Correct the functions `calculate_capacity`, `calculate_EVM` and `calculate_EVM`

[jvictorferreira3301]

• calculate_EVM and calculate_SNR should return a list containing the values for each layer.
• calculate_capacity should sum the capacities for each layer.
• ajustar unidade de medida do eixo vertical direito no gráfico do paper.