dia_gu.txt

about=વિશે
aboutDrawio=draw.io વિશે
accessDenied=પ્રવેશ નકારવામાં આવ્યો
accounts=એકાઉન્ટ્સ
action=ક્રિયા
actualSize=વાસ્તવિક કદ
adaptiveColors=અનુકૂલનશીલ રંગો
add=ઉમેરો
addAccount=એકાઉન્ટ ઉમેરો
addedFile={1} ઉમેર્યું
addImages=છબીઓ ઉમેરો
addImageUrl=છબી URL ઉમેરો
addLayer=સ્તર ઉમેરો
addProperty=ગુણધર્મ ઉમેરો
address=સરનામું
addToExistingDrawing=હાલના ડ્રોઇંગમાં ઉમેરો
addToScratchpad=સ્ક્રેચપેડમાં ઉમેરો
addWaypoint=વેપોઇન્ટ ઉમેરો
adjustTo=અનુસાર ગોઠવો
advanced=અદ્યતન
copyDiagramToClipboard=ડાયાગ્રામ ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરો
copySelectionToClipboard=પસંદગી ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરો
smartTemplate=સ્માર્ટ ટેમ્પલેટ
align=સંરેખિત કરો
alignment=સંરેખણ
allChangesLost=બધા ફેરફારો ગુમ થશે!
allPages=બધા પૃષ્ઠો
allProjects=બધા પ્રોજેક્ટ્સ
allSelectedObjectsInThisLayer=બધા પસંદ કરેલા ઑબ્જેક્ટ્સ આ સ્તરમાં છે
allSpaces=બધી જગ્યાઓ
allTags=બધા ટૅગ્સ
anchor=એન્કર
android=Android
angle=ખૂણો
animations=એનિમેશન્સ
arc=આર્ક
areYouSure=શું તમે ખાતરી કરો છો?
ensureDataSaved=કૃપા કરીને બંધ કરતા પહેલા ખાતરી કરો કે તમારો ડેટા સાચવેલ છે.
allChangesSaved=બધા ફેરફારો સાચવેલ છે
allChangesSavedInDrive=બધા ફેરફારો Drive માં સાચવેલ છે
allowPopups=આ સંવાદ ટાળવા માટે પૉપ-અપ્સને મંજૂરી આપો.
allowRelativeUrl=સંબંધિત URL ને મંજૂરી આપો
alreadyConnected=નોડ્સ પહેલેથી જોડાયેલા છે
appearance=દેખાવ
apply=લાગુ કરો
archiMate21=ArchiMate 2.1
arrange=ગોઠવો
arrow=તીર
arrows=તીરો
askMeAnything=મને કંઈપણ પૂછો
asNew=નવા તરીકે
atlas=એટલાસ
author=લેખક
authorizationRequired=અધિકૃતતા જરૂરી
authorizeThisAppIn={1} માં આ એપ્લિકેશનને અધિકૃત કરો:
authorize=અધિકૃત કરો
authorizing=અધિકૃત કરી રહ્યા છે
automatic=સ્વચાલિત
autosave=ઓટોસેવ
autosizeText=આપોઆપ ફોન્ટ કદ
autosize=ઓટોસાઇઝ
attachments=જોડાણો
aws=AWS
aws3d=AWS 3D
azure=Azure
back=પાછળ
background=પૃષ્ઠભૂમિ
backgroundColor=પૃષ્ઠભૂમિ રંગ
backgroundImage=પૃષ્ઠભૂમિ છબી
basic=મૂળભૂત
beta=બીટા
blankDrawing=ખાલી ડ્રોઇંગ
blankDiagram=ખાલી ડાયાગ્રામ
block=બ્લોક
blockquote=બ્લોકક્વોટ
blog=બ્લોગ
bold=બોલ્ડ
bootstrap=બુટસ્ટ્રેપ
border=બોર્ડર
borderColor=બોર્ડર રંગ
borderWidth=બોર્ડર પહોળાઈ
bottom=નીચે
bottomAlign=નીચે ગોઠવો
bottomLeft=નીચે ડાબે
bottomRight=નીચે જમણે
bpmn=BPMN
bringForward=આગળ લાવો
browser=બ્રાઉઝર
bulletedList=બુલેટેડ યાદી
business=વ્યવસાય
busy=કામગીરી ચાલુ છે
cabinets=કેબિનેટ્સ
cancel=રદ કરો
center=મધ્ય
cannotLoad=લોડ કરવાના પ્રયાસો નિષ્ફળ. કૃપા કરીને પછી ફરી પ્રયાસ કરો.
cannotLogin=લોગ ઇન પ્રયાસો નિષ્ફળ. કૃપા કરીને પછી ફરી પ્રયાસ કરો.
cannotOpenFile=ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી
change=બદલો
changeOrientation=દિશા બદલો
changeUser=વપરાશકર્તા બદલો
changeStorage=સ્ટોરેજ બદલો
changesNotSaved=ફેરફારો સાચવ્યા નથી
classDiagram=ક્લાસ ડાયાગ્રામ
closePath=પાથ બંધ કરો
updateDiagramFromClipboard=ક્લિપબોર્ડ પરથી ડાયાગ્રામ અપડેટ કરો
userJoined={1} જોડાયા છે
userLeft={1} છોડી ગયા છે
chatWindowTitle=ચેટ
chooseAnOption=વિકલ્પ પસંદ કરો
clickToAdd=પોઈન્ટ ઉમેરવા માટે કેનવાસ પર ક્લિક કરો
collaborativeEditingNotice=સહયોગી સંપાદન માટે મહત્વપૂર્ણ સૂચના
compare=સરખામણી
compressed=સંકુચિત
commitMessage=કમિટ સંદેશ
configLinkWarn=આ લિંક draw.io ને રૂપરેખાંકિત કરે છે. જેણે તમને આપી હોય તેના પર વિશ્વાસ હોય તો જ OK ક્લિક કરો!
configLinkConfirm=draw.io રૂપરેખાંકિત કરવા અને પુનઃપ્રારંભ કરવા માટે OK ક્લિક કરો.
container=કન્ટેનર
csv=CSV
currentLayer=વર્તમાન સ્તર
dark=ઘેરું
diagramLanguage=ડાયાગ્રામ ભાષા
diagramType=ડાયાગ્રામ પ્રકાર
diagramXmlDesc=XML ફાઇલ
diagramHtmlDesc=HTML ફાઇલ
diagramPngDesc=સંપાદનયોગ્ય બિટમેપ છબી
diagramSvgDesc=સંપાદનયોગ્ય વેક્ટર છબી
didYouMeanToExportToPdf=શું તમે PDF માં નિકાસ કરવા માંગતા હતા?
disabled=અક્ષમ
draftFound={1}' માટે ડ્રાફ્ટ મળ્યો છે. તેને સંપાદકમાં લોડ કરો અથવા ચાલુ રાખવા માટે કાઢી નાખો.
draftRevisionMismatch=આ પૃષ્ઠના શેર કરેલા ડ્રાફ્ટ પર આ ડાયાગ્રામનું એક અલગ સંસ્કરણ છે. કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમે નવીનતમ સંસ્કરણ સાથે કામ કરી રહ્યા છો તે માટે ડ્રાફ્ટમાંથી ડાયાગ્રામ સંપાદિત કરો.
selectDraft=સંપાદન ચાલુ રાખવા માટે ડ્રાફ્ટ પસંદ કરો:
dragAndDropNotSupported=છબીઓ માટે ડ્રેગ અને ડ્રોપ સમર્થિત નથી. શું તમે તેના બદલે આયાત કરવા માંગો છો?
dropboxCharsNotAllowed=નીચેના અક્ષરોની મંજૂરી નથી: \ / : ? * " |
check=તપાસો
checksum=ચેકસમ
circle=વર્તુળ
cisco=Cisco
classic=ક્લાસિક
clearDefaultStyle=ડિફૉલ્ટ શૈલી સાફ કરો
clearWaypoints=વેપોઇન્ટ્સ સાફ કરો
clipart=ક્લિપઆર્ટ
close=બંધ કરો
closingFile=ફાઇલ બંધ થઈ રહી છે
realtimeCollaboration=રીઅલ-ટાઇમ સહયોગ
collaborate=સહયોગ કરો
collaborator=સહયોગી
collaborators=સહયોગીઓ
collapse=સંકોચો
collapseExpand=સંકોચો/વિસ્તારો
collapse-expand=સંકોચવા/વિસ્તારવા માટે ક્લિક કરો\nપડોશીઓને ખસેડવા માટે Shift-ક્લિક કરો \nજૂથ કદ સુરક્ષિત કરવા માટે Alt-ક્લિક કરો
collapsible=સંકોચનીય
comic=કોમિક
comment=ટિપ્પણી
commentsNotes=ટિપ્પણીઓ/નોંધો
compress=સંકુચિત કરો
configuration=રૂપરેખાંકન
connect=જોડો
connecting=જોડાઈ રહ્યું છે
connectWithDrive=Google Drive સાથે જોડો
connection=જોડાણ
connectionArrows=જોડાણ તીર
connectionPoints=જોડાણ બિંદુઓ
constrainProportions=પ્રમાણ જાળવો
containsValidationErrors=માન્યતા ભૂલો ધરાવે છે
copiedToClipboard=ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ થયું
copy=કૉપિ કરો
copyConnect=જોડાણ પર કૉપિ કરો
copyCreated=ફાઇલની એક નકલ બનાવવામાં આવી.
copyData=ડેટા કૉપિ કરો
copyOf={1} ની નકલ
copyOfDrawing=ડ્રોઇંગની નકલ
copySize=કદ કૉપિ કરો
copyStyle=શૈલી કૉપિ કરો
create=બનાવો
createDiagram=ડાયાગ્રામ બનાવો
createBlankDiagram=ખાલી ડાયાગ્રામ બનાવો
createNewDiagram=નવો ડાયાગ્રામ બનાવો
createRevision=રિવિઝન બનાવો
createShape=આકાર બનાવો
crop=કાપો
curved=વક્ર
custom=કસ્ટમ
current=વર્તમાન
currentPage=વર્તમાન પૃષ્ઠ
cut=કાપો
dashed=ડૅશવાળું
decideLater=પછી નક્કી કરો
default=ડિફૉલ્ટ
delete=કાઢી નાખો
deleteAll=બધું કાઢી નાખો
deleteColumn=કૉલમ કાઢી નાખો
deleteLibrary401=આ લાઇબ્રેરી કાઢી નાખવાની પરવાનગી અપૂરતી છે
deleteLibrary404=પસંદ કરેલી લાઇબ્રેરી મળી શકી નથી
deleteLibrary500=લાઇબ્રેરી કાઢી નાખવામાં ભૂલ
deleteLibraryConfirm=તમે આ લાઇબ્રેરીને કાયમી રીતે કાઢી નાખવાના છો. શું તમે ખરેખર આ કરવા માંગો છો?
deleteRow=પંક્તિ કાઢી નાખો
description=વર્ણન
describeYourDiagram=તમારા ડાયાગ્રામનું વર્ણન કરો
device=ઉપકરણ
diagram=ડાયાગ્રામ
diagramContent=ડાયાગ્રામ સામગ્રી
diagramLocked=વધુ ડેટા નુકસાન અટકાવવા ડાયાગ્રામ લૉક કરવામાં આવ્યું છે.
diagramLockedBySince=ડાયાગ્રામ {1} દ્વારા {2} પહેલાંથી લૉક છે
diagramName=ડાયાગ્રામ નામ
diagramIsPublic=ડાયાગ્રામ સાર્વજનિક છે
diagramIsNotPublic=ડાયાગ્રામ સાર્વજનિક નથી
diamond=હીરો
diamondThin=હીરો (પાતળો)
didYouKnow=શું તમે જાણો છો...
direction=દિશા
discard=કાઢી નાખો
discardChangesAndReconnect=ફેરફારો કાઢી નાખો અને ફરીથી જોડાઓ
googleDriveMissingClickHere=Google Drive ખૂટે છે? અહીં ક્લિક કરો!
discardChanges=ફેરફારો કાઢી નાખો
disconnected=ડિસ્કનેક્ટ થયેલ
distribute=વિતરિત કરો
done=થઈ ગયું
doNotShowAgain=ફરીથી બતાવશો નહીં
dotted=ટપકાંવાળું
doubleClickOrientation=ઓરિએન્ટેશન બદલવા માટે ડબલક્લિક કરો
doubleClickTooltip=ટેક્સ્ટ દાખલ કરવા માટે ડબલક્લિક કરો
doubleClickChangeProperty=પ્રોપર્ટી નામ બદલવા માટે ડબલક્લિક કરો
download=ડાઉનલોડ
downloadDesktop=ડેસ્કટોપ મેળવો
downloadAs=આ રૂપે ડાઉનલોડ કરો
clickHereToSave=સાચવવા માટે અહીં ક્લિક કરો.
dpi=DPI
draftDiscarded=ડ્રાફ્ટ કાઢી નાખવામાં આવ્યો
draftSaved=ડ્રાફ્ટ સાચવવામાં આવ્યો
dragElementsHere=તત્વોને અહીં ખેંચો
dragImagesHere=છબીઓ અથવા URLs અહીં ખેંચો
dragUrlsHere=URLs અહીં ખેંચો
draw.io=draw.io
drawing=ડ્રોઇંગ{1}
drawingEmpty=ડ્રોઇંગ ખાલી છે
drawingTooLarge=ડ્રોઇંગ ખૂબ મોટું છે
drawioForWork=GSuite માટે Draw.io
dropbox=Dropbox
duplicate=ડુપ્લિકેટ
duplicateIt={1} ડુપ્લિકેટ કરો
divider=વિભાજક
dx=Dx
dy=Dy
east=પૂર્વ
edit=સંપાદિત કરો
editData=ડેટા સંપાદિત કરો
editDiagram=આકૃતિ સંપાદિત કરો
editGeometry=ભૂમિતિ સંપાદિત કરો
editImage=છબી સંપાદિત કરો
editImageUrl=છબી URL સંપાદિત કરો
editLink=લિંક સંપાદિત કરો
editPolygon=બહુકોણ સંપાદિત કરો
editShape=આકાર સંપાદિત કરો
editStyle=શૈલી સંપાદિત કરો
editText=ટેક્સ્ટ સંપાદિત કરો
editTooltip=ટૂલટિપ સંપાદિત કરો
glass=કાચ
googleImages=Google છબીઓ
imageSearch=છબી શોધ
eip=EIP
embed=એમ્બેડ
embedFonts=ફોન્ટ્સ એમ્બેડ કરો
embedImages=છબીઓ એમ્બેડ કરો
mainEmbedNotice=આને પૃષ્ઠમાં પેસ્ટ કરો
electrical=ઇલેક્ટ્રિકલ
ellipse=લંબગોળ
embedNotice=આને પૃષ્ઠના અંતે એક વાર પેસ્ટ કરો
enterGroup=જૂથમાં પ્રવેશો
enterName=નામ દાખલ કરો
enterPropertyName=પ્રોપર્ટી નામ દાખલ કરો
enterValue=મૂલ્ય દાખલ કરો
entityRelation=એન્ટિટી સંબંધ
entityRelationshipDiagram=એન્ટિટી સંબંધ ડાયાગ્રામ
error=ભૂલ
errorDeletingFile=ફાઇલ કાઢી નાખવામાં ભૂલ
errorLoadingFile=ફાઇલ લોડ કરવામાં ભૂલ
errorRenamingFile=ફાઇલનું નામ બદલવામાં ભૂલ
errorRenamingFileNotFound=ફાઇલનું નામ બદલવામાં ભૂલ. ફાઇલ મળી નથી.
errorRenamingFileForbidden=ફાઇલનું નામ બદલવામાં ભૂલ. અપૂરતા ઍક્સેસ અધિકારો.
errorSavingDraft=ડ્રાફ્ટ સાચવવામાં ભૂલ
errorSavingFile=ફાઇલ સાચવવામાં ભૂલ
errorSavingFileUnknown=Google સર્વર્સ સાથે અધિકૃત કરવામાં ત્રુટિ. ફરીથી પ્રયાસ કરવા માટે કૃપા કરીને પૃષ્ઠ રિફ્રેશ કરો.
errorSavingFileForbidden=ફાઇલ સાચવવામાં ત્રુટિ. અપૂરતા ઍક્સેસ અધિકારો.
errorSavingFileNameConflict=ડાયાગ્રામ સાચવી શકાયો નહીં. વર્તમાન પૃષ્ઠમાં પહેલેથી '{1}' નામની ફાઇલ છે.
errorSavingFileNotFound=ફાઇલ સાચવવામાં ત્રુટિ. ફાઇલ મળી નથી.
errorSavingFileReadOnlyMode=રીડ-ઓન્લી મોડ સક્રિય હોય ત્યારે ડાયાગ્રામ સાચવી શકાયો નહીં.
errorSavingFileSessionTimeout=તમારું સત્ર સમાપ્ત થયું છે. કૃપા કરીને <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> કરો અને ફરીથી સાચવવાનો પ્રયાસ કરવા માટે આ ટેબ પર પાછા આવો.
errorSendingFeedback=પ્રતિસાદ મોકલવામાં ત્રુટિ.
errorUpdatingPreview=પૂર્વાવલોકન અપડેટ કરવામાં ત્રુટિ.
exit=બહાર નીકળો
exitGroup=ગ્રુપમાંથી બહાર નીકળો
expand=વિસ્તૃત કરો
explore=અન્વેષણ કરો
export=નિકાસ કરો
exporting=નિકાસ થઈ રહી છે
exportAs=આ રૂપે નિકાસ કરો
exportOptionsDisabled=નિકાસ વિકલ્પો અક્ષમ
exportOptionsDisabledDetails=માલિકે આ ફાઇલ પર ટિપ્પણીકારો અને દર્શકો માટે ડાઉનલોડ, પ્રિન્ટ અથવા કૉપી કરવાના વિકલ્પો અક્ષમ કર્યા છે.
externalChanges=બાહ્ય ફેરફારો
extras=વધારાનું
failedToSaveTryReconnect=સાચવવામાં નિષ્ફળ, ફરીથી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ
featureRequest=સુવિધા વિનંતી
feedback=પ્રતિસાદ
feedbackSent=પ્રતિસાદ સફળતાપૂર્વક મોકલાયો.
floorplans=ફ્લોરપ્લાન્સ
file=ફાઇલ
fileChangedOverwriteDialog=ફાઇલમાં ફેરફાર થયો છે. શું તમે ફાઇલ સાચવીને તે ફેરફારો ઓવરરાઇટ કરવા માંગો છો?
fileChangedSyncDialog=ફાઇલમાં ફેરફાર થયો છે.
fileChangedSync=ફાઇલમાં ફેરફાર થયો છે. સિંક્રનાઇઝ કરવા અહીં ક્લિક કરો.
overwrite=ઓવરરાઇટ
synchronize=સિંક્રનાઇઝ
filename=ફાઇલનું નામ
fileExists=ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે
fileMovedToTrash=ફાઇલ ટ્રેશમાં ખસેડવામાં આવી
fileNearlyFullSeeFaq=ફાઇલ લગભગ ભરેલી છે, કૃપા કરીને FAQ જુઓ
fileNotFound=ફાઇલ મળી નથી
repositoryNotFound=રિપોઝિટરી મળી નથી
fileNotFoundOrDenied=ફાઇલ મળી નથી. તે અસ્તિત્વમાં નથી અથવા તમારી પાસે ઍક્સેસ નથી.
fileNotLoaded=ફાઇલ લોડ થઈ નથી
fileNotSaved=ફાઇલ સાચવાઈ નથી
fileOpenLocation=તમે આ ફાઇલ(ઓ) કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?
filetypeHtml=.html ફાઇલને ક્લાઉડ URL પર રીડાયરેક્ટ સાથે HTML તરીકે સાચવે છે
filetypePng=.png ફાઇલને એમ્બેડેડ ડેટા સાથે PNG તરીકે સાચવે છે
filetypeSvg=.svg ફાઇલને એમ્બેડેડ ડેટા સાથે SVG તરીકે સાચવે છે
fileWillBeSavedInAppFolder={1} એપ્લિકેશન ફોલ્ડરમાં સાચવવામાં આવશે.
fill=ભરો
fillColor=ભરવાનો રંગ
filterCards=કાર્ડ્સ ફિલ્ટર કરો
find=શોધો
findInDiagram=આકૃતિમાં શોધો
fit=ફિટ
fitContainer=કન્ટેનરનું કદ બદલો
fitIntoContainer=કન્ટેનરમાં ફિટ કરો
fitPage=પૃષ્ઠ ફિટ કરો
fitPageWidth=પૃષ્ઠની પહોળાઈ ફિટ કરો
fitTo=માં ફિટ કરો
fitToSheetsAcross=શીટ(ઓ) આડી
fitToBy=દ્વારા
fitToSheetsDown=શીટ(ઓ) નીચે
fitTwoPages=બે પૃષ્ઠો
fitWindow=વિન્ડો ફિટ કરો
flip=ફ્લિપ
flipH=આડું ફ્લિપ
flipV=ઊભું ફ્લિપ
flowAnimation=ફ્લો એનિમેશન
flowchart=ફ્લોચાર્ટ
folder=ફોલ્ડર
font=ફોન્ટ
fontColor=ફોન્ટ રંગ
fontFamily=ફોન્ટ ફેમિલી
fontSize=ફોન્ટ સાઇઝ
forbidden=તમને આ ફાઇલ ઍક્સેસ કરવાની અધિકૃતતા નથી
format=ફોર્મેટ
formatAnimatedGif=એનિમેટેડ GIF
formatPanel=ફોર્મેટ પેનલ
formatted=ફોર્મેટ કરેલું
formattedText=ફોર્મેટ કરેલું ટેક્સ્ટ
formatPng=PNG
formatGif=GIF
formatJpg=JPEG
formatPdf=PDF
formatSql=SQL
formatSvg=SVG
formatHtmlEmbedded=HTML
formatVsdx=VSDX
formatWebp=WebP
formatXml=XML
forum=ચર્ચા/મદદ ફોરમ
freehand=ફ્રીહેન્ડ
fromTemplate=ટેમ્પલેટમાંથી
fromTemplateUrl=ટેમ્પલેટ URL માંથી
fromText=ટેક્સ્ટમાંથી
fromUrl=URL માંથી
fromThisPage=આ પૃષ્ઠમાંથી
fullscreen=પૂર્ણ સ્ક્રીન
gap=અંતર
gcp=GCP
general=સામાન્ય
getNotionChromeExtension=Notion Chrome એક્સ્ટેન્શન મેળવો
github=GitHub
gitlab=GitLab
gliffy=Gliffy
global=વૈશ્વિક
googleDocs=Google Docs
googleDrive=Google Drive
googleGadget=Google Gadget
googleSharingNotAvailable=શેરિંગ ફક્ત Google Drive દ્વારા ઉપલબ્ધ છે. કૃપા કરીને નીચે Open પર ક્લિક કરો અને more actions મેનૂમાંથી શેર કરો:
googleSlides=Google Slides
googleSites=Google Sites
googleSheets=Google Sheets
gradient=ગ્રેડિયન્ટ
gradientColor=રંગ
grid=ગ્રિડ
gridColor=ગ્રિડ રંગ
gridSize=ગ્રિડ કદ
group=ગ્રુપ
guides=માર્ગદર્શિકાઓ
hateApp=મને draw.io પસંદ નથી
heading=શીર્ષક
height=ઊંચાઈ
help=મદદ
helpTranslate=આ એપ્લિકેશનનું ભાષાંતર કરવામાં અમને મદદ કરો
hide=છુપાવો
hideIt={1} છુપાવો
hidden=છુપાયેલ
highContrast=ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ
home=હોમ
horizontal=આડું
horizontalFlow=આડો પ્રવાહ
horizontalTree=આડું વૃક્ષ
howTranslate=તમારી ભાષામાં અનુવાદ કેટલો સારો છે?
html=HTML
htmlText=HTML ટેક્સ્ટ
id=ID
iframe=IFrame
ignore=અવગણો
image=છબી
imageUrl=છબી URL
images=છબીઓ
imagePreviewError=આ છબી પૂર્વાવલોકન માટે લોડ કરી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને URL તપાસો.
imageTooBig=છબી ખૂબ મોટી છે
imgur=Imgur
import=આયાત કરો
importFrom=આમાંથી આયાત કરો
includeCopyOfMyDiagram=મારા ડાયાગ્રામની નકલ સામેલ કરો
increaseIndent=ઇન્ડેન્ટ વધારો
decreaseIndent=ઇન્ડેન્ટ ઘટાડો
insert=દાખલ કરો
insertColumnBefore=ડાબે કૉલમ દાખલ કરો
insertColumnAfter=જમણે કૉલમ દાખલ કરો
insertDiagramFromClipboard=ક્લિપબોર્ડ પરથી ડાયાગ્રામ દાખલ કરો
insertEllipse=લંબગોળ દાખલ કરો
insertImage=છબી દાખલ કરો
insertHorizontalRule=આડી રેખા દાખલ કરો
insertLink=લિંક દાખલ કરો
insertPage=પૃષ્ઠ દાખલ કરો
insertRectangle=લંબચોરસ દાખલ કરો
insertRhombus=સમચતુર્ભુજ દાખલ કરો
insertRowBefore=ઉપર પંક્તિ દાખલ કરો
insertRowAfter=પછી પંક્તિ દાખલ કરો
insertText=ટેક્સ્ટ દાખલ કરો
inserting=દાખલ કરી રહ્યા છીએ
installApp=એપ ઇન્સ્ટોલ કરો
invalidFilename=ડાયાગ્રામ નામોમાં નીચેના અક્ષરો ન હોવા જોઈએ: \ / | : ; { } < > & + ? = "
invalidLicenseSeeThisPage=તમારું લાઇસન્સ અમાન્ય છે, કૃપા કરીને આ <a target="_blank" href="https://www.drawio.com/doc/faq/license-drawio-confluence-jira-cloud">પૃષ્ઠ</a> જુઓ.
invalidInput=અમાન્ય ઇનપુટ
invalidName=અમાન્ય નામ
invalidOrMissingFile=અમાન્ય અથવા ગુમ ફાઇલ
invalidPublicUrl=અમાન્ય સાર્વજનિક URL
invertSelection=પસંદગી ઉલટાવો
isometric=આઇસોમેટ્રિક
ios=iOS
italic=ઇટાલિક
kennedy=Kennedy
keyboardShortcuts=કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ
labels=લેબલ્સ
layers=સ્તરો
landscape=લેન્ડસ્કેપ
language=ભાષા
leanMapping=લીન મેપિંગ
lastChange=છેલ્લો ફેરફાર {1} પહેલાં
lessThanAMinute=એક મિનિટથી ઓછું
licensingError=લાઇસન્સિંગ ભૂલ
licenseHasExpired={1} માટેનું લાઇસન્સ {2} ના રોજ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. અહીં ક્લિક કરો.
licenseRequired=આ સુવિધા માટે draw.io નું લાઇસન્સ જરૂરી છે.
licenseWillExpire={1} માટેનું લાઇસન્સ {2} ના રોજ સમાપ્ત થશે. અહીં ક્લિક કરો.
light=લાઇટ
lineJumps=લાઇન જમ્પ્સ
linkAccountRequired=જો ડાયાગ્રામ સાર્વજનિક નથી તો લિંક જોવા માટે Google એકાઉન્ટ જરૂરી છે.
linkText=લિંક ટેક્સ્ટ
list=યાદી
minute=મિનિટ
minutes=મિનિટ
hours=કલાક
days=દિવસો
months=મહિનાઓ
years=વર્ષો
restartForChangeRequired=એપ્લિકેશન પુનઃપ્રારંભ કર્યા પછી ફેરફારો લાગુ થશે.
laneColor=લેન રંગ
languageCode=ભાષા કોડ
lastModified=છેલ્લે સંશોધિત
layout=લેઆઉટ
left=ડાબે
leftAlign=ડાબે સંરેખિત
leftToRight=ડાબેથી જમણે
libraryTooltip=આકારોને અહીં ખેંચો અને છોડો અથવા દાખલ કરવા માટે + ક્લિક કરો. સંપાદિત કરવા માટે ડબલ ક્લિક કરો.
lightbox=લાઇટબોક્સ
line=રેખા
lineend=રેખાનો અંત
lineheight=રેખાની ઊંચાઈ
linestart=રેખાની શરૂઆત
linewidth=રેખાની પહોળાઈ
link=લિંક
links=લિંક્સ
loading=લોડ થઈ રહ્યું છે
lock=તાળું
locked=લૉક કરેલું
lockUnlock=લૉક/અનલૉક
loggedOut=લૉગ આઉટ થયેલ
logIn=લૉગ ઇન
loveIt=મને {1} ગમે છે
lucidchart=Lucidchart
maps=નકશા
mathematicalTypesetting=ગાણિતિક ટાઇપસેટિંગ
makeCopy=નકલ બનાવો
manual=મેન્યુઅલ
maximize=મહત્તમ કરો
merge=મર્જ કરો
mermaid=Mermaid
microsoftOffice=Microsoft Office
microsoftExcel=Microsoft Excel
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
microsoftWord=Microsoft Word
middle=મધ્ય
minimal=ન્યૂનતમ
minimize=ન્યૂનતમ કરો
misc=વિવિધ
mockups=મોકઅપ્સ
modern=આધુનિક
modificationDate=ફેરફારની તારીખ
modifiedBy=દ્વારા ફેરફાર
more=વધુ
moreResults=વધુ પરિણામો
moreShapes=વધુ આકારો
move=ખસેડો
moveToFolder=ફોલ્ડરમાં ખસેડો
moving=ખસેડી રહ્યું છે
moveSelectionTo=પસંદગીને {1} માં ખસેડો
myDrive=મારી ડ્રાઇવ
myFiles=મારી ફાઇલો
name=નામ
navigation=નેવિગેશન
network=નેટવર્ક
networking=નેટવર્કિંગ
new=નવું
newLibrary=નવી લાઇબ્રેરી
nextPage=આગળનું પૃષ્ઠ
no=ના
noPickFolder=ના, ફોલ્ડર પસંદ કરો
noAttachments=કોઈ જોડાણો મળ્યા નથી
noColor=કોઈ રંગ નથી
noFiles=કોઈ ફાઇલો નથી
noFileSelected=કોઈ ફાઇલ પસંદ નથી
noAnimationsInDiagram=ડાયાગ્રામમાં કોઈ એનિમેશન મળ્યા નથી
noLibraries=કોઈ લાઇબ્રેરીઓ મળી નથી
noMoreResults=વધુ પરિણામો નથી
none=કંઈ નહીં
noOtherViewers=અન્ય કોઈ દર્શકો નથી
noPlugins=કોઈ પ્લગઇન્સ નથી
noPreview=કોઈ પૂર્વાવલોકન નથી
noResponse=સર્વર તરફથી કોઈ પ્રતિસાદ નથી
noResultsFor={1}' માટે કોઈ પરિણામો નથી
noRevisions=કોઈ સુધારાઓ નથી
noSearchResults=કોઈ શોધ પરિણામો મળ્યા નથી
noPageContentOrNotSaved=આ પૃષ્ઠ પર કોઈ એન્કર મળ્યા નથી અથવા તે હજુ સુધી સાચવવામાં આવ્યું નથી
normal=સામાન્ય
north=ઉત્તર
notADiagramFile=ડાયાગ્રામ ફાઇલ નથી
notALibraryFile=લાઇબ્રેરી ફાઇલ નથી
notAvailable=ઉપલબ્ધ નથી
notAUtf8File=UTF-8 ફાઇલ નથી
notConnected=જોડાયેલ નથી
note=નોંધ
notion=Notion
notSatisfiedWithImport=આયાતથી સંતુષ્ટ નથી?
notUsingService={1} નો ઉપયોગ નથી કરતા?
numberedList=ક્રમાંકિત સૂચિ
offline=ઑફલાઇન
ok=ઠીક
oneDrive=OneDrive
online=ઑનલાઇન
opacity=અપારદર્શકતા
open=ખોલો
openArrow=ખુલ્લું તીર
openExistingDiagram=હાલનો ડાયાગ્રામ ખોલો
openFile=ફાઇલ ખોલો
openFrom=અહીંથી ખોલો
openLibrary=લાઇબ્રેરી ખોલો
openLibraryFrom=અહીંથી લાઇબ્રેરી ખોલો
openLink=લિંક ખોલો
openInNewWindow=નવી વિન્ડોમાં ખોલો
openInThisWindow=આ વિન્ડોમાં ખોલો
openIt={1} ખોલો
openRecent=તાજેતરના ખોલો
openSupported=સમર્થિત ફોર્મેટ્સ આ સોફ્ટવેરમાંથી સાચવેલી ફાઇલો (.xml), .vsdx અને .gliffy છે
options=વિકલ્પો
organic=ઓર્ગેનિક
orgChart=ઓર્ગ ચાર્ટ
orthogonal=ઓર્થોગોનલ
otherViewer=અન્ય દર્શક
otherViewers=અન્ય દર્શકો
outline=આઉટલાઇન
oval=અંડાકાર
page=પૃષ્ઠ
pageContent=પૃષ્ઠ સામગ્રી
pageNotFound=પૃષ્ઠ મળ્યું નથી
pageWithNumber=પૃષ્ઠ-{1}
pages=પૃષ્ઠો
pageTabs=પૃષ્ઠ ટેબ્સ
pageView=પૃષ્ઠ દૃશ્ય
pageSetup=પૃષ્ઠ સેટઅપ
pageScale=પૃષ્ઠ સ્કેલ
pan=પૅન
panTooltip=પૅન કરવા માટે Space+ખેંચો
paperSize=કાગળનું કદ
pattern=પેટર્ન
parallels=સમાંતર રેખાઓ
paste=પેસ્ટ કરો
pasteData=ડેટા પેસ્ટ કરો
pasteHere=અહીં પેસ્ટ કરો
pasteSize=માપ પેસ્ટ કરો
pasteStyle=શૈલી પેસ્ટ કરો
perimeter=પરિમિતિ
permissionAnyone=કોઈપણ સંપાદિત કરી શકે છે
permissionAuthor=માલિક અને એડમિન સંપાદિત કરી શકે છે
pickFolder=ફોલ્ડર પસંદ કરો
pickLibraryDialogTitle=લાઇબ્રેરી પસંદ કરો
publicDiagramUrl=ડાયાગ્રામનું સાર્વજનિક URL
placeholders=પ્લેસહોલ્ડર્સ
plantUml=PlantUML
plugins=પ્લગઇન્સ
pluginUrl=પ્લગઇન URL
pluginWarning=પૃષ્ઠે નીચેના પ્લગઇન(ઓ) લોડ કરવાની વિનંતી કરી છે:\n\n{1}\n\nશું તમે હવે આ પ્લગઇન(ઓ) લોડ કરવા માંગો છો?\n\nનોંધ: પ્લગઇન્સને ચલાવવાની મંજૂરી ત્યારે જ આપો જ્યારે તમે તેમ કરવાના સુરક્ષા પરિણામોને સંપૂર્ણપણે સમજો છો.\n
plusTooltip=કનેક્ટ અને ક્લોન કરવા ક્લિક કરો (ક્લોન માટે ctrl+ક્લિક, કનેક્ટ માટે shift+ક્લિક). કનેક્ટ કરવા ડ્રેગ કરો (ક્લોન માટે ctrl+ડ્રેગ).
polygon=બહુકોણ
portrait=પોર્ટ્રેટ
position=સ્થિતિ
posterPrint=પોસ્ટર પ્રિન્ટ
preferences=પસંદગીઓ
preview=પૂર્વાવલોકન
previousPage=પાછલું પૃષ્ઠ
presentationMode=પ્રસ્તુતિ મોડ
print=છાપો
procEng=પ્રોસેસ એન્જિ.
project=પ્રોજેક્ટ
priority=પ્રાથમિકતા
processForHiringNewEmployee=નવા કર્મચારીને નોકરીએ રાખવાની પ્રક્રિયા
promptOnly=ફક્ત પ્રોમ્પ્ટ
promptWithDiagram=ડાયાગ્રામ સાથે પ્રોમ્પ્ટ
promptWithSelection=પસંદગી સાથે પ્રોમ્પ્ટ
properties=ગુણધર્મો
publish=પ્રકાશિત કરો
quickStart=ઝડપી શરૂઆત વિડિઓ
rack=રેક
radial=રેડિયલ
radialTree=રેડિયલ ટ્રી
readOnly=ફક્ત વાંચવા માટે
reconnecting=ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે
recentlyUpdated=તાજેતરમાં અપડેટ થયેલ
recentlyViewed=તાજેતરમાં જોયેલ
rectangle=લંબચોરસ
redirectToNewApp=આ ફાઇલ આ એપના નવા સંસ્કરણમાં બનાવવામાં અથવા સંશોધિત કરવામાં આવી હતી. તમને હવે રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે.
realtimeTimeout=એવું લાગે છે કે તમે ઑફલાઇન હોવા દરમિયાન કેટલાક ફેરફારો કર્યા છે. અમને માફ કરશો, આ ફેરફારો સાચવી શકાતા નથી.
redo=ફરીથી કરો
refresh=રિફ્રેશ
regularExpression=રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન
relative=સાપેક્ષ
relativeUrlNotAllowed=સાપેક્ષ URL ની મંજૂરી નથી
rememberMe=મને યાદ રાખો
rememberThisSetting=આ સેટિંગ યાદ રાખો
removeFormat=ફોર્મેટિંગ સાફ કરો
removeFromGroup=ગ્રુપમાંથી દૂર કરો
removeIt={1} દૂર કરો
removeWaypoint=વેપોઇન્ટ દૂર કરો
rename=નામ બદલો
renamed=નામ બદલાયું
renameIt={1} નું નામ બદલો
renaming=નામ બદલી રહ્યા છીએ
replace=બદલો
replaceIt={1} પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો?
replaceExistingDrawing=હાલના ડ્રોઇંગને બદલો
required=જરૂરી
requirementDiagram=જરૂરિયાત ડાયાગ્રામ
reset=રીસેટ
resetView=વ્યૂ રીસેટ કરો
resize=રિસાઇઝ
resizeLargeImages=એપ્લિકેશન ઝડપથી ચલાવવા માટે શું તમે મોટી છબીઓને રિસાઇઝ કરવા માંગો છો?
retina=રેટિના
responsive=રિસ્પોન્સિવ
restore=પુનઃસ્થાપિત કરો
restoring=પુનઃસ્થાપિત કરી રહ્યા છીએ
retryingIn={1} સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ
retryingLoad=લોડ નિષ્ફળ. ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ...
retryingLogin=લૉગિન સમય સમાપ્ત. ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ...
reverse=ઉલટાવો
revision=સુધારો
revisionHistory=સુધારા ઇતિહાસ
rhombus=સમચતુર્ભુજ
right=જમણે
rightAlign=જમણે ગોઠવો
rightToLeft=જમણેથી ડાબે
rotate=ફેરવો
rotateTooltip=ફેરવવા માટે ક્લિક કરો અને ખેંચો, આકારને ફક્ત 90 ડિગ્રી ફેરવવા માટે ક્લિક કરો
rotation=પરિભ્રમણ
rounded=ગોળાકાર
save=સાચવો
saveAndExit=સાચવો અને બહાર નીકળો
saveAs=આ રીતે સાચવો
saveAsXmlFile=XML ફાઇલ તરીકે સાચવવું છે?
saved=સાચવેલ
saveDiagramFirst=કૃપા કરીને પહેલા ડાયાગ્રામ સાચવો
saveDiagramsTo=ડાયાગ્રામ અહીં સાચવો
saveLibrary403=આ લાઇબ્રેરી સંપાદિત કરવાની અપૂરતી પરવાનગીઓ
saveLibrary500=લાઇબ્રેરી સાચવતી વખતે એક ભૂલ આવી
saveLibraryReadOnly=ફક્ત-વાંચન મોડ સક્રિય હોય ત્યારે લાઇબ્રેરી સાચવી શકાઈ નહીં
saving=સાચવી રહ્યા છીએ
scratchpad=સ્ક્રેચપેડ
scrollbars=સ્ક્રોલબાર
search=શોધો
searchShapes=આકારો શોધો
searchShapesInOpenLibraries=ખુલ્લી લાઇબ્રેરીઓમાં આકારો શોધો
selectAll=બધું પસંદ કરો
selectionOnly=માત્ર પસંદગી
selectCard=કાર્ડ પસંદ કરો
selectEdges=કિનારીઓ પસંદ કરો
selectedPage=પસંદ કરેલું પૃષ્ઠ
selectFile=ફાઇલ પસંદ કરો
selectFolder=ફોલ્ડર પસંદ કરો
selectFont=ફોન્ટ પસંદ કરો
selection=પસંદગી
selectNone=કંઈ પસંદ ન કરો
selectObjectsInLayer=લેયરમાં ઑબ્જેક્ટ્સ પસંદ કરો
selectTemplate=ટેમ્પલેટ પસંદ કરો
selectVertices=શિરોબિંદુઓ પસંદ કરો
sendBackward=પાછળ મોકલો
sendMessage=મોકલો
sendYourFeedback=તમારો પ્રતિસાદ મોકલો
sequenceDiagram=સિક્વન્સ ડાયાગ્રામ
serviceUnavailableOrBlocked=સેવા અનુપલબ્ધ અથવા અવરોધિત
sessionExpired=તમારું સત્ર સમાપ્ત થઈ ગયું છે. કૃપા કરીને બ્રાઉઝર વિન્ડો રિફ્રેશ કરો.
sessionTimeoutOnSave=તમારા સત્રનો સમય સમાપ્ત થઈ ગયો છે અને તમે Google Drive થી ડિસ્કનેક્ટ થઈ ગયા છો. લૉગિન કરવા અને સાચવવા માટે OK દબાવો.
setAsDefaultStyle=ડિફૉલ્ટ શૈલી તરીકે સેટ કરો
settings=સેટિંગ્સ
shadow=છાયા
shadows=છાયાઓ
shape=આકાર
shapes=આકારો
share=શેર કરો
shareCursor=માઉસ કર્સર શેર કરો
shareLink=શેર કરેલ સંપાદન માટે લિંક
sharingAvailable=Google Drive અને OneDrive ફાઇલો માટે શેરિંગ ઉપલબ્ધ છે.
saveItToGoogleDriveToCollaborate=સહયોગ કરતા પહેલા તમારે "{1}" ને Google Drive પર સાચવવું પડશે.
saveToGoogleDrive=Google Drive પર સાચવો
sharp=તીક્ષ્ણ
show=બતાવો
showRemoteCursors=રિમોટ માઉસ કર્સર બતાવો
showStartScreen=સ્ટાર્ટ સ્ક્રીન બતાવો
sidebarTooltip=આકારો પર ક્લિક કરો અથવા ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરો. પસંદગી બદલવા માટે Shift+ક્લિક કરો. દાખલ કરવા અને જોડવા માટે Alt+ક્લિક કરો.
signs=ચિહ્નો
signOut=સાઇન આઉટ
simple=સાદું
simpleArrow=સાદું તીર
simpleViewer=સાદું વ્યૂઅર
size=કદ
sketch=સ્કેચ
smoothing=સ્મૂધિંગ
snapToGrid=ગ્રિડ પર સ્નેપ કરો
solid=ઘન
sourceSpacing=સ્ત્રોત અંતર
south=દક્ષિણ
software=સોફ્ટવેર
space=જગ્યા
spacing=અંતર
specialLink=વિશેષ લિંક
stateDiagram=સ્થિતિ આકૃતિ
standard=પ્રમાણભૂત
startDrawing=ડ્રોઇંગ શરૂ કરો
stopDrawing=ડ્રોઇંગ બંધ કરો
starting=શરૂ થઈ રહ્યું છે
straight=સીધું
strikethrough=સ્ટ્રાઇકથ્રુ
strokeColor=રેખા રંગ
style=શૈલી
subscript=સબસ્ક્રિપ્ટ
summary=સારાંશ
superscript=સુપરસ્ક્રિપ્ટ
support=સહાય
swap=બદલો
swimlaneDiagram=સ્વિમલેન આકૃતિ
sysml=SysML
tags=ટૅગ્સ
table=કોષ્ટક
tables=કોષ્ટકો
takeOver=ટેક ઓવર
targetSpacing=લક્ષ્ય અંતર
template=ટેમ્પલેટ
templates=ટેમ્પલેટ્સ
text=ટેક્સ્ટ
textAlignment=ટેક્સ્ટ ગોઠવણી
textOpacity=ટેક્સ્ટ અપારદર્શકતા
theme=થીમ
timeout=સમય સમાપ્ત
title=શીર્ષક
to=થી
toBack=પાછળ મોકલો
toFront=આગળ મોકલો
tooLargeUseDownload=ખૂબ મોટું છે, તેના બદલે ડાઉનલોડ કરો.
toolbar=ટૂલબાર
tooltips=ટૂલટિપ્સ
top=ટોચ
topAlign=ટોચ ગોઠવણી
topLeft=ટોચ ડાબે
topRight=ટોચ જમણે
transparent=પારદર્શક
transparentBackground=પારદર્શક પૃષ્ઠભૂમિ
trello=Trello
tryAgain=ફરી પ્રયાસ કરો
tryOpeningViaThisPage=આ પૃષ્ઠ દ્વારા ખોલવાનો પ્રયાસ કરો
turn=આકારને માત્ર 90° ફેરવો
type=પ્રકાર
typeSlashToSearch=/ લખીને શોધો
uml=UML
unassigned=અસાઇન નથી
underline=અંડરલાઇન
undo=પૂર્વવત્ કરો
ungroup=અનગ્રુપ કરો
unlock=અનલોક કરો
unmerge=અનમર્જ કરો
unsavedChanges=સાચવ્યા વગરના ફેરફારો
unsavedChangesClickHereToSave=સાચવ્યા વગરના ફેરફારો. સાચવવા માટે અહીં ક્લિક કરો.
untitled=અનામાંકિત
untitledDiagram=અનામાંકિત ડાયાગ્રામ
untitledLayer=અનામાંકિત લેયર
untitledLibrary=અનામાંકિત લાઇબ્રેરી
unknownError=અજ્ઞાત ભૂલ
unknownUser=અજ્ઞાત વપરાશકર્તા
updateExistingDrawing=હાલના ડ્રોઇંગને અપડેટ કરો
updateFile={1} અપડેટ કરો
updatingDocument=દસ્તાવેજ અપડેટ થઈ રહ્યો છે. કૃપા કરી રાહ જુઓ...
updatingPreview=પ્રિવ્યૂ અપડેટ થઈ રહ્યું છે. કૃપા કરી રાહ જુઓ...
updatingSelection=પસંદગી અપડેટ થઈ રહી છે. કૃપા કરી રાહ જુઓ...
upload=અપલોડ કરો
url=URL
useBlackAndWhite=કાળા અને સફેદનો ઉપયોગ કરો
useCurrentSettings=વર્તમાન સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરો
useOffline=ઑફલાઇન વાપરો
userDefined=વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત
useRootFolder=રૂટ ફોલ્ડર વાપરવું છે?
userManual=વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા
vertical=ઊભું
verticalFlow=ઊભો પ્રવાહ
verticalTree=ઊભું વૃક્ષ
view=જુઓ
viewerSettings=દર્શક સેટિંગ્સ
viewUrl=જોવા માટે લિંક: {1}
warning=ચેતવણી
waypoints=વેપોઇન્ટ્સ
west=પશ્ચિમ
where=ક્યાં
width=પહોળાઈ
wiki=વિકિ
wordWrap=શબ્દ વીંટાળો
writingDirection=લેખન દિશા
yes=હા
yourEmailAddress=તમારું ઇમેઇલ સરનામું
zoom=ઝૂમ
zoomIn=ઝૂમ ઇન
zoomOut=ઝૂમ આઉટ
basic=મૂળભૂત
businessprocess=વ્યવસાય પ્રક્રિયાઓ
charts=ચાર્ટ્સ
engineering=એન્જિનિયરિંગ
flowcharts=ફ્લોચાર્ટ્સ
gmdl=મટીરિયલ ડિઝાઇન
mindmaps=માઇન્ડમેપ્સ
mockups=મોકઅપ્સ
networkdiagrams=નેટવર્ક ડાયાગ્રામ્સ
nothingIsSelected=કંઈ પસંદ કરેલ નથી
other=અન્ય
softwaredesign=સોફ્ટવેર ડિઝાઇન
venndiagrams=વેન ડાયાગ્રામ્સ
webEmailOrOther=વેબ, ઇમેઇલ અથવા કોઈપણ અન્ય ઇન્ટરનેટ સરનામું
webLink=વેબ લિંક
wireframes=વાયરફ્રેમ્સ
property=ગુણધર્મ
value=મૂલ્ય
showMore=વધુ બતાવો
showLess=ઓછું બતાવો
myDiagrams=મારા ડાયાગ્રામ્સ
allDiagrams=બધા ડાયાગ્રામ્સ
recentlyUsed=તાજેતરમાં વપરાયેલ
listView=યાદી દૃશ્ય
gridView=ગ્રિડ દૃશ્ય
resultsFor={1}' માટે પરિણામો
oneDriveCharsNotAllowed=નીચેના અક્ષરોની મંજૂરી નથી: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
oneDriveInvalidDeviceName=નિર્દિષ્ટ ઉપકરણ નામ અમાન્ય છે
officeNotLoggedOD=તમે OneDrive માં લૉગ ઇન નથી. કૃપા કરીને draw.io ટાસ્ક પેન ખોલો અને પહેલા લૉગિન કરો.
officeSelectSingleDiag=કૃપા કરીને અન્ય સામગ્રી વિના માત્ર એક draw.io ડાયાગ્રામ પસંદ કરો.
officeSelectDiag=કૃપા કરીને draw.io ડાયાગ્રામ પસંદ કરો.
officeCannotFindDiagram=પસંદગીમાં draw.io ડાયાગ્રામ મળ્યું નથી
noDiagrams=કોઈ ડાયાગ્રામ મળ્યા નથી
authFailed=પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ
officeFailedAuthMsg=વપરાશકર્તાને પ્રમાણિત કરવામાં અથવા એપ્લિકેશનને અધિકૃત કરવામાં અસમર્થ.
convertingDiagramFailed=ડાયાગ્રામ રૂપાંતરણ નિષ્ફળ
officeCopyImgErrMsg=હોસ્ટ એપ્લિકેશનમાં કેટલીક મર્યાદાઓને કારણે, છબી દાખલ કરી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને છબીને મેન્યુઅલી કૉપિ કરો અને પછી દસ્તાવેજમાં પેસ્ટ કરો.
insertingImageFailed=છબી દાખલ કરવામાં નિષ્ફળ
officeCopyImgInst=સૂચનાઓ: નીચેની છબી પર રાઇટ-ક્લિક કરો. સંદર્ભ મેનૂમાંથી "છબી કૉપિ કરો" પસંદ કરો. પછી, દસ્તાવેજમાં, રાઇટ-ક્લિક કરો અને સંદર્ભ મેનૂમાંથી "પેસ્ટ" પસંદ કરો.
folderEmpty=ફોલ્ડર ખાલી છે
recent=તાજેતરનું
sharedWithMe=મારી સાથે શેર કરેલ
sharepointSites=Sharepoint સાઇટ્સ
errorFetchingFolder=ફોલ્ડર આઇટમ્સ મેળવવામાં ભૂલ
errorAuthOD=OneDrive માં પ્રમાણીકરણ કરવામાં ભૂલ
officeMainHeader=તમારા દસ્તાવેજમાં draw.io ડાયાગ્રામ ઉમેરે છે.
officeStepsHeader=આ એડ-ઇન નીચેના પગલાં કરે છે:
officeStep1=Microsoft OneDrive, Google Drive અથવા તમારા ઉપકરણ સાથે જોડાય છે.
officeStep2=draw.io ડાયાગ્રામ પસંદ કરો.
officeStep3=દસ્તાવેજમાં ડાયાગ્રામ દાખલ કરો.
officeAuthPopupInfo=કૃપા કરીને પૉપ-અપ વિન્ડોમાં પ્રમાણીકરણ પૂર્ણ કરો.
officeSelDiag=draw.io ડાયાગ્રામ પસંદ કરો:
files=ફાઇલો
shared=શેર કરેલ
sharepoint=Sharepoint
officeManualUpdateInst=સૂચનાઓ: દસ્તાવેજમાંથી draw.io ડાયાગ્રામ કૉપિ કરો. પછી, નીચેના બૉક્સમાં, રાઇટ-ક્લિક કરો અને સંદર્ભ મેનૂમાંથી "પેસ્ટ" પસંદ કરો.
officeClickToEdit=સંપાદન શરૂ કરવા આઇકન પર ક્લિક કરો:
pasteDiagram=draw.io ડાયાગ્રામ અહીં પેસ્ટ કરો
connectOD=OneDrive સાથે કનેક્ટ કરો
selectChildren=ચિલ્ડ્રન પસંદ કરો
selectSiblings=સિબલિંગ્સ પસંદ કરો
selectParent=પેરેન્ટ પસંદ કરો
selectDescendants=ડિસેન્ડન્ટ્સ પસંદ કરો
lastSaved={1} પહેલાં સાચવેલ
resolve=ઉકેલો
reopen=ફરીથી ખોલો
showResolved=ઉકેલાયેલ બતાવો
reply=જવાબ આપો
objectNotFound=ઑબ્જેક્ટ મળ્યું નથી
reOpened=ફરીથી ખોલેલ
markedAsResolved=ઉકેલાયેલ તરીકે ચિહ્નિત
noCommentsFound=કોઈ ટિપ્પણીઓ મળી નથી
comments=ટિપ્પણીઓ
timeAgo={1} પહેલાં
confluenceCloud=Confluence Cloud
libraries=લાઇબ્રેરીઓ
confAnchor=Confluence પૃષ્ઠ એન્કર
confTimeout=કનેક્શન સમય સમાપ્ત થયો
confSrvTakeTooLong={1} પરનો સર્વર પ્રતિસાદ આપવામાં ઘણો સમય લઈ રહ્યો છે.
confCannotInsertNew=નવા Confluence પૃષ્ઠમાં draw.io ડાયાગ્રામ દાખલ કરી શકાતો નથી
confSaveTry=કૃપા કરીને પૃષ્ઠ સાચવો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.
confCannotGetID=પૃષ્ઠ ID નક્કી કરવામાં અસમર્થ
confContactAdmin=કૃપા કરીને તમારા Confluence એડમિનિસ્ટ્રેટરનો સંપર્ક કરો.
readErr=વાંચન ભૂલ
editingErr=સંપાદન ભૂલ
confExtEditNotPossible=આ ડાયાગ્રામ બાહ્ય રીતે સંપાદિત કરી શકાતો નથી. કૃપા કરીને પૃષ્ઠ સંપાદન કરતી વખતે તેને સંપાદિત કરવાનો પ્રયાસ કરો
confEditedExt=ડાયાગ્રામ/પૃષ્ઠ બાહ્ય રીતે સંપાદિત
diagNotFound=ડાયાગ્રામ મળ્યો નથી
confEditedExtRefresh=ડાયાગ્રામ/પૃષ્ઠ બાહ્ય રીતે સંપાદિત છે. કૃપા કરીને પૃષ્ઠ રિફ્રેશ કરો.
confCannotEditDraftDelOrExt=ડ્રાફ્ટ પૃષ્ઠમાં ડાયાગ્રામ સંપાદિત કરી શકાતો નથી, ડાયાગ્રામ પૃષ્ઠમાંથી કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે, અથવા ડાયાગ્રામ બાહ્ય રીતે સંપાદિત છે. કૃપા કરીને પૃષ્ઠ તપાસો.
retBack=પાછા જાઓ
confDiagNotPublished=ડાયાગ્રામ પ્રકાશિત પૃષ્ઠનો નથી
createdByDraw=draw.io દ્વારા બનાવેલ
filenameShort=ફાઇલનું નામ ખૂબ ટૂંકું છે
invalidChars=અમાન્ય અક્ષરો
alreadyExst={1} પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે
draftReadErr=ડ્રાફ્ટ વાંચન ભૂલ
diagCantLoad=ડાયાગ્રામ લોડ કરી શકાતો નથી
draftWriteErr=ડ્રાફ્ટ લખવાની ભૂલ
draftCantCreate=ડ્રાફ્ટ બનાવી શકાયો નથી
confDuplName=ડુપ્લિકેટ ડાયાગ્રામ નામ મળ્યું. કૃપા કરીને બીજું નામ પસંદ કરો.
confSessionExpired=એવું લાગે છે કે તમારી સત્ર સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. કામ ચાલુ રાખવા માટે ફરીથી લૉગ ઇન કરો.
login=લૉગિન
drawPrev=draw.io પૂર્વાવલોકન
drawDiag=draw.io આકૃતિ
invalidCallFnNotFound=અમાન્ય કૉલ: {1} મળ્યું નથી
invalidCallErrOccured=અમાન્ય કૉલ: એક ભૂલ આવી, {1}
anonymous=અનામી
confGotoPage=સમાવિષ્ટ પૃષ્ઠ પર જાઓ
showComments=ટિપ્પણીઓ બતાવો
confError=ભૂલ: {1}
gliffyImport=Gliffy આયાત
gliffyImportInst1=બધી Gliffy આકૃતિઓને draw.io માં આયાત કરવા માટે "આયાત શરૂ કરો" બટન પર ક્લિક કરો.
gliffyImportInst2=કૃપા કરીને નોંધો કે આયાત પ્રક્રિયામાં થોડો સમય લાગશે અને આયાત પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખુલ્લી રહેવી જોઈએ.
startImport=આયાત શરૂ કરો
drawConfig=draw.io રૂપરેખાંકન
customLib=કસ્ટમ લાઇબ્રેરીઓ
customTemp=કસ્ટમ નમૂનાઓ
pageIdsExp=પૃષ્ઠ ID નિકાસ
drawReindex=draw.io પુનઃ-અનુક્રમણિકા
working=કાર્યરત
drawConfigNotFoundInst=draw.io રૂપરેખાંકન સ્પેસ (DRAWIOCONFIG) અસ્તિત્વમાં નથી. draw.io રૂપરેખાંકન ફાઇલો અને કસ્ટમ લાઇબ્રેરીઓ/નમૂનાઓ સંગ્રહ કરવા માટે આ સ્પેસ જરૂરી છે.
createConfSp=રૂપરેખાંકન સ્પેસ બનાવો
unexpErrRefresh=અનપેક્ષિત ભૂલ, કૃપા કરીને પૃષ્ઠ રિફ્રેશ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.
configJSONInst=નીચેના સંપાદકમાં draw.io JSON રૂપરેખાંકન લખો પછી સાચવો પર ક્લિક કરો. જો તમને મદદની જરૂર હોય, તો કૃપા કરીને જુઓ
thisPage=આ પૃષ્ઠ
curCustLib=વર્તમાન કસ્ટમ લાઇબ્રેરીઓ
libName=લાઇબ્રેરીનું નામ
action=ક્રિયા
drawConfID=draw.io કોન્ફિગ ID
addLibInst=નવી લાઇબ્રેરી અપલોડ કરવા માટે "લાઇબ્રેરી ઉમેરો" બટન પર ક્લિક કરો.
addLib=લાઇબ્રેરી ઉમેરો
customTempInst1=કસ્ટમ ટેમ્પ્લેટ્સ draw.io ડાયાગ્રામ છે જે ચાઇલ્ડ પેજમાં સાચવેલા છે
customTempInst2=વધુ વિગતો માટે, કૃપા કરીને જુઓ
tempsPage=ટેમ્પ્લેટ્સ પેજ
pageIdsExpInst1=નિકાસ લક્ષ્ય પસંદ કરો, પછી બધા પેજ IDs નિકાસ કરવા માટે "નિકાસ શરૂ કરો" બટન પર ક્લિક કરો.
pageIdsExpInst2=કૃપા કરીને નોંધો કે નિકાસ પ્રક્રિયામાં થોડો સમય લાગશે અને નિકાસ પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખુલ્લી રહેવી જોઈએ.
startExp=નિકાસ શરૂ કરો
refreshDrawIndex=draw.io ડાયાગ્રામ ઇન્ડેક્સ રિફ્રેશ કરો
reindexInst1=draw.io ડાયાગ્રામ ઇન્ડેક્સ રિફ્રેશ કરવા માટે "ઇન્ડેક્સિંગ શરૂ કરો" બટન પર ક્લિક કરો.
reindexInst2=કૃપા કરીને નોંધો કે ઇન્ડેક્સિંગ પ્રક્રિયામાં થોડો સમય લાગશે અને ઇન્ડેક્સિંગ પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખુલ્લી રહેવી જોઈએ.
startIndexing=ઇન્ડેક્સિંગ શરૂ કરો
confAPageFoundFetch=પેજ "{1}" મળ્યું. મેળવી રહ્યા છીએ
confAAllDiagDone=બધા {1} ડાયાગ્રામ પ્રોસેસ થયા. પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ.
confAStartedProcessing=પેજ "{1}" પ્રોસેસ કરવાનું શરૂ થયું
confAAllDiagInPageDone=પેજ "{2}" માં બધા {1} ડાયાગ્રામ સફળતાપૂર્વક પ્રોસેસ થયા.
confAPartialDiagDone=પેજ "{4}" માં {2} માંથી {1} {3} ડાયાગ્રામ સફળતાપૂર્વક પ્રોસેસ થયા.
confAUpdatePageFailed=પેજ "{1}" અપડેટ કરવામાં નિષ્ફળ.
confANoDiagFoundInPage=પેજ "{2}" માં કોઈ {1} ડાયાગ્રામ મળ્યા નથી.
confAFetchPageFailed=પેજ મેળવવામાં નિષ્ફળ.
confANoDiagFound=કોઈ {1} ડાયાગ્રામ મળ્યા નથી. પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ.
confASearchFailed={1} ડાયાગ્રામ શોધવામાં નિષ્ફળ. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.
confAGliffyDiagFound={2} ડાયાગ્રામ "{1}" મળ્યો. આયાત કરી રહ્યા છીએ
confAGliffyDiagImported={2} ડાયાગ્રામ "{1}" સફળતાપૂર્વક આયાત થયો.
confASavingImpGliffyFailed=આયાત કરેલ {2} ડાયાગ્રામ "{1}" સાચવવામાં નિષ્ફળ.
confAImportedFromByDraw=draw.io દ્વારા "{1}" માંથી આયાત કરેલ
confAImportGliffyFailed={2} ડાયાગ્રામ "{1}" આયાત કરવામાં નિષ્ફળ.
confAFetchGliffyFailed={2} ડાયાગ્રામ "{1}" મેળવવામાં નિષ્ફળ.
confACheckBrokenDiagLnk=તૂટેલી ડાયાગ્રામ લિંક્સ તપાસી રહ્યા છીએ.
confADelDiagLinkOf="{1}" ની ડાયાગ્રામ લિંક કાઢી રહ્યા છીએ
confADupLnk=(ડુપ્લિકેટ લિંક)
confADelDiagLnkFailed="{1}" ની ડાયાગ્રામ લિંક કાઢવામાં નિષ્ફળ.
confAUnexpErrProcessPage=id: {1} સાથેના પૃષ્ઠની પ્રક્રિયા દરમિયાન અણધારી ભૂલ
confADiagFoundIndex=ડાયાગ્રામ "{1}" મળ્યો. અનુક્રમણિકા બનાવી રહ્યા છીએ
confADiagIndexSucc=ડાયાગ્રામ "{1}" સફળતાપૂર્વક અનુક્રમિત થયો.
confAIndexDiagFailed=ડાયાગ્રામ "{1}" અનુક્રમિત કરવામાં નિષ્ફળ.
confASkipDiagOtherPage="{1}" છોડી દીધું કારણ કે તે બીજા પૃષ્ઠનું છે!
confADiagUptoDate=ડાયાગ્રામ "{1}" અદ્યતન છે.
confACheckPagesWDraw=draw.io ડાયાગ્રામ ધરાવતા પૃષ્ઠો તપાસી રહ્યા છીએ.
confAErrOccured=એક ભૂલ આવી!
savedSucc=સફળતાપૂર્વક સાચવ્યું
confASaveFailedErr=સાચવવામાં નિષ્ફળ (અણધારી ભૂલ)
character=અક્ષર
confAConfPageDesc=આ પૃષ્ઠમાં draw.io રૂપરેખાંકન ફાઇલ (configuration.json) જોડાણ તરીકે છે
confALibPageDesc=આ પૃષ્ઠમાં draw.io કસ્ટમ લાઇબ્રેરીઓ જોડાણ તરીકે છે
confATempPageDesc=આ પૃષ્ઠમાં draw.io કસ્ટમ ટેમ્પલેટ્સ જોડાણ તરીકે છે
confAConfSpaceDesc=આ સ્પેસનો ઉપયોગ draw.io રૂપરેખાંકન ફાઇલો અને કસ્ટમ લાઇબ્રેરીઓ/ટેમ્પલેટ્સ સંગ્રહિત કરવા માટે થાય છે
confANoCustLib=કોઈ કસ્ટમ લાઇબ્રેરીઓ નથી
delFailed=કાઢી નાખવું નિષ્ફળ!
showID=ID બતાવો
confAIncorrectLibFileType=ખોટો ફાઇલ પ્રકાર. લાઇબ્રેરીઓ XML ફાઇલો હોવી જોઈએ.
uploading=અપલોડ થઈ રહ્યું છે
confALibExist=આ લાઇબ્રેરી પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે
confAUploadSucc=સફળતાપૂર્વક અપલોડ થયું
confAUploadFailErr=અપલોડ નિષ્ફળ (અનપેક્ષિત ભૂલ)
hiResPreview=ઉચ્ચ રિઝોલ્યુશન પૂર્વાવલોકન
officeNotLoggedGD=તમે Google Drive માં લૉગ ઇન નથી. કૃપા કરીને draw.io ટાસ્ક પેન ખોલો અને પહેલા લૉગિન કરો.
officePopupInfo=કૃપા કરીને પૉપ-અપ વિન્ડોમાં પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરો.
pickODFile=OneDrive ફાઇલ પસંદ કરો
createODFile=OneDrive ફાઇલ બનાવો
pickGDriveFile=Google Drive ફાઇલ પસંદ કરો
createGDriveFile=Google Drive ફાઇલ બનાવો
pickDeviceFile=ઉપકરણ ફાઇલ પસંદ કરો
vsdNoConfig="vsdurl" રૂપરેખાંકિત નથી
tryVssDraw=ફાઇલને {1} પર આયાત કરવાનો પ્રયાસ કરો
ruler=રૂલર
units=એકમો
points=પોઈન્ટ્સ
inches=ઇંચ
millimeters=મિલીમીટર
minTwoPoints=ઓછામાં ઓછા 2 બિંદુઓ જરૂરી છે
confEditDraftDelOrExt=આ ડાયાગ્રામ ડ્રાફ્ટ પેજમાં છે, પેજમાંથી કાઢી નાખવામાં આવ્યું છે, અથવા બાહ્ય રીતે સંપાદિત છે. તે નવા જોડાણ સંસ્કરણ તરીકે સાચવવામાં આવશે અને પેજમાં પ્રતિબિંબિત થઈ શકે નહીં.
confDiagEditedExt=ડાયાગ્રામ બીજા સત્રમાં સંપાદિત થયું છે. તે નવા જોડાણ સંસ્કરણ તરીકે સાચવવામાં આવશે પરંતુ પેજ અન્ય સત્રના ફેરફારો બતાવશે.
macroNotFound=મેક્રો મળ્યો નથી
confAInvalidPageIdsFormat=પેજ IDs ફાઇલ ફોર્મેટ ખોટું છે
confACollectingCurPages=વર્તમાન પૃષ્ઠો એકત્રિત કરી રહ્યા છીએ
confABuildingPagesMap=પૃષ્ઠો મેપિંગ બનાવી રહ્યા છીએ
confAProcessDrawDiag=આયાત કરેલા draw.io ડાયાગ્રામ્સની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ
confAProcessDrawDiagDone=આયાત કરેલા draw.io ડાયાગ્રામ્સની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ
confAProcessImpPages=આયાત કરેલા પૃષ્ઠોની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ
confAErrPrcsDiagInPage=પૃષ્ઠ "{1}" માં draw.io ડાયાગ્રામ્સ પ્રક્રિયામાં ભૂલ
confAPrcsDiagInPage=પૃષ્ઠ "{1}" માં draw.io ડાયાગ્રામ્સ પ્રક્રિયા કરી રહ્યા છીએ
confAImpDiagram=ડાયાગ્રામ "{1}" આયાત કરી રહ્યા છીએ
confAImpDiagramFailed=ડાયાગ્રામ "{1}" આયાત નિષ્ફળ. તેની નવી પૃષ્ઠ ID મળી શકી નથી. કદાચ તે એવા પૃષ્ઠ તરફ નિર્દેશ કરે છે જે આયાત થયેલ નથી.
confAImpDiagramError=ડાયાગ્રામ "{1}" આયાત કરવામાં ભૂલ. ડાયાગ્રામ મેળવી અથવા સાચવી શકાતો નથી. આ ડાયાગ્રામ લિંક્સ ઠીક કરી શકાતી નથી.
confAUpdateDgrmCCFailed=ડાયાગ્રામ "{1}" ની લિંક અપડેટ કરવામાં નિષ્ફળ.
confImpDiagramSuccess=ડાયાગ્રામ "{1}" અપડેટ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થયું.
confANoLnksInDrgm=અપડેટ કરવા માટે કોઈ લિંક્સ નથી: {1}
confAUpdateLnkToPg=પૃષ્ઠ: "{1}" ની લિંક ડાયાગ્રામ: "{2}" માં અપડેટ થઈ
confAUpdateLBLnkToPg=પૃષ્ઠ: "{1}" ની લાઇટબોક્સ લિંક ડાયાગ્રામ: "{2}" માં અપડેટ થઈ
confAUpdateLnkBase=બેઝ URL "{1}" થી "{2}" માં ડાયાગ્રામ: "{3}" માં અપડેટ થયું
confAPageIdsImpDone=પેજ IDs આયાત પૂર્ણ થઈ
confAPrcsMacrosInPage=પૃષ્ઠ "{1}" માં draw.io મેક્રો પ્રક્રિયા કરી રહ્યા છીએ
confAErrFetchPage=પૃષ્ઠ "{1}" મેળવવામાં ભૂલ
confAFixingMacro=ડાયાગ્રામ "{1}" નો મેક્રો ઠીક કરી રહ્યા છીએ
confAErrReadingExpFile=નિકાસ ફાઇલ વાંચવામાં ભૂલ
confAPrcsDiagInPageDone=પૃષ્ઠ "{1}" માં draw.io ડાયાગ્રામ્સ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ
confAFixingMacroSkipped=ડાયાગ્રામ "{1}" નો મેક્રો ઠીક કરવામાં નિષ્ફળ. તેની નવી પૃષ્ઠ ID મળી શકી નથી. કદાચ તે એવા પૃષ્ઠ તરફ નિર્દેશ કરે છે જે આયાત થયેલ નથી.
pageIdsExpTrg=નિકાસ લક્ષ્ય
confALucidDiagImgImported={2} ડાયાગ્રામ "{1}" ઇમેજ સફળતાપૂર્વક કાઢવામાં આવી
confASavingLucidDiagImgFailed={2} ડાયાગ્રામ "{1}" ઇમેજ કાઢવામાં નિષ્ફળ
confGetInfoFailed={1} માંથી ફાઇલ માહિતી મેળવવામાં નિષ્ફળ.
confCheckCacheFailed=કેશ કરેલી ફાઇલ માહિતી મેળવી શકાતી નથી.
confReadFileErr={2} માંથી "{1}" ફાઇલ વાંચી શકાતી નથી.
confSaveCacheFailed=અણધારી ભૂલ. કેશ કરેલી ફાઇલ સાચવી શકાતી નથી
orgChartType=ઓર્ગ ચાર્ટ પ્રકાર
linear=રેખીય
hanger2=હેંગર 2
hanger4=હેંગર 4
fishbone1=ફિશબોન 1
fishbone2=ફિશબોન 2
1ColumnLeft=સિંગલ કૉલમ ડાબે
1ColumnRight=સિંગલ કૉલમ જમણે
smart=સ્માર્ટ
parentChildSpacing=પેરેન્ટ ચાઇલ્ડ અંતર
siblingSpacing=સિબલિંગ અંતર
confNoPermErr=માફ કરશો, પેજ {1} માંથી આ એમ્બેડેડ ડાયાગ્રામ જોવાની તમારી પાસે પૂરતી પરવાનગીઓ નથી
copyAsImage=ઇમેજ રૂપે કૉપી કરો
copyAsText=ટેક્સ્ટ રૂપે કૉપી કરો
copyAsSvg=SVG રૂપે કૉપી કરો
lucidImport=Lucidchart આયાત
lucidImportInst1=બધા Lucidchart ડાયાગ્રામ આયાત કરવા માટે "આયાત શરૂ કરો" બટન પર ક્લિક કરો.
installFirst=કૃપા કરીને પહેલા {1} ઇન્સ્ટોલ કરો
drawioChromeExt=draw.io Chrome એક્સટેન્શન
loginFirstThen=કૃપા કરીને પહેલા {1} માં લૉગિન કરો, પછી {2}
errFetchDocList=ભૂલ: દસ્તાવેજોની યાદી મેળવી શકાઈ નથી
builtinPlugins=બિલ્ટ-ઇન પ્લગઇન્સ
extPlugins=બાહ્ય પ્લગઇન્સ
backupFound=બેકઅપ ફાઇલ મળી
chromeOnly=આ સુવિધા ફક્ત Google Chrome માં કામ કરે છે
msgDeleted=આ સંદેશ કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે
confAErrFetchDrawList=ડાયાગ્રામ યાદી મેળવવામાં ભૂલ. કેટલાક ડાયાગ્રામ છોડી દેવાયા છે.
confAErrCheckDrawDiag=ડાયાગ્રામ {1} તપાસી શકાતું નથી
confAErrFetchPageList=પૃષ્ઠોની યાદી મેળવવામાં ભૂલ
confADiagImportIncom={1} ડાયાગ્રામ "{2}" આંશિક રીતે આયાત થયો છે અને તેમાં આકારો ખૂટતા હોઈ શકે છે
invalidSel=અમાન્ય પસંદગી
diagNameEmptyErr=ડાયાગ્રામનું નામ ખાલી હોઈ શકે નહીં
openDiagram=ડાયાગ્રામ ખોલો
newDiagram=નવો ડાયાગ્રામ
editable=સંપાદનયોગ્ય
confAReimportStarted={1} ડાયાગ્રામ ફરીથી આયાત શરૂ થઈ...
spaceFilter=સ્પેસ દ્વારા ફિલ્ટર કરો
curViewState=વર્તમાન વ્યૂઅર સ્થિતિ
pageLayers=પૃષ્ઠ અને સ્તરો
customize=કસ્ટમાઇઝ
firstPage=પ્રથમ પૃષ્ઠ (બધા સ્તરો)
curEditorState=વર્તમાન એડિટર સ્થિતિ
noAnchorsFound=કોઈ એન્કર મળ્યા નથી
attachment=જોડાણ
curDiagram=વર્તમાન ડાયાગ્રામ
recentDiags=તાજેતરના ડાયાગ્રામ્સ
csvImport=CSV આયાત
chooseFile=ફાઇલ પસંદ કરો...
choose=પસંદ કરો
gdriveFname=Google Drive ફાઇલનું નામ
widthOfViewer=વ્યૂઅરની પહોળાઈ (px)
heightOfViewer=વ્યૂઅરની ઊંચાઈ (px)
autoSetViewerSize=વ્યૂઅરનું કદ આપમેળે સેટ કરો
thumbnail=થંબનેલ
prevInDraw=draw.io માં પૂર્વાવલોકન
onedriveFname=OneDrive ફાઇલનું નામ
diagFname=ડાયાગ્રામ ફાઇલનું નામ
diagUrl=ડાયાગ્રામ URL
showDiag=ડાયાગ્રામ બતાવો
diagPreview=ડાયાગ્રામ પૂર્વાવલોકન
csvFileUrl=CSV ફાઇલ URL
generate=જનરેટ કરો
selectDiag2Insert=કૃપા કરીને દાખલ કરવા માટે ડાયાગ્રામ પસંદ કરો.
errShowingDiag=અણધારી ભૂલ. ડાયાગ્રામ બતાવી શકાતું નથી
noRecentDiags=કોઈ તાજેતરના ડાયાગ્રામ્સ મળ્યા નથી
fetchingRecentFailed=તાજેતરના ડાયાગ્રામ્સ મેળવવામાં નિષ્ફળ
useSrch2FindDiags=draw.io ડાયાગ્રામ્સ શોધવા માટે શોધ બોક્સનો ઉપયોગ કરો
cantReadChckPerms=નિર્દિષ્ટ ડાયાગ્રામ વાંચી શકાતું નથી. કૃપા કરીને તપાસો કે તમારી પાસે તે ફાઇલ પર વાંચવાની પરવાનગી છે.
cantFetchChckPerms=ડાયાગ્રામ માહિતી મેળવી શકાતી નથી. કૃપા કરીને તપાસો કે તમારી પાસે તે ફાઇલ પર વાંચવાની પરવાનગી છે.
searchFailed=શોધ નિષ્ફળ થઈ. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.
plsTypeStr=કૃપા કરીને શોધ સ્ટ્રિંગ લખો.
unsupportedFileChckUrl=અસમર્થિત ફાઇલ. કૃપા કરીને નિર્દિષ્ટ URL તપાસો
diagNotFoundChckUrl=ડાયાગ્રામ મળ્યું નથી અથવા ઍક્સેસ કરી શકાતું નથી. કૃપા કરીને નિર્દિષ્ટ URL તપાસો
csvNotFoundChckUrl=CSV ફાઇલ મળી નથી અથવા ઍક્સેસ કરી શકાતી નથી. કૃપા કરીને નિર્દિષ્ટ URL તપાસો
cantReadUpload=અપલોડ કરેલ ડાયાગ્રામ વાંચી શકાતું નથી
select=પસંદ કરો
errCantGetIdType=અણધારી ભૂલ: સામગ્રી id અથવા પ્રકાર મેળવી શકાતું નથી.
errGAuthWinBlocked=ભૂલ: Google પ્રમાણીકરણ વિન્ડો અવરોધિત
authDrawAccess={1} ઍક્સેસ કરવા માટે draw.io ને અધિકૃત કરો
connTimeout=કનેક્શન સમય સમાપ્ત થઈ ગયો છે
errAuthSrvc={1} માં પ્રમાણીકરણ કરવામાં ભૂલ
plsSelectFile=કૃપા કરીને ફાઇલ પસંદ કરો
mustBgtZ={1} શૂન્ય કરતાં વધારે હોવું જોઈએ
cantLoadPrev=ફાઇલ પૂર્વાવલોકન લોડ કરી શકાતું નથી.
errAccessFile=ભૂલ: ઍક્સેસ નકારવામાં આવી. તમારી પાસે "{1}" ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી નથી.
noPrevAvail=કોઈ પૂર્વાવલોકન ઉપલબ્ધ નથી.
personalAccNotSup=વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ્સ સમર્થિત નથી.
errSavingTryLater=સાચવતી વખતે ભૂલ આવી, કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.
plsEnterFld=કૃપા કરીને {1} દાખલ કરો
invalidDiagUrl=અમાન્ય ડાયાગ્રામ URL
unsupportedVsdx=અસમર્થિત vsdx ફાઇલ
unsupportedImg=અસમર્થિત છબી ફાઇલ
unsupportedFormat=અસમર્થિત ફાઇલ ફોર્મેટ
plsSelectSingleFile=કૃપા કરીને માત્ર એક ફાઇલ પસંદ કરો
attCorrupt=જોડાણ ફાઇલ "{1}" બગડેલી છે
loadAttFailed=જોડાણ "{1}" લોડ કરવામાં નિષ્ફળ
embedDrawDiag=draw.io ડાયાગ્રામ એમ્બેડ કરો
addDiagram=ડાયાગ્રામ ઉમેરો
embedDiagram=ડાયાગ્રામ એમ્બેડ કરો
editOwningPg=માલિકી પૃષ્ઠ સંપાદિત કરો
deepIndexing=ડીપ ઇન્ડેક્સિંગ (કોઈ પૃષ્ઠમાં ઉપયોગ ન થયેલા ડાયાગ્રામ પણ ઇન્ડેક્સ કરો)
confADeepIndexStarted=ડીપ ઇન્ડેક્સિંગ શરૂ થયું
confADeepIndexDone=ડીપ ઇન્ડેક્સિંગ પૂર્ણ
officeNoDiagramsSelected=પસંદગીમાં કોઈ ડાયાગ્રામ મળ્યા નથી
officeNoDiagramsInDoc=દસ્તાવેજમાં કોઈ ડાયાગ્રામ મળ્યા નથી
officeNotSupported=આ સુવિધા આ હોસ્ટ એપ્લિકેશનમાં સમર્થિત નથી
someImagesFailed={2} માંથી {1} નીચેની ભૂલોને કારણે નિષ્ફળ
importingNoUsedDiagrams=પૃષ્ઠોમાં ઉપયોગ ન થયેલા {1} ડાયાગ્રામ આયાત કરી રહ્યા છીએ
importingDrafts=ડ્રાફ્ટ્સમાં {1} ડાયાગ્રામ આયાત કરી રહ્યા છીએ
processingDrafts=ડ્રાફ્ટ્સ પ્રક્રિયા કરી રહ્યા છીએ
updatingDrafts=ડ્રાફ્ટ્સ અપડેટ કરી રહ્યા છીએ
updateDrafts=ડ્રાફ્ટ્સ અપડેટ કરો
notifications=સૂચનાઓ
drawioImp=draw.io આયાત
confALibsImp=draw.io લાઇબ્રેરીઓ આયાત કરી રહ્યા છીએ
confALibsImpFailed={1} લાઇબ્રેરી આયાત કરવામાં નિષ્ફળ
contributors=યોગદાનકર્તાઓ
drawDiagrams=draw.io ડાયાગ્રામ્સ
errFileNotFoundOrNoPer=ભૂલ: ઍક્સેસ નકારવામાં આવી. ફાઇલ મળી નથી અથવા તમને {2} પર "{1}" ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી નથી.
confACheckPagesWEmbed=એમ્બેડેડ draw.io ડાયાગ્રામ ધરાવતા પૃષ્ઠો તપાસી રહ્યા છીએ.
confADelBrokenEmbedDiagLnk=તૂટેલી એમ્બેડેડ ડાયાગ્રામ લિંક્સ દૂર કરી રહ્યા છીએ
replaceWith=આનાથી બદલો
replaceAll=બધા બદલો
confASkipDiagModified=પ્રારંભિક આયાત પછી સુધારેલ હોવાથી "{1}" છોડી દેવામાં આવ્યું
replFind=બદલો/શોધો
matchesRepl={1} મેળ બદલાયા
draftErrDataLoss=ડ્રાફ્ટ ફાઇલ વાંચતી વખતે ભૂલ આવી. કોઈપણ સંભવિત ડેટા નુકસાન અટકાવવા માટે ડાયાગ્રામ હવે સંપાદિત કરી શકાતું નથી. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો અથવા સપોર્ટનો સંપર્ક કરો.
ibm=IBM
linkToDiagramHint=આ ડાયાગ્રામમાં લિંક ઉમેરો. ડાયાગ્રામ ફક્ત તેના માલિક પૃષ્ઠ પરથી જ સંપાદિત કરી શકાય છે.
linkToDiagram=ડાયાગ્રામની લિંક
changedBy=દ્વારા બદલાયેલ
lastModifiedOn=છેલ્લે સુધારેલ
searchResults=શોધ પરિણામો
showAllTemps=બધા ટેમ્પલેટ્સ બતાવો
notionToken=Notion ટોકન
selectDB=ડેટાબેઝ પસંદ કરો
noDBs=કોઈ ડેટાબેઝ નથી
diagramEdited={1} ડાયાગ્રામ "{2}" સંપાદિત થયું
confDraftPermissionErr=ડ્રાફ્ટ લખી શકાતું નથી. શું તમારી પાસે આ પૃષ્ઠ પર જોડાણ લખવા/વાંચવાની પરવાનગી છે?
confFileTooBigErr=ફાઇલનું કદ ઘણું મોટું છે. કૃપા કરીને Confluence કન્ફિગરેશનમાં "Attachment Settings" ના "Attachment Maximum Size" તપાસો.
owner=માલિક
repository=રિપોઝીટરી
branch=શાખા
meters=મીટર
teamsNoEditingMsg=એડિટર કાર્યક્ષમતા ફક્ત ડેસ્કટોપ વાતાવરણમાં ઉપલબ્ધ છે (MS Teams એપ અથવા વેબ બ્રાઉઝરમાં)
contactOwner=માલિકનો સંપર્ક કરો
viewerOnlyMsg=તમે મોબાઇલ પ્લેટફોર્મ પર ડાયાગ્રામ સંપાદિત કરી શકતા નથી, કૃપા કરીને ડેસ્કટોપ ક્લાયન્ટ અથવા વેબ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરો.
website=વેબસાઇટ
check4Updates=અપડેટ્સ તપાસો
attWriteFailedRetry={1}: એટેચમેન્ટ લખવામાં નિષ્ફળ, {2} સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ...
confPartialPageList=Confluence માં ભૂલને કારણે અમે બધા પૃષ્ઠો મેળવી શક્યા નથી. ફક્ત {1} પૃષ્ઠોનો ઉપયોગ કરીને ચાલુ રાખી રહ્યા છીએ.
spellCheck=જોડણી તપાસનાર
noChange=કોઈ ફેરફાર નથી
lblToSvg=લેબલ્સને SVG માં રૂપાંતરિત કરો
txtSettings=ટેક્સ્ટ સેટિંગ્સ
LinksLost=લિંક્સ ગુમ થશે
arcSize=આર્ક કદ
editConnectionPoints=કનેક્શન પોઇન્ટ્સ સંપાદિત કરો
notInOffline=ઑફલાઇન હોય ત્યારે સમર્થિત નથી
notInDesktop=ડેસ્કટોપ એપમાં સમર્થિત નથી
confConfigSpaceArchived=draw.io કન્ફિગરેશન સ્પેસ (DRAWIOCONFIG) આર્કાઇવ થયેલ છે. કૃપા કરીને પહેલા તેને પુનઃસ્થાપિત કરો.
confACleanOldVerStarted=જૂના ડાયાગ્રામ ડ્રાફ્ટ આવૃત્તિઓની સફાઈ શરૂ થઈ
confACleanOldVerDone=જૂના ડાયાગ્રામ ડ્રાફ્ટ આવૃત્તિઓની સફાઈ પૂર્ણ થઈ
confACleaningFile=ડાયાગ્રામ ડ્રાફ્ટ "{1}" ની જૂની આવૃત્તિઓ સાફ કરી રહ્યા છીએ
confAFileCleaned=ડાયાગ્રામ ડ્રાફ્ટ "{1}" ની સફાઈ પૂર્ણ
confAFileCleanFailed=ડાયાગ્રામ ડ્રાફ્ટ "{1}" ની સફાઈ નિષ્ફળ
confACleanOnly=ફક્ત ડાયાગ્રામ ડ્રાફ્ટ્સ સાફ કરો
brush=બ્રશ
openDevTools=ડેવલપર ટૂલ્સ ખોલો
autoBkp=સ્વચાલિત બેકઅપ
confAIgnoreCollectErr=વર્તમાન પૃષ્ઠોની ભૂલો એકત્રિત કરવાનું અવગણો
drafts=ડ્રાફ્ટ્સ
draftSaveInt=ડ્રાફ્ટ સાચવવાનો અંતરાલ [સેકન્ડ] (નિષ્ક્રિય કરવા માટે 0)
pluginsDisabled=બાહ્ય પ્લગઇન્સ નિષ્ક્રિય છે.
extExpNotConfigured=બાહ્ય ઇમેજ સેવા ગોઠવાયેલ નથી
pathFilename=પાથ/ફાઇલનામ
confAHugeInstances=ખૂબ મોટા ઇન્સ્ટન્સ
confAHugeInstancesDesc=જો આ ઇન્સ્ટન્સમાં 100,000+ પૃષ્ઠો શામેલ હોય, તો Atlassian પાસેથી વર્તમાન ઇન્સ્ટન્સ પૃષ્ઠોની યાદી વિનંતી કરવી ઝડપી છે. વધુ વિગતો માટે કૃપા કરીને અમારા સપોર્ટનો સંપર્ક કરો.
choosePageIDsFile=વર્તમાન પૃષ્ઠ IDs csv ફાઇલ પસંદ કરો
chooseDrawioPsgesFile=draw.io ડાયાગ્રામ સાથેના પૃષ્ઠોની csv ફાઇલ પસંદ કરો
private=ખાનગી
diagramTooLarge=ડાયાગ્રામ ખૂબ મોટો છે, કૃપા કરીને તેનું કદ ઘટાડો અને ફરી પ્રયાસ કરો.
selectAdminUsers=એડમિન વપરાશકર્તાઓ પસંદ કરો
xyzTeam={1} ટીમ
addTeamTitle=નવી draw.io ટીમ ઉમેરવી
addTeamInst1=નવી draw.io ટીમ બનાવવા માટે, તમારે "drawio-" ઉપસર્ગ સાથે નવું Atlassian ગ્રુપ બનાવવું પડશે (દા.ત., "drawio-marketing" નામનું ગ્રુપ).
addTeamInst2=પછી, આ પૃષ્ઠ પરથી કઈ ટીમ મેમ્બર ગોઠવણી, ટેમ્પલેટ્સ અને લાઇબ્રેરીઓ સંપાદિત/ઉમેરી શકે તે ગોઠવો.
drawioTeams=draw.io ટીમ્સ
members=સભ્યો
adminEditors=એડમિન્સ/સંપાદકો
allowAll=બધાને મંજૂરી આપો
noTeams=કોઈ ટીમ મળી નથી
errorLoadingTeams=ટીમ્સ લોડ કરવામાં ભૂલ
noTeamMembers=કોઈ ટીમ સભ્યો મળ્યા નથી
errLoadTMembers=ટીમ સભ્યો લોડ કરવામાં ભૂલ
errCreateTeamPage="draw.io Configuration" સ્પેસમાં ટીમ "{1}" પેજ બનાવવામાં ભૂલ, કૃપા કરીને તપાસો કે તમારી પાસે જરૂરી પરવાનગીઓ છે.
gotoConfigPage=કૃપા કરીને draw.io "Configuration" પેજમાંથી સ્પેસ બનાવો.
noAdminsSelected=કોઈ એડમિન્સ/એડિટર્સ પસંદ કરેલા નથી
errCreateConfigFile="configuration.json" ફાઇલ બનાવવામાં ભૂલ, કૃપા કરીને તપાસો કે તમારી પાસે જરૂરી પરવાનગીઓ છે.
errSetPageRestr=પેજ પ્રતિબંધો સેટ કરવામાં ભૂલ
notAdmin4Team=તમે આ ટીમ માટે એડમિન નથી
configUpdated=કોન્ફિગરેશન અપડેટ થયું, જો તમે છેલ્લા કોન્ફિગરેશન સાથે કામ કરવા માંગતા હો તો એડિટર રીસ્ટાર્ટ કરો.
outOfDateRevisionAlert=તમે ડાયાગ્રામનું ઐતિહાસિક રિવિઝન એડિટ કરી રહ્યા છો, કૃપા કરીને રિવિઝનની સમીક્ષા કરો અને નવીનતમ વર્ઝનને બદલવા માટે તેને ખોલો. અથવા બંધ કરો અને પછીથી ઓવરરાઇટ/મર્જ કરો.
confAErrFaqs={1} ભૂલ(ઓ) છે, નીચેની સૂચનાઓ મોટાભાગના કેસો ઠીક કરવામાં મદદ કરી શકે છે. (કૃપા કરીને ભવિષ્યના સંદર્ભ માટે લોગ ડાઉનલોડ કરો)
confA403ErrFaq=({1}) 403 ભૂલ(ઓ) છે. વર્તમાન વપરાશકર્તાઓ પાસે બધા પેજ અને જોડાણો પર ઉમેરો (લખવાની) પરવાનગીઓ હોવી જોઈએ. ક્યારેક એડમિન્સને પણ પેજ પ્રતિબંધો દ્વારા કેટલાક પેજ પર લખવાની મંજૂરી નથી હોતી
confA404ErrFaq=({1}) 404 ભૂલ(ઓ) છે. જોડાણ/પેજ મળ્યું નથી. આ અયોગ્ય માઇગ્રેશન અથવા ડાયાગ્રામ ફાઇલ (પેજનું જોડાણ) કાઢી નાખવાને કારણે છે.
confA500ErrFaq=({1}) 500 ભૂલ(ઓ) છે. Confluence Cloud માં આંતરિક સર્વર ભૂલ. આવી ભૂલો સર્વર ઓવરલોડ થવાને કારણે છે અને સામાન્ય રીતે પ્રક્રિયા ફરીથી પ્રયાસ કરવાથી ઠીક થાય છે.
confAOtherErrFaq=({1}) અન્ય ભૂલ(ઓ) છે. કૃપા કરીને ભૂલ વર્ણન તપાસો. જો વર્ણન સ્પષ્ટ ન હોય, તો કૃપા કરીને અમારા સપોર્ટનો સંપર્ક કરો.
confAReplaceBaseUrl=જ્યારે કોઈ પેજ ID મેપિંગ મળે નહીં ત્યારે ડાયાગ્રામ લિંક્સમાં બેઝ URL બદલો
drawSvgPrev=draw.io SVG પૂર્વાવલોકન
googleFonts=Google ફોન્ટ્સ
diagDupl=ડુપ્લિકેટ ડાયાગ્રામ મળ્યું
diagDuplMsg=આ ડાયાગ્રામ બહુવિધ જગ્યાઓએ વપરાય છે, જે એડિટ કરતી વખતે અણધારી પરિણામો આપી શકે છે. અમે એક સ્વતંત્ર નકલ બનાવી છે. કૃપા કરીને એડિટર ફરીથી ખોલો.
diagDuplNoEditMsg=આ ડાયાગ્રામ બહુવિધ જગ્યાઓએ વપરાય છે. કૃપા કરીને તેના પોતાના પેજમાં એડિટ કરો.
confCloudMigConfirm=ચેતવણી: આ પ્રક્રિયા ઘણા પેજ અને ડાયાગ્રામ એડિટ કરશે, તેથી પ્રક્રિયા દરમિયાન Synchrony સેવા બંધ કરવાની ભલામણ છે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો?
confCloudMigNotice=Cloud ઇન્સ્ટન્સમાં, કૃપા કરીને draw.io કોન્ફિગરેશનમાં linkAdjustments નીચે મુજબ ઉમેરો {1}. આ કોન્ફિગરેશન વિના, Confluence પેજ તરફ નિર્દેશ કરતી ડાયાગ્રામ લિંક્સ કામ કરશે નહીં.
confALogsPageDesc=આ પેજમાં draw.io લાંબા સમય ચાલતી સેવાઓના લોગ્સ જોડાણો તરીકે છે
confEditOnlyInPageEditor=ફક્ત Confluence પેજ એડિટરમાં એડિટ કરી શકાય છે
confEvalWarn=મૂલ્યાંકન લાયસન્સ - ઉત્પાદન ઉપયોગ માટે નથી
otherUsersEditing=અન્ય વપરાશકર્તા(ઓ) આ આકૃતિ સંપાદિત કરી રહ્યા છે
firstTimeGD=આ ફાઇલને પ્રથમ વખત ઍક્સેસ કરી રહ્યા છો?
drawioGDAppNotInstalled=draw.io Google Drive એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ નથી, કૃપા કરીને પહેલા તેને ઇન્સ્ટોલ કરો
ConfDC415Error=ડ્રાફ્ટ સાચવવાનું અવરોધિત છે. જો તમારી પાસે "Attachment Checker for Confluence" એપ્લિકેશન છે, તો કૃપા કરીને નવીનતમ સંસ્કરણમાં અપડેટ કરો.
remove=દૂર કરો
selectPgLyr=પૃષ્ઠ અને સ્તરો પસંદ કરો
errGenPreview=આકૃતિ પૂર્વાવલોકન જનરેટ કરવામાં ભૂલ થઈ. કૃપા કરીને તકનીકી સહાયનો સંપર્ક કરો.
attAccessErr=આકૃતિ જોડાણ ઍક્સેસ ભૂલ: આકૃતિ પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી
widthIntOrFixed=પહોળાઈ માન્ય પૂર્ણાંક અથવા 'fixed' મૂલ્ય હોવી જોઈએ
dupDisabledPgLyrSlct=પૃષ્ઠ અને સ્તરો પસંદ કરેલા હોય ત્યારે આકૃતિ ડુપ્લિકેશન અક્ષમ છે
cantDupPickDiffName=આકૃતિ ડુપ્લિકેટ કરી શકાઈ નહીં. કૃપા કરીને અલગ નામ પસંદ કરો.
ownPgAccessDupErr=માલિક પૃષ્ઠ ઍક્સેસ પ્રતિબંધ: આકૃતિ ડુપ્લિકેટ કરી શકાતી નથી.
cantDupTryLater=આકૃતિ ડુપ્લિકેટ કરી શકાઈ નહીં. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.
cantEditLnkd=લિંક કરેલી આકૃતિ સંપાદિત કરી શકાતી નથી
diagEditOwnPgOnlyOpen=આકૃતિ ફક્ત તેના માલિક પૃષ્ઠ પરથી જ સંપાદિત કરી શકાય છે. શું તમે સંપાદન માટે માલિક પૃષ્ઠ ખોલવા માંગો છો?
diagInTemps=ટેમ્પલેટ્સમાં draw.io આકૃતિઓ
diagInTempsCantEdit=પૃષ્ઠ ટેમ્પલેટ્સમાં આકૃતિઓ સંપાદિત કરી શકાતી નથી. તે ફક્ત પૃષ્ઠો અને બ્લોગ પોસ્ટ્સ પર જ સંપાદિત કરી શકાય છે.
confDirectEditDraftLost=આ Confluence પૃષ્ઠમાં અપ્રકાશિત ફેરફારો છે. પૃષ્ઠ દૃશ્યમાંથી આકૃતિ સંપાદિત કરવાથી ડેટા ગુમાવી શકે છે. કૃપા કરીને પહેલા Confluence પૃષ્ઠ સંપાદિત કરો અને પછી આકૃતિ સંપાદિત કરો.
confConfigSpacePerm=નોંધ: જો તમે તાજેતરમાં DC એપ્લિકેશનમાંથી સ્થાનાંતરિત થયા છો, તો કૃપા કરીને draw.io રૂપરેખાંકન સ્પેસ પરવાનગીઓ તપાસો કે બધા વપરાશકર્તાઓ વાંચી શકે અને ફક્ત એડમિન્સ લખી શકે. વધુમાં, "Configuration" અને "Libraries" પૃષ્ઠો પરના પૃષ્ઠ પ્રતિબંધો દૂર કરો. તમારે તેમને ઍક્સેસ કરવા માટે એડમિન કીની જરૂર પડી શકે છે. ઉપરાંત, કૃપા કરીને તપાસો કે "Configuration" પૃષ્ઠમાં "configuration.json" ફાઇલ ડાઉનલોડ કરી શકાય છે.
tryCurPageOnErr=લિંક કરેલું પૃષ્ઠ નિષ્ફળ થાય ત્યારે મેક્રો પૃષ્ઠ પર આકૃતિ જોડાણ શોધવાનો પ્રયાસ કરો
confAExtSrvcNoSupported=બાહ્ય સેવાઓ અથવા URLs માંથી એમ્બેડ કરેલી આકૃતિઓ સમર્થિત નથી.
gliffyVersionPinning=નવીનતમ સંસ્કરણને બદલે Gliffy પિન કરેલું સંસ્કરણ આયાત કરો
confEmbedUpload=સારા સંપાદન અનુભવ માટે, કૃપા કરીને ખાલી આકૃતિ દાખલ કરવા માટે નિયમિત draw.io મેક્રો ઉપયોગ કરો, પછી (ફાઇલ મેનુ → આમાંથી આયાત કરો → ઉપકરણ...) માંથી તમે જે ફાઇલ અપલોડ અને એમ્બેડ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો.
confPublishErr=તમારા પ્રકાશન સાથે બીજું અપડેટ સંઘર્ષ થયું, કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો
confACacheMapping=કેશ પૃષ્ઠ IDs મેપિંગ
confARemImpPages=આયાત કરેલા પૃષ્ઠો યાદ રાખો
delCachedData=કેશ કરેલ ડેટા કાઢી નાખો
k15tPagesError=Scroll પૃષ્ઠો મેળવવામાં ભૂલ. શું Scroll Versions ઇન્સ્ટોલ છે?
drawioUninstalled=draw.io અનઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવ્યું છે, એડિટર હવે બંધ થશે
confAttachmentArchived=ડાયાગ્રામ આર્કાઇવ કરેલા પૃષ્ઠનો છે અને લોડ કરી શકાતો નથી. તેને લોડ કરવા પૃષ્ઠ (ID: {1}) પુનઃસ્થાપિત કરો.
confDiagramMacroDowngrade=ડાયાગ્રામ સાચવ્યો છે પરંતુ પૃષ્ઠ મેક્રો અપડેટ કરી શકાતો નથી કારણ કે મેક્રોમાં ડાયાગ્રામ રિવિઝન નવું છે. કૃપા કરીને Confluence પૃષ્ઠ એડિટરમાંથી ડાયાગ્રામ સંપાદિત કરો.
DCSave500Error=Confluence ની બીજી પ્રક્રિયાએ સાચવવામાં વિક્ષેપ કર્યો, ફરી પ્રયાસ #{1}
confAppNotInstalled=draw.io diagrams Confluence App ઇન્સ્ટોલ નથી.
plsInstallAppInConf=ડાયાગ્રામ્સ ઍક્સેસ કરવા માટે કૃપા કરીને Confluence માં આ App ઇન્સ્ટોલ/કનેક્ટ કરો (draw.io Confluence app ઉપરાંત)
m365=Microsoft 365