Mirrored from nix-community#49 by @mydumpfire (opened 2024-03-02T15:32:00Z).
This issue is tracked here so the fork can work on it; upstream may not respond. Please add new context in this issue.
This is how bash is normally highlighted (on helix, with the built-in tokyonight theme):

And this is how it looks like in an injected nix string block:

A lot of stuff that shouldn't be highlighted as a string, gets highlighted as one.
On the other hand, neovim doesn't seem to have this problem:

Anyone know what's causing this issue?
This is how bash is normally highlighted (on helix, with the built-in
tokyonighttheme):And this is how it looks like in an injected nix string block:
A lot of stuff that shouldn't be highlighted as a string, gets highlighted as one.
On the other hand, neovim doesn't seem to have this problem:
Anyone know what's causing this issue?