@@ -2848,6 +2848,10 @@ Wählen Sie „{0}“, um eine Verbindung herzustellen.</target>
28482848 <source xml:lang="en">Enter new column width</source>
28492849 <target state="translated">Neue Spaltenbreite eingeben</target>
28502850 </trans-unit>
2851+ <trans-unit id="++CODE++b5812bf46901002496e2c4f090515599cfccbf65c585b1d4ca4346971d4eb504">
2852+ <source xml:lang="en">Enter new database name</source>
2853+ <target state="new">Enter new database name</target>
2854+ </trans-unit>
28512855 <trans-unit id="++CODE++15f691f800a4b76afbf264547e3718c96fbb46fc076005b8f12575eac2f1f136">
28522856 <source xml:lang="en">Enter new password</source>
28532857 <target state="translated">Neues Kennwort eingeben</target>
@@ -2873,10 +2877,6 @@ Wählen Sie „{0}“, um eine Verbindung herzustellen.</target>
28732877 <note>{0} is the SQL Login username</note>
28742878 <target state="translated">Geben Sie das SQL-Anmeldekennwort für den Benutzer „{0}“ ein.</target>
28752879 </trans-unit>
2876- <trans-unit id="++CODE++493f89b5d0c917509476602a7ad84ca70dd6bba7558fa30416f54c5c0458e15c">
2877- <source xml:lang="en">Enter the new database name</source>
2878- <target state="translated">Geben Sie einen neuen Datenbanknamen ein.</target>
2879- </trans-unit>
28802880 <trans-unit id="++CODE++41058600ed8ab3d197264132f1b22ed25b7b2d9fa6afdffd559fc08bca9e6075">
28812881 <source xml:lang="en">Enter the path for the output file</source>
28822882 <target state="translated">Pfad für die Ausgabedatei eingeben</target>
@@ -5253,6 +5253,10 @@ Fehler:
52535253 <source xml:lang="en">New Database</source>
52545254 <target state="translated">Neue Datenbank</target>
52555255 </trans-unit>
5256+ <trans-unit id="++CODE++7ac3db013474883f450cf9838db274c69c9df2dfc79212ed3436b4819f88d4be">
5257+ <source xml:lang="en">New Database Name</source>
5258+ <target state="new">New Database Name</target>
5259+ </trans-unit>
52565260 <trans-unit id="++CODE++ab23a59c68316fe4f3a53c610bdf6d7a43090ced0e69ce60895361f176ce93f6">
52575261 <source xml:lang="en">New Deployment</source>
52585262 <target state="translated">Neue Bereitstellung</target>
@@ -5305,6 +5309,10 @@ Fehler:
53055309 <source xml:lang="en">New column mapping</source>
53065310 <target state="translated">Neue Spaltenzuordnung</target>
53075311 </trans-unit>
5312+ <trans-unit id="++CODE++4f892896fe4d51df804e3c51630936afa5e8326e519f40158b4c60800a8d85fb">
5313+ <source xml:lang="en">New database name must be different from the current name</source>
5314+ <target state="new">New database name must be different from the current name</target>
5315+ </trans-unit>
53085316 <trans-unit id="++CODE++48f1dcb4a6002e872ccadde9ece53ebc6da7168299656a635450ec7d66fcfbee">
53095317 <source xml:lang="en">New media set description</source>
53105318 <target state="translated">Beschreibung des neuen Mediensatzes</target>
@@ -6582,10 +6590,28 @@ Fehler:
65826590 <note>{0} is the object type</note>
65836591 <target state="translated">{0} entfernen</target>
65846592 </trans-unit>
6593+ <trans-unit id="++CODE++3064d79a295cefe4b384b8fe5cb29fd6b06d7eb1ad94b8895f4148039d06b330">
6594+ <source xml:lang="en">Rename</source>
6595+ <target state="new">Rename</target>
6596+ </trans-unit>
6597+ <trans-unit id="++CODE++10e34a5a019af13deebf67c5646d7198447544bd5425816eae6136418c946756">
6598+ <source xml:lang="en">Rename '{0}' on '{1}'.</source>
6599+ <note>{0} is the current database name
6600+ {1} is the server name</note>
6601+ <target state="new">Rename '{0}' on '{1}'.</target>
6602+ </trans-unit>
65856603 <trans-unit id="++CODE++90d9ab3255a92db5b378418ece6b230df904cb32837a59f146c96966f659a683">
65866604 <source xml:lang="en">Rename Database</source>
65876605 <target state="translated">Datenbank umbenennen</target>
65886606 </trans-unit>
6607+ <trans-unit id="++CODE++39b10e9a29841c96618fdf773450de8dbc3c86e0d4392b03e0c13ae1c6dfd938">
6608+ <source xml:lang="en">Rename Options</source>
6609+ <target state="new">Rename Options</target>
6610+ </trans-unit>
6611+ <trans-unit id="++CODE++765f920dea2bbe32e15041c0045002e4888642f0e6e49e5888275518cb3f9a97">
6612+ <source xml:lang="en">Renaming database</source>
6613+ <target state="new">Renaming database</target>
6614+ </trans-unit>
65896615 <trans-unit id="++CODE++3426e6a23fe6e9ab8ec4d59a46f5e26596e94b9712da61c7a323e0cb0a6ecd25">
65906616 <source xml:lang="en">Renaming database '{0}' to '{1}'...</source>
65916617 <note>{0} is the current database name
0 commit comments