ ㄧㄜˋ ㄦ` | `ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦˊ` | #546 |
| 珍玩 | `ㄓㄣ ㄨㄢˊ` | `ㄓㄣ ㄨㄢˋ` | #580 |
| 甜不辣 | `ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄚˋ` | `ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄌㄚˋ` | - |
| 甜頭 | `ㄊㄧㄢˊ ㄊㄡ˙` | `ㄊㄧㄢˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 生殺予奪 | `ㄕㄥ ㄕㄚ ㄩˇ ㄉㄨㄛˊ` | `ㄕㄥ ㄕㄚ ㄩˊ ㄉㄨㄛˊ` | - |
| 由不得 | `ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 當作 | `ㄉㄤˋ ㄗㄨㄛˋ` | `ㄉㄤ ㄗㄨㄛˋ` | - |
| 當做 | `ㄉㄤˋ ㄗㄨㄛˋ` | `ㄉㄤ ㄗㄨㄛˋ` | - |
| 當兒 | `ㄉㄤ ㄦ` | `ㄉㄤ ㄦˊ` | #546 |
| 當成 | `ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ` | `ㄉㄤ ㄔㄥˊ` | - |
| 當真 | `ㄉㄤˋ ㄓㄣ` | `ㄉㄤ ㄓㄣ` | - |
| 疙瘩 | `ㄍㄜ ㄉㄚˊ` `ㄍㄜ ㄉㄚ˙` | `ㄍㄜ ㄉㄚ` | - |
| 痙攣 | `ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˊ` | `ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩㄢˊ` | - |
| 瘦骨嶙峋 | `ㄕㄡˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄣˊ` | `ㄕㄡˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄣ` | - |
| 癖好 | `ㄆㄧˇ ㄏㄠˋ` | `ㄆㄧˋ ㄏㄠˋ` | #674 |
| 登徒子 | `ㄉㄥ ㄊㄨˊ ㄗˇ` | `ㄉㄥ ㄊㄨˊ ㄗ˙` | #644 |
| 登載 | `ㄉㄥ ㄗㄞˋ` | `ㄉㄥ ㄗㄞˇ` | #596 |
| 盜伐 | `ㄉㄠˋ ㄈㄚ` | `ㄉㄠˋ ㄈㄚˊ` | - |
| 看顧 | `ㄎㄢ ㄍㄨˋ` | `ㄎㄢˋ ㄍㄨˋ` | - |
| 矇混 | `ㄇㄥ ㄏㄨㄣˋ` | `ㄇㄥˊ ㄏㄨㄣˋ` | - |
| 矇蔽 | `ㄇㄥ ㄅㄧˋ` | `ㄇㄥˊ ㄅㄧˋ` | - |
| 矇騙 | `ㄇㄥ ㄆㄧㄢˋ` | `ㄇㄥˊ ㄆㄧㄢˋ` | - |
| 短波 | `ㄉㄨㄢˇ ㄅㄛ` | `ㄉㄨㄢˇ ㄆㄛ` | #522 |
| 砝碼 | `ㄈㄚˇ ㄇㄚˇ` | `ㄈㄚˊ ㄇㄚˇ` | - |
| 碧波 | `ㄅㄧˋ ㄅㄛ` | `ㄅㄧˋ ㄆㄛ` | #522 |
| 碰運氣 | `ㄆㄥˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙` | `ㄆㄥˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧˋ` | - |
| 碼頭 | `ㄇㄚˇ ㄊㄡ˙` | `ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 磚頭 | `ㄓㄨㄢ ㄊㄡ˙` | `ㄓㄨㄢ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 磨坊 | `ㄇㄛˋ ㄈㄤ` | `ㄇㄛˊ ㄈㄤˇ` | - |
| 禮聘 | `ㄌㄧˇ ㄆㄧㄥˋ` | `ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˋ` | #666 |
| 秋波 | `ㄑㄧㄡ ㄅㄛ` | `ㄑㄧㄡ ㄆㄛ` | #522 |
| 穹蒼 | `ㄑㄩㄥ ㄘㄤ` | `ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤ` | - |
| 空頭 | `ㄎㄨㄥˋ ㄊㄡˊ` | `ㄎㄨㄥ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 空頭支票 | `ㄎㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄓ ㄆㄧㄠˋ` | `ㄎㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄓ ㄆㄧㄠˋ` | #524 |
| 窗明几淨 | `ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥˋ` | - |
| 窘困 | `ㄐㄩㄥˇ ㄎㄨㄣˋ` | `ㄐㄩㄣˇ ㄎㄨㄣˋ` | - |
| 窩窩頭 | `ㄨㄛ ㄨㄛ ㄊㄡ˙` | `ㄨㄛ ㄨㄛ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 等一會兒 | `ㄉㄥˇ ㄧ ㄏㄨㄟˇ ㄦ` `ㄉㄥˇ ㄧˋ ㄏㄨㄜˇ ㄦ` | `ㄉㄥˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ ㄦˊ` | #546 |
| 答允 | `ㄉㄚ ㄩㄣˇ` | `ㄉㄚˊ ㄩㄣˇ` | - |
| 答腔 | `ㄉㄚ ㄑㄧㄤ` | `ㄉㄚˊ ㄑㄧㄤ` | - |
| 簞食瓢飲 | `ㄉㄢ ㄕˊ ㄆㄧㄠˊ ㄧㄣˇ` | `ㄉㄢ ㄙˋ ㄆㄧㄠˊ ㄧㄣˇ` | - |
| 簽署 | `ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ` | `ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ` | - |
| 糾葛 | `ㄐㄧㄡ ㄍㄜˊ` | `ㄐㄧㄡ ㄍㄜˇ` | - |
| 約莫 | `ㄩㄝ ㄇㄛ˙` | `ㄩㄝ ㄇㄛˋ` | - |
| 累贅 | `ㄌㄟˇ ㄓㄨㄟˋ` | `ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ` | - |
| 結巴 | `ㄐㄧㄝ ㄅㄚ` `ㄐㄧㄝ ㄅㄚ˙` | `ㄐㄧㄝˊ ㄅㄚ˙` | - |
| 給予 | `ㄐㄧˇ ㄩˇ` | `ㄍㄟˇ ㄩˇ` | - |
| 給與 | `ㄐㄧˇ ㄩˇ` | `ㄍㄟˇ ㄩˇ` | - |
| 綑紮 | `ㄎㄨㄣˇ ㄓㄚˊ` | `ㄎㄨㄣˇ ㄗㄚ` | #575 |
| 綺思 | `ㄑㄧˇ ㄙ` | `ㄑㄧˊ ㄙ` | - |
| 縮衣節食 | `ㄙㄨㄛ ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ` | `ㄙㄨˋ ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ` | - |
| 縱谷 | `ㄗㄨㄥ ㄍㄨˇ` | `ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨˇ` | - |
| 續聘 | `ㄒㄩˋ ㄆㄧㄥˋ` | `ㄒㄩˋ ㄆㄧㄣˋ` | #666 |
| 罐頭 | `ㄍㄨㄢˋ ㄊㄡ˙` | `ㄍㄨㄢˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 署理 | `ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ` | `ㄕㄨˇ ㄌㄧˇ` | - |
| 翹翹板 | `ㄑㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ ㄅㄢˇ` | `ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄅㄢˇ` | - |
| 老人家 | `ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙` | `ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ` | - |
| 老公公 | `ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ˙` | `ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ` | #561 |
| 老太太 | `ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙` | `ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ` | - |
| 老奶奶 | `ㄌㄠˇ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙` | `ㄌㄠˇ ㄋㄞˇ ㄋㄞˇ` | #642 |
| 老字號 | `ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄏㄠ˙` | `ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄏㄠˋ` | - |
| 老淚縱橫 | `ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ` | `ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ` | - |
| 老爺爺 | `ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙` | `ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝˊ` | - |
| 耶誕節 | `ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ` | `ㄧㄝ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ` | - |
| 聊備一格 | `ㄌㄧㄠˊ ㄅㄟˋ ㄧ ㄍㄜˊ` | `ㄌㄧㄠˊ ㄅㄟˋ ㄧˋ ㄍㄜˊ` | - |
| 聘任 | `ㄆㄧㄥˋ ㄖㄣˋ` | `ㄆㄧㄣˋ ㄖㄣˋ` | #666 |
| 聘僱 | `ㄆㄧㄥˋ ㄍㄨˋ` | `ㄆㄧㄣˋ ㄍㄨˋ` | #666 |
| 聘書 | `ㄆㄧㄥˋ ㄕㄨ` | `ㄆㄧㄣˋ ㄕㄨ` | #666 |
| 聘用 | `ㄆㄧㄥˋ ㄩㄥˋ` | `ㄆㄧㄣˋ ㄩㄥˋ` | #666 |
| 聘禮 | `ㄆㄧㄥˋ ㄌㄧˇ` | `ㄆㄧㄣˋ ㄌㄧˇ` | #666 |
| 聘請 | `ㄆㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˇ` | `ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ` | #666 |
| 聘金 | `ㄆㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ` | `ㄆㄧㄣˋ ㄐㄧㄣ` | #666 |
| 聯播 | `ㄌㄧㄢˊ ㄅㄛˋ` | `ㄌㄧㄢˊ ㄅㄛ` | #647 |
| 聯誼 | `ㄌㄧㄢˊ ㄧˋ` | `ㄌㄧㄢˊ ㄧˊ` | #531 |
| 聲波 | `ㄕㄥ ㄅㄛ` | `ㄕㄥ ㄆㄛ` | #522 |
| 聲聞 | `ㄕㄥ ㄨㄣˊ` | `ㄕㄥ ㄨㄣˋ` | - |
| 胯下之辱 | `ㄎㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄖㄨˋ` | `ㄎㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄖㄨˇ` | #591 |
| 胳臂 | `ㄍㄜ ㄅㄧˋ` | `ㄍㄜ ㄅㄟˋ` | - |
| 腋下 | `ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ` | `ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ` | #645 |
| 腋毛 | `ㄧㄝˋ ㄇㄠˊ` | `ㄧˋ ㄇㄠˊ` | - |
| 腋窩 | `ㄧㄝˋ ㄨㄛ` | `ㄧˋ ㄨㄛ` | - |
| 腕骨 | `ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ` | `ㄨㄢˇ ㄍㄨˇ` | - |
| 腦波 | `ㄋㄠˇ ㄅㄛ` | `ㄋㄠˇ ㄆㄛ` | #522 |
| 腦膜炎 | `ㄋㄠˇ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ` | `ㄋㄠˇ ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ` | - |
| 腰子 | `ㄧㄠ ㄗ˙` | `ㄧㄠ ㄗˇ` | #643 |
| 膈膜 | `ㄍㄜˊ ㄇㄛˊ` | `ㄍㄜˊ ㄇㄛˋ` | - |
| 臂彎 | `ㄅㄧˋ ㄨㄢ` | `ㄅㄟˋ ㄨㄢ` | - |
| 臂章 | `ㄅㄧˋ ㄓㄤ` | `ㄅㄟˋ ㄓㄤ` | - |
| 臃腫 | `ㄩㄥ ㄓㄨㄥˇ` | `ㄩㄥˇ ㄓㄨㄥˇ` | - |
| 臆度 | `ㄧˋ ㄉㄨㄛˋ` | `ㄧˋ ㄉㄨˋ` | #802 |
| 臨去秋波 | `ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ` | `ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄡ ㄆㄛ` | #522 |
| 臨帖 | `ㄌㄧㄣˊ ㄊㄧㄝˇ` | `ㄌㄧㄣˊ ㄊㄧㄝˋ` | - |
| 自個兒 | `ㄗˋ ㄍㄜˇ ㄦ` | `ㄗˋ ㄍㄜ˙ ㄦ` `ㄗˋ ㄍㄜ˙ ㄦˊ` | #546 |
| 舅舅 | `ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄡ˙` | `ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄡˋ` | #607 |
| 與會 | `ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ` | `ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ` | - |
| 與聞 | `ㄩˋ ㄨㄣˊ` | `ㄩˇ ㄨㄣˊ` | - |
| 與賽 | `ㄩˋ ㄙㄞˋ` | `ㄩˇ ㄙㄞˋ` | - |
| 興頭 | `ㄒㄧㄥˋ ㄊㄡ˙` | `ㄒㄧㄥˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 色子 | `ㄕㄞˇ ㄗ˙` | `ㄙㄜˋ ㄗˇ` | #643 |
| 芋頭 | `ㄩˋ ㄊㄡ˙` | `ㄩˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 莘莘學子 | `ㄕㄣ ㄕㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄗˇ` | `ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄗˇ` | #644 |
| 萎縮 | `ㄨㄟ ㄙㄨㄛ` | `ㄨㄟˇ ㄙㄨㄛ` | - |
| 萎靡不振 | `ㄨㄟ ㄇㄧˇ ㄅㄨˊ ㄓㄣˋ` `ㄨㄟ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ` | `ㄨㄟˇ ㄇㄧˊ ㄅㄨˊ ㄓㄣˋ` | - |
| 落魄 | `ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˋ` | `ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ` | - |
| 著涼 | `ㄓㄠ ㄌㄧㄤˊ` | `ㄓㄠˊ ㄌㄧㄤˊ` | #529 |
| 著落 | `ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ` | `ㄓㄠˊ ㄌㄨㄛˋ` | #529 |
| 蒼勁 | `ㄘㄤ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄘㄤ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 蓋頭 | `ㄍㄞˋ ㄊㄡ˙` | `ㄍㄞˋ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 處女 | `ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ` | `ㄔㄨˋ ㄋㄩˇ` | - |
| 處女作 | `ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ` | `ㄔㄨˋ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ` | - |
| 處女地 | `ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄉㄧˋ` | `ㄔㄨˋ ㄋㄩˇ ㄉㄧˋ` | - |
| 虧空 | `ㄎㄨㄟ ㄎㄨㄥˋ` | `ㄎㄨㄟ ㄎㄨㄥ` | - |
| 蚵仔 | `ㄜˊ ㄗˇ` | `ㄎㄜ ㄗˇ` `ㄎㄜ ㄗㄞˇ` | - |
| 螞蚱 | `ㄇㄚˋ ㄓㄚˋ` `ㄇㄚˋ ㄓㄚ˙` | `ㄇㄚˇ ㄓㄚˋ` | - |
| 螳臂當車 | `ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤˇ ㄔㄜ` | `ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤ ㄔㄜ` | #610 |
| 行行 | `ㄏㄤˋ ㄏㄤˋ` | `ㄏㄤˊ ㄏㄤˊ` `ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ` | - |
| 衝勁 | `ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 衷曲 | `ㄓㄨㄥ ㄑㄩ` | `ㄓㄨㄥ ㄑㄩˇ` | - |
| 裝載 | `ㄓㄨㄤ ㄗㄞˋ` | `ㄓㄨㄤ ㄗㄞˇ` | #596 |
| 裡頭 | `ㄌㄧˇ ㄊㄡ˙` | `ㄌㄧˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 裸露 | `ㄌㄨㄛˇ ㄌㄨˋ` | `ㄌㄨㄛˇ ㄌㄡˋ` | #577 |
| 要不得 | `ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 要得 | `ㄧㄠˋ ㄉㄜ˙` | `ㄧㄠˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 要挾 | `ㄧㄠ ㄒㄧㄚˊ` | `ㄧㄠ ㄒㄧㄝˊ` | #731 |
| 覲見 | `ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ` | `ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ` | - |
| 解聘 | `ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄥˋ` | `ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˋ` | #666 |
| 解送 | `ㄐㄧㄝˋ ㄙㄨㄥˋ` | `ㄐㄧㄝˇ ㄙㄨㄥˋ` | #729 |
| 記載 | `ㄐㄧˋ ㄗㄞˋ` | `ㄐㄧˋ ㄗㄞˇ` | #596 |
| 認得 | `ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙` | `ㄖㄣˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 誣告 | `ㄨ ㄍㄠˋ` | `ㄨˊ ㄍㄠˋ` | #670 |
| 誣害 | `ㄨ ㄏㄞˋ` | `ㄨˊ ㄏㄞˋ` | - |
| 誣衊 | `ㄨ ㄇㄧㄝˋ` | `ㄨˊ ㄇㄧㄝˋ` | - |
| 誣賴 | `ㄨ ㄌㄞˋ` | `ㄨˊ ㄌㄞˋ` | - |
| 誣陷 | `ㄨ ㄒㄧㄢˋ` | `ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ` | - |
| 誨人不倦 | `ㄏㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄐㄩㄢˋ` `ㄏㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ` | `ㄏㄨㄟˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄐㄩㄢˋ` | - |
| 誨淫 | `ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣˊ` | `ㄏㄨㄟˇ ㄧㄣˊ` | - |
| 誨盜 | `ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ` | `ㄏㄨㄟˇ ㄉㄠˋ` | - |
| 說不得 | `ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 調人 | `ㄉㄧㄠˋ ㄖㄣˊ` | `ㄊㄧㄠˊ ㄖㄣˊ` | - |
| 調升 | `ㄊㄧㄠˊ ㄕㄥ` | `ㄉㄧㄠˋ ㄕㄥ` | - |
| 調校 | `ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ` | `ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ` | #566 |
| 諄諄教誨 | `ㄓㄨㄣ ㄓㄨㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ` | `ㄓㄨㄣ ㄓㄨㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˇ` | - |
| 費勁 | `ㄈㄟˋ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 賞賜 | `ㄕㄤˇ ㄙˋ` | `ㄕㄤˇ ㄘˋ` | #598 |
| 起勁 | `ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 超短波 | `ㄔㄠ ㄉㄨㄢˇ ㄅㄛ` | `ㄔㄠ ㄉㄨㄢˇ ㄆㄛ` | #522 |
| 超音波 | `ㄔㄠ ㄧㄣ ㄅㄛ` | `ㄔㄠ ㄧㄣ ㄆㄛ` | #522 |
| 跟頭 | `ㄍㄣ ㄊㄡ˙` | `ㄍㄣ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 跳踉 | `ㄊㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˊ` | `ㄊㄧㄠˋ ㄌㄤˊ` | - |
| 蹺家 | `ㄑㄧㄠ ㄐㄧㄚ` | `ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄚ` | - |
| 車把 | `ㄔㄜ ㄅㄚˋ` | `ㄔㄜ ㄅㄚˇ` | #610 |
| 車載斗量 | `ㄔㄜ ㄗㄞˋ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˊ` | `ㄔㄜ ㄗㄞˋ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˋ` | #596 |
| 車長 | `ㄔㄜ ㄔㄤˊ` | `ㄔㄜ ㄓㄤˇ` | #610 |
| 軋頭寸 | `ㄍㄚˊ ㄊㄡˊ ㄘㄨㄣˋ` | `ㄧㄚˋ ㄊㄡˊ ㄘㄨㄣˋ` | - |
| 軒然大波 | `ㄒㄩㄢ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄅㄛ` | `ㄒㄩㄢ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄆㄛ` | #522 |
| 軟骨頭 | `ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˊ ㄊㄡ˙` | `ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 較勁 | `ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 載明 | `ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˊ` | `ㄗㄞˇ ㄇㄧㄥˊ` | #596 |
| 載歌載舞 | `ㄗㄞˋ ㄍㄜ ㄗㄞˋ ㄨˇ` | `ㄗㄞˇ ㄍㄜ ㄗㄞˇ ㄨˇ` | #596 |
| 載浮載沉 | `ㄗㄞˋ ㄈㄨˊ ㄗㄞˋ ㄔㄣˊ` | `ㄗㄞˇ ㄈㄨˊ ㄗㄞˇ ㄔㄣˊ` | #596 |
| 載運 | `ㄗㄞˋ ㄩㄣˋ` | `ㄗㄞˇ ㄩㄣˋ` | #596 |
| 輕騎 | `ㄑㄧㄥ ㄑㄧˊ` | `ㄑㄧㄥ ㄐㄧˋ` | #557 |
| 轉載 | `ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˋ` | `ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˇ` | #563 |
| 迤邐 | `ㄧˊ ㄌㄧˇ` | `ㄧˇ ㄌㄧˇ` | - |
| 這兒 | `ㄓㄜˋ ㄦ` | `ㄓㄜˋ ㄦˊ` | #546 |
| 遒勁 | `ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 道行 | `ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ` | `ㄉㄠˋ ㄏㄤˊ` | - |
| 遛達 | `ㄌㄧㄡˋ ㄉㄚˊ` `ㄌㄧㄡˋ ㄉㄚ˙` | `ㄌㄧㄡ ㄉㄚ` `ㄌㄧㄡˊ ㄉㄚˊ` | - |
| 邋遢 | `ㄌㄚ ㄊㄚˋ` `ㄌㄚ ㄊㄚ˙` | `ㄌㄚˊ ㄊㄚˋ` `ㄌㄚˊ ㄊㄚ˙` | - |
| 醋勁 | `ㄘㄨˋ ㄐㄧㄥˋ` | `ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ` | #519 |
| 醜行 | `ㄔㄡˇ ㄒㄧㄥˊ` | `ㄔㄡˇ ㄒㄧㄥˋ` | - |
| 重創 | `ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨㄤ` | `ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨㄤˋ` | - |
| 量度 | `ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄛˋ` | `ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨˋ` | #802 |
| 金臂人 | `ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ` | `ㄐㄧㄣ ㄅㄟˋ ㄖㄣˊ` | - |
| 鉅細靡遺 | `ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄇㄧˇ ㄧˊ` | `ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄇㄧˊ ㄧˊ` | - |
| 鉚釘 | `ㄇㄠˇ ㄉㄧㄥ` | `ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧㄥ` | #518 |
| 銀河倒瀉 | `ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄝˋ` | `ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄝˋ` | - |
| 銅臭 | `ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ` | `ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˋ` | - |
| 銳不可當 | `ㄖㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤˇ` | `ㄖㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ` | - |
| 鋒頭 | `ㄈㄥ ㄊㄡ˙` | `ㄈㄥ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 鋤頭 | `ㄔㄨˊ ㄊㄡ˙` | `ㄔㄨˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 鏤刻 | `ㄌㄡˋ ㄎㄜˋ` | `ㄌㄡˋ ㄎㄜ` | #567 |
| 鐫刻 | `ㄐㄩㄢ ㄎㄜˋ` | `ㄐㄩㄢ ㄎㄜ` | #567 |
| 鐵娘子 | `ㄊㄧㄝˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ` | `ㄊㄧㄝˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙` | #606 |
| 鐵騎 | `ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧˊ` | `ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧˋ` | #557 |
| 鑽子 | `ㄗㄨㄢˋ ㄗ˙` | `ㄗㄨㄢ ㄗ˙` | #643 |
| 鑿井 | `ㄗㄠˊ ㄐㄧㄥˇ` | `ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ` | #518 |
| 防波堤 | `ㄈㄤˊ ㄅㄛ ㄊㄧˊ` | `ㄈㄤˊ ㄆㄛ ㄊㄧˊ` | #522 |
| 阿嬤 | `ㄚ ㄇㄚ˙` | `ㄚ ㄇㄚ` | - |
| 阿摩尼亞 | `ㄚ ㄇㄛˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ` | `ㄚˋ ㄇㄛˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ` | #530 |
| 雀屏中選 | `ㄑㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˇ` | `ㄑㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄢˇ` | - |
| 雄赳赳 | `ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ` | `ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ` | - |
| 雌威 | `ㄘ ㄨㄟ` | `ㄘˊ ㄨㄟ` | #521 |
| 雌蕊 | `ㄘ ㄖㄨㄟˇ` | `ㄘˊ ㄖㄨㄟˇ` | #521 |
| 雌雄 | `ㄘ ㄒㄩㄥˊ` | `ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ` | #521 |
| 雌雄莫辨 | `ㄘ ㄒㄩㄥˊ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ` | `ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ` | #521 |
| 雕刻匠 | `ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄤˋ` | `ㄉㄧㄠ ㄎㄜ ㄐㄧㄤˋ` | #567 |
| 雕刻家 | `ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ` | `ㄉㄧㄠ ㄎㄜ ㄐㄧㄚ` | #567 |
| 雞皮疙瘩 | `ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄚˊ` `ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄚ˙` | `ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄚ` | - |
| 雞蛋裡挑骨頭 | `ㄐㄧ ㄉㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄠ ㄍㄨˊ ㄊㄡ˙` | `ㄐㄧ ㄉㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 雪白 | `ㄒㄩㄝˇ ㄅㄞˊ` | `ㄒㄩㄝˋ ㄅㄞˊ` | - |
| 零散 | `ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢˇ` | `ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢˋ` | #676 |
| 零零散散 | `ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢˇ ㄙㄢˇ` | `ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢˋ ㄙㄢˋ` | #676 |
| 電波 | `ㄉㄧㄢˋ ㄅㄛ` | `ㄉㄧㄢˋ ㄆㄛ` | #522 |
| 電腦輔助教學 | `ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ` | `ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˊ` | - |
| 額頭 | `ㄜˊ ㄊㄡ˙` | `ㄜˊ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 顧不得 | `ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙` | `ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ` | #525 |
| 養生送死 | `ㄧㄤˋ ㄕㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄙˇ` | `ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄙˇ` | - |
| 餑餑 | `ㄅㄛ ㄅㄛ` `ㄅㄛ ㄅㄛ˙` | `ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ` | - |
| 餘波盪漾 | `ㄩˊ ㄅㄛ ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ` | `ㄩˊ ㄆㄛ ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ` | #522 |
| 駘蕩 | `ㄉㄞˋ ㄉㄤˋ` | `ㄊㄞˊ ㄉㄤˋ` | #518 |
| 騎兵 | `ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ` | `ㄐㄧˋ ㄅㄧㄥ` | - |
| 骨碌 | `ㄍㄨ ㄌㄨˋ` `ㄍㄨ ㄌㄨ˙` | `ㄍㄨˇ ㄌㄨˋ` | - |
| 骰子 | `ㄊㄡˊ ㄗ˙` | `ㄕㄞˇ ㄗ˙` | #643 |
| 體液 | `ㄊㄧˇ ㄧㄝˋ` | `ㄊㄧˇ ㄧˋ` | #545 |
| 魚兒 | `ㄩˊ ㄦ` | `ㄩˊ ㄦˊ` | #546 |
| 魚拓 | `ㄩˊ ㄊㄚˋ` | `ㄩˊ ㄊㄨㄛˋ` | - |
| 鯰魚 | `ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ` | `ㄋㄧㄢˇ ㄩˊ` | - |
| 黃毛丫頭 | `ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ ㄧㄚ ㄊㄡ˙` | `ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ ㄧㄚ ㄊㄡˊ` | #524 |
| 黏液 | `ㄋㄧㄢˊ ㄧㄝˋ` | `ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ` | #545 |

- [教育部國語辭典公眾授權網《國語辭典簡編本》](https://language.moe.gov.tw/001/Upload/Files/site_content/M0001/respub/dict_concised_download.html)
- https://language.moe.gov.tw/001/Upload/Files/site_content/M0001/respub/download/dict_concised_2014_20240705.zip
 - Wayback Machine 備份: [dict_concised_2014_20240705.zip](https://web.archive.org/web/20240730163138/https://language.moe.gov.tw/001/Upload/Files/site_content/M0001/respub/download/dict_concised_2014_20240705.zip)

```python
import csv
from tabulate import tabulate # pip install tabulate

edu_dict = dict()
bpmf_map = dict()
result = []

def format(bpmf):
 bpmf = bpmf.replace('\u3000', ' ')
 # Some format issues
 bpmf = ' '.join(bpmf.replace('ㄦ', ' ㄦ')
 .replace('ˊ', 'ˊ ')
 .replace('ˇ', 'ˇ ')
 .replace('ˋ', 'ˋ ')
 .split())
 # Move neutral tone to the end
 if '˙' in bpmf:
 _bpmf = []
 for s in bpmf.split():
 if '˙' in s:
 s = f'{s[1:]}˙'
 _bpmf.append(s)
 bpmf = ' '.join(_bpmf)
 return bpmf

with open('dict_concised_2014_20240705.csv', 'r', encoding='utf-8-sig', newline='') as f:
 lines = csv.DictReader(f)
 for line in lines:
 word = line['字詞名'].strip()
 bpmf = line['注音一式'].strip()
 bpmf = format(bpmf)
 edu_dict.setdefault(word, set()).add(bpmf)

 variant = line['變體注音'].strip()
 if variant:
 variant = format(variant)
 edu_dict[word].add(variant)

with open('BPMFMappings.txt', 'r', encoding='UTF-8') as f:
 for line in f.readlines():
 word, bpmf = line.strip().split(maxsplit=1)
 bpmf_map.setdefault(word, set()).add(bpmf)

for word, bpmfs in sorted(bpmf_map.items()):
 if word not in edu_dict:
 continue

 if not bpmfs.intersection(edu_dict[word]):
 result.append([
 word,
 ' '.join([f'`{bpmf}`' for bpmf in sorted(edu_dict[word])]),
 ' '.join([f'`{bpmf}`' for bpmf in sorted(bpmfs)])
 ])

with open('edu.md', 'w') as f:
 f.write(tabulate(result, headers=['詞條', '教育部國語辭典簡編本', '小麥注音'], tablefmt='github'))
```

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

[詞庫問題回報] Audit pronunciation based on the concised dictionary #512

Metadata

Assignees

Labels

Type

Projects

Milestone

Relationships

Development

詞條	教育部國語辭典簡編本	小麥注音	備註
一個勁兒	`ㄧㄍㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦ` `ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦ`	`ㄧㄍㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄦ` `ㄧㄍㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄦˊ` `ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄦ`	#519
一應俱全	`ㄧㄧㄥㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ` `ㄧˋ ㄧㄥㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ`	`ㄧㄧㄥˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ` `ㄧˊ ㄧㄥˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ`	#520
一決雌雄	`ㄧㄐㄩㄝˊ ㄘㄒㄩㄥˊ` `ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄒㄩㄥˊ`	`ㄧㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ` `ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ`	#521
一波	`ㄧㄅㄛ` `ㄧˋ ㄅㄛ`	`ㄧㄆㄛ` `ㄧˋ ㄆㄛ`	#522
一波三折	`ㄧㄅㄛㄙㄢㄓㄜˊ` `ㄧˋ ㄅㄛㄙㄢㄓㄜˊ`	`ㄧㄆㄛㄙㄢㄓㄜˊ` `ㄧˋ ㄆㄛㄙㄢㄓㄜˊ`	#522
一較高下	`ㄧㄐㄧㄠˋ ㄍㄠㄒㄧㄚˋ` `ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄠㄒㄧㄚˋ`	`ㄧㄐㄧㄠˇ ㄍㄠㄒㄧㄚˋ` `ㄧˊ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄠㄒㄧㄚˋ`	#518
下功夫	`ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥㄈㄨ˙`	`ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥㄈㄨ`	#523
下工夫	`ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥㄈㄨ˙`	`ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥㄈㄨ`	#523
下頭	`ㄒㄧㄚˋ ㄊㄡ˙`	`ㄒㄧㄚˋ ㄊㄡˊ`	#524
不值得	`ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄉㄜ˙`	`ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄉㄜˊ`	#525
不勝唏噓	`ㄅㄨˋ ㄕㄥㄒㄧㄒㄩ`	`ㄅㄨˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄒㄩ`	#526
不好意思	`ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙`	`ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙˋ`	#527
不對勁	`ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ` `ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ`	`ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ`	#519
不著痕跡	`ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄣˊ ㄐㄧ`	`ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄏㄣˊ ㄐㄧ`	#529
不著邊際	`ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢㄐㄧˋ`	`ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄅㄧㄢㄐㄧˋ`	#529
不見得	`ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙` `ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙`	`ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ` `ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ`	#525
了不得	`ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙`	`ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ`	#525
了得	`ㄌㄧㄠˇ ㄉㄜ˙`	`ㄌㄧㄠˇ ㄉㄜˊ`	#525
互別苗頭	`ㄏㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡ˙`	`ㄏㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡˊ`	#524
亞太地區	`ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ`	`ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ`	#530
亞熱帶	`ㄧㄚˋ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ`	`ㄧㄚˇ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ`	#530
亞裔	`ㄧㄚˋ ㄧˋ`	`ㄧㄚˇ ㄧˋ`	#530
亞運	`ㄧㄚˋ ㄩㄣˋ`	`ㄧㄚˇ ㄩㄣˋ`	#530
亞麻	`ㄧㄚˋ ㄇㄚˊ`	`ㄧㄚˇ ㄇㄚˊ`	#530
交誼	`ㄐㄧㄠㄧˋ`	`ㄐㄧㄠㄧˊ`	#531
伯伯	`ㄅㄛˊ ㄅㄛ˙`	`ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ`	#532
何以見得	`ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙`	`ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ`	#525
作樂	`ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ`	`ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ`	#533
作踐	`ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ`	`ㄗㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ`	#534
使勁	`ㄕˇ ㄐㄧㄥˋ`	`ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ`	#519
來勁	`ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥˋ`	`ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˋ`	#519
來頭	`ㄌㄞˊ ㄊㄡ˙`	`ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ`	#524
俄羅斯方塊	`ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄈㄤㄎㄨㄞˋ`	`ㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄈㄤㄎㄨㄞˋ`	#535
信手拈來	`ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ`	`ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˇ ㄌㄞˊ`	#544
修正液	`ㄒㄧㄡㄓㄥˋ ㄧㄝˋ`	`ㄒㄧㄡㄓㄥˋ ㄧˋ`	#545
個兒	`ㄍㄜˋ ㄦ`	`ㄍㄜˋ ㄦˊ`	#546
倘佯	`ㄔㄤˊ ㄧㄤˊ`	`ㄊㄤˇ ㄧㄤˊ`	#547
做生意	`ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥㄧ˙`	`ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥㄧˋ`	#556
偵騎	`ㄓㄣㄑㄧˊ`	`ㄓㄣㄐㄧˋ`	#557
傻勁	`ㄕㄚˇ ㄐㄧㄥˋ`	`ㄕㄚˇ ㄐㄧㄣˋ`	#519

[詞庫問題回報] Audit pronunciation based on the concised dictionary #512

Description

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

Type

Projects

Milestone

Relationships

Development

Issue actions