build(deps): bump the pip group across 1 directory with 6 updates

Bumps the pip group with 6 updates in the /bazel directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [filelock](https://github.com/tox-dev/py-filelock) | `3.20.1` | `3.20.3` |
| [nbconvert](https://github.com/jupyter/nbconvert) | `7.16.6` | `7.17.0` |
| [protobuf](https://github.com/protocolbuffers/protobuf) | `6.32.0` | `6.33.5` |
| [requests](https://github.com/psf/requests) | `2.32.4` | `2.33.0` |
| [tornado](https://github.com/tornadoweb/tornado) | `6.5.0` | `6.5.5` |
| [virtualenv](https://github.com/pypa/virtualenv) | `20.35.4` | `20.36.1` |



Updates `filelock` from 3.20.1 to 3.20.3
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/py-filelock/releases)
- [Changelog](https://github.com/tox-dev/filelock/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](tox-dev/filelock@3.20.1...3.20.3)

Updates `nbconvert` from 7.16.6 to 7.17.0
- [Release notes](https://github.com/jupyter/nbconvert/releases)
- [Changelog](https://github.com/jupyter/nbconvert/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](jupyter/nbconvert@v7.16.6...v7.17.0)

Updates `protobuf` from 6.32.0 to 6.33.5
- [Release notes](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/releases)
- [Commits](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commits)

Updates `requests` from 2.32.4 to 2.33.0
- [Release notes](https://github.com/psf/requests/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](psf/requests@v2.32.4...v2.33.0)

Updates `tornado` from 6.5.0 to 6.5.5
- [Changelog](https://github.com/tornadoweb/tornado/blob/master/docs/releases.rst)
- [Commits](tornadoweb/tornado@v6.5.0...v6.5.5)

Updates `virtualenv` from 20.35.4 to 20.36.1
- [Release notes](https://github.com/pypa/virtualenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/virtualenv/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](pypa/virtualenv@20.35.4...20.36.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: filelock
  dependency-version: 3.20.3
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
- dependency-name: nbconvert
  dependency-version: 7.17.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
- dependency-name: protobuf
  dependency-version: 6.33.5
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: requests
  dependency-version: 2.33.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: tornado
  dependency-version: 6.5.5
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: virtualenv
  dependency-version: 20.36.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

bazel/notebook_requirements.in

@@ -7,7 +7,7 @@ plotly==5.15.0
 jupyterlab==4.4.8
 notebook==7.4.2
 jupyter-server==2.17.0
-tornado==6.5.0
+tornado==6.5.5
 Pygments==2.19.1
 jsonschema==4.23.0
 jinja2==3.1.6

bazel/notebook_requirements.txt

@@ -7,7 +7,7 @@
 absl-py==2.3.1 \
     --hash=sha256:a97820526f7fbfd2ec1bce83f3f25e3a14840dac0d8e02a0b71cd75db3f77fc9 \
     --hash=sha256:eeecf07f0c2a93ace0772c92e596ace6d3d3996c042b2128459aaae2a76de11d
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+    # via -r ortools_requirements.in
 anyio==4.12.0 \
     --hash=sha256:73c693b567b0c55130c104d0b43a9baf3aa6a31fc6110116509f27bf75e21ec0 \
     --hash=sha256:dad2376a628f98eeca4881fc56cd06affd18f659b17a747d3ff0307ced94b1bb
@@ -340,9 +340,9 @@ fastjsonschema==2.21.2 \
     --hash=sha256:1c797122d0a86c5cace2e54bf4e819c36223b552017172f32c5c024a6b77e463 \
     --hash=sha256:b1eb43748041c880796cd077f1a07c3d94e93ae84bba5ed36800a33554ae05de
     # via nbformat
-filelock==3.20.1 \
-    --hash=sha256:15d9e9a67306188a44baa72f569d2bfd803076269365fdea0934385da4dc361a \
-    --hash=sha256:b8360948b351b80f420878d8516519a2204b07aefcdcfd24912a5d33127f188c
+filelock==3.20.3 \
+    --hash=sha256:18c57ee915c7ec61cff0ecf7f0f869936c7c30191bb0cf406f1341778d0834e1 \
+    --hash=sha256:4b0dda527ee31078689fc205ec4f1c1bf7d56cf88b6dc9426c4f230e46c2dce1
     # via virtualenv
 fqdn==1.5.1 \
     --hash=sha256:105ed3677e767fb5ca086a0c1f4bb66ebc3c100be518f0e0d755d9eae164d89f \
@@ -371,7 +371,7 @@ idna==3.11 \
 immutabledict==4.2.2 \
     --hash=sha256:97c31d098a2c850e93a958badeef765e4736ed7942ec73e439facd764a3a7217 \
     --hash=sha256:cb6ed3090df593148f94cb407d218ca526fd2639694afdb553dc4f50ce6feeca
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+    # via -r ortools_requirements.in
 ipykernel==7.1.0 \
     --hash=sha256:58a3fc88533d5930c3546dc7eac66c6d288acde4f801e2001e65edc5dc9cf0db \
     --hash=sha256:763b5ec6c5b7776f6a8d7ce09b267693b4e5ce75cb50ae696aaefb3c85e1ea4c
@@ -396,7 +396,7 @@ jinja2==3.1.6 \
     --hash=sha256:0137fb05990d35f1275a587e9aee6d56da821fc83491a0fb838183be43f66d6d \
     --hash=sha256:85ece4451f492d0c13c5dd7c13a64681a86afae63a5f347908daf103ce6d2f67
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   jupyter-server
     #   jupyterlab
     #   jupyterlab-server
@@ -413,7 +413,7 @@ jsonschema[format-nongpl]==4.23.0 \
     --hash=sha256:d71497fef26351a33265337fa77ffeb82423f3ea21283cd9467bb03999266bc4 \
     --hash=sha256:fbadb6f8b144a8f8cf9f0b89ba94501d143e50411a1278633f56a7acf7fd5566
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   jupyter-events
     #   jupyterlab-server
     #   nbformat
@@ -451,7 +451,7 @@ jupyter-server==2.17.0 \
     --hash=sha256:c38ea898566964c888b4772ae1ed58eca84592e88251d2cfc4d171f81f7e99d5 \
     --hash=sha256:e8cb9c7db4251f51ed307e329b81b72ccf2056ff82d50524debde1ee1870e13f
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   jupyter-lsp
     #   jupyterlab
     #   jupyterlab-server
@@ -465,7 +465,7 @@ jupyterlab==4.4.8 \
     --hash=sha256:81b56f33f35be15150e7ccd43440963a93d2b115ffa614a06d38b91e4d650f92 \
     --hash=sha256:a89e5a2e9f9295ae039356fc5247e5bfac64936126ab805e3ff8e47f385b0c7e
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   notebook
 jupyterlab-pygments==0.3.0 \
     --hash=sha256:721aca4d9029252b11cfa9d185e5b5af4d54772bb8072f9b7036f4170054d35d \
@@ -608,22 +608,22 @@ mypy==1.6.1 \
     --hash=sha256:d8fbb68711905f8912e5af474ca8b78d077447d8f3918997fecbf26943ff3cbb \
     --hash=sha256:e5012e5cc2ac628177eaac0e83d622b2dd499e28253d4107a08ecc59ede3fc2c \
     --hash=sha256:eb4f18589d196a4cbe5290b435d135dee96567e07c2b2d43b5c4621b6501531a
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+    # via -r ortools_requirements.in
 mypy-extensions==1.1.0 \
     --hash=sha256:1be4cccdb0f2482337c4743e60421de3a356cd97508abadd57d47403e94f5505 \
     --hash=sha256:52e68efc3284861e772bbcd66823fde5ae21fd2fdb51c62a211403730b916558
     # via mypy
 mypy-protobuf==3.5.0 \
     --hash=sha256:0d0548c6b9a6faf14ce1a9ce2831c403a5c1f2a9363e85b1e2c51d5d57aa8393 \
     --hash=sha256:21f270da0a9792a9dac76b0df463c027e561664ab6973c59be4e4d064dfe67dc
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+    # via -r ortools_requirements.in
 nbclient==0.10.2 \
     --hash=sha256:4ffee11e788b4a27fabeb7955547e4318a5298f34342a4bfd01f2e1faaeadc3d \
     --hash=sha256:90b7fc6b810630db87a6d0c2250b1f0ab4cf4d3c27a299b0cde78a4ed3fd9193
     # via nbconvert
-nbconvert==7.16.6 \
-    --hash=sha256:1375a7b67e0c2883678c48e506dc320febb57685e5ee67faa51b18a90f3a712b \
-    --hash=sha256:576a7e37c6480da7b8465eefa66c17844243816ce1ccc372633c6b71c3c0f582
+nbconvert==7.17.0 \
+    --hash=sha256:1b2696f1b5be12309f6c7d707c24af604b87dfaf6d950794c7b07acab96dda78 \
+    --hash=sha256:4f99a63b337b9a23504347afdab24a11faa7d86b405e5c8f9881cd313336d518
     # via jupyter-server
 nbformat==5.10.4 \
     --hash=sha256:322168b14f937a5d11362988ecac2a4952d3d8e3a2cbeb2319584631226d5b3a \
@@ -639,7 +639,7 @@ nest-asyncio==1.6.0 \
 notebook==7.4.2 \
     --hash=sha256:9ccef602721aaa5530852e3064710b8ae5415c4e2ce26f8896d0433222755259 \
     --hash=sha256:e739defd28c3f615a6bfb0a2564bd75018a9cc6613aa00bbd9c15e68eed2de1b
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 notebook-shim==0.2.4 \
     --hash=sha256:411a5be4e9dc882a074ccbcae671eda64cceb068767e9a3419096986560e1cef \
     --hash=sha256:b4b2cfa1b65d98307ca24361f5b30fe785b53c3fd07b7a47e89acb5e6ac638cb
@@ -722,7 +722,7 @@ numpy==2.3.5 \
     --hash=sha256:ffe22d2b05504f786c867c8395de703937f934272eb67586817b46188b4ded6d \
     --hash=sha256:fffe29a1ef00883599d1dc2c51aa2e5d80afe49523c261a74933df395c15c520
     # via
-    #   -r bazel/ortools_requirements.in
+    #   -r ortools_requirements.in
     #   pandas
     #   scipy
 packaging==25.0 \
@@ -792,7 +792,7 @@ pandas==2.3.3 \
     --hash=sha256:ee67acbbf05014ea6c763beb097e03cd629961c8a632075eeb34247120abcb4b \
     --hash=sha256:f086f6fe114e19d92014a1966f43a3e62285109afe874f067f5abbdcbb10e59c \
     --hash=sha256:f8bfc0e12dc78f777f323f55c58649591b2cd0c43534e8355c51d3fede5f4dee
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+    # via -r ortools_requirements.in
 pandocfilters==1.5.1 \
     --hash=sha256:002b4a555ee4ebc03f8b66307e287fa492e4a77b4ea14d3f934328297bb4939e \
     --hash=sha256:93be382804a9cdb0a7267585f157e5d1731bbe5545a85b268d6f5fe6232de2bc
@@ -814,7 +814,7 @@ platformdirs==4.5.1 \
 plotly==5.15.0 \
     --hash=sha256:3508876bbd6aefb8a692c21a7128ca87ce42498dd041efa5c933ee44b55aab24 \
     --hash=sha256:822eabe53997d5ebf23c77e1d1fcbf3bb6aa745eb05d532afd4b6f9a2e2ab02f
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 prometheus-client==0.23.1 \
     --hash=sha256:6ae8f9081eaaaf153a2e959d2e6c4f4fb57b12ef76c8c7980202f1e57b48b2ce \
     --hash=sha256:dd1913e6e76b59cfe44e7a4b83e01afc9873c1bdfd2ed8739f1e76aeca115f99
@@ -823,18 +823,19 @@ prompt-toolkit==3.0.52 \
     --hash=sha256:28cde192929c8e7321de85de1ddbe736f1375148b02f2e17edd840042b1be855 \
     --hash=sha256:9aac639a3bbd33284347de5ad8d68ecc044b91a762dc39b7c21095fcd6a19955
     # via ipython
-protobuf==6.32.0 \
-    --hash=sha256:15eba1b86f193a407607112ceb9ea0ba9569aed24f93333fe9a497cf2fda37d3 \
-    --hash=sha256:501fe6372fd1c8ea2a30b4d9be8f87955a64d6be9c88a973996cef5ef6f0abf1 \
-    --hash=sha256:75a2aab2bd1aeb1f5dc7c5f33bcb11d82ea8c055c9becbb41c26a8c43fd7092c \
-    --hash=sha256:7db8ed09024f115ac877a1427557b838705359f047b2ff2f2b2364892d19dacb \
-    --hash=sha256:84f9e3c1ff6fb0308dbacb0950d8aa90694b0d0ee68e75719cb044b7078fe741 \
-    --hash=sha256:a81439049127067fc49ec1d36e25c6ee1d1a2b7be930675f919258d03c04e7d2 \
-    --hash=sha256:a8bdbb2f009cfc22a36d031f22a625a38b615b5e19e558a7b756b3279723e68e \
-    --hash=sha256:ba377e5b67b908c8f3072a57b63e2c6a4cbd18aea4ed98d2584350dbf46f2783 \
-    --hash=sha256:d52691e5bee6c860fff9a1c86ad26a13afbeb4b168cd4445c922b7e2cf85aaf0
+protobuf==6.33.5 \
+    --hash=sha256:3093804752167bcab3998bec9f1048baae6e29505adaf1afd14a37bddede533c \
+    --hash=sha256:69915a973dd0f60f31a08b8318b73eab2bd6a392c79184b3612226b0a3f8ec02 \
+    --hash=sha256:6ddcac2a081f8b7b9642c09406bc6a4290128fce5f471cddd165960bb9119e5c \
+    --hash=sha256:8afa18e1d6d20af15b417e728e9f60f3aa108ee76f23c3b2c07a2c3b546d3afd \
+    --hash=sha256:8f04fa32763dcdb4973d537d6b54e615cc61108c7cb38fe59310c3192d29510a \
+    --hash=sha256:9b71e0281f36f179d00cbcb119cb19dec4d14a81393e5ea220f64b286173e190 \
+    --hash=sha256:a3157e62729aafb8df6da2c03aa5c0937c7266c626ce11a278b6eb7963c4e37c \
+    --hash=sha256:a5cb85982d95d906df1e2210e58f8e4f1e3cdc088e52c921a041f9c9a0386de5 \
+    --hash=sha256:cbf16ba3350fb7b889fca858fb215967792dc125b35c7976ca4818bee3521cf0 \
+    --hash=sha256:d71b040839446bac0f4d162e758bea99c8251161dae9d0983a3b88dee345153b
     # via
-    #   -r bazel/ortools_requirements.in
+    #   -r ortools_requirements.in
     #   mypy-protobuf
 psutil==7.1.3 \
     --hash=sha256:0005da714eee687b4b8decd3d6cc7c6db36215c9e74e5ad2264b90c3df7d92dc \
@@ -875,7 +876,7 @@ pygments==2.19.1 \
     --hash=sha256:61c16d2a8576dc0649d9f39e089b5f02bcd27fba10d8fb4dcc28173f7a45151f \
     --hash=sha256:9ea1544ad55cecf4b8242fab6dd35a93bbce657034b0611ee383099054ab6d8c
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   ipython
     #   ipython-pygments-lexers
     #   nbconvert
@@ -1072,11 +1073,11 @@ referencing==0.37.0 \
     #   jsonschema
     #   jsonschema-specifications
     #   jupyter-events
-requests==2.32.4 \
-    --hash=sha256:27babd3cda2a6d50b30443204ee89830707d396671944c998b5975b031ac2b2c \
-    --hash=sha256:27d0316682c8a29834d3264820024b62a36942083d52caf2f14c0591336d3422
+requests==2.33.0 \
+    --hash=sha256:3324635456fa185245e24865e810cecec7b4caf933d7eb133dcde67d48cee69b \
+    --hash=sha256:c7ebc5e8b0f21837386ad0e1c8fe8b829fa5f544d8df3b2253bff14ef29d7652
     # via
-    #   -r bazel/ortools_requirements.in
+    #   -r ortools_requirements.in
     #   jupyterlab-server
 rfc3339-validator==0.1.4 \
     --hash=sha256:138a2abdf93304ad60530167e51d2dfb9549521a836871b88d7f4695d0022f6b \
@@ -1271,7 +1272,7 @@ scipy==1.16.3 \
     --hash=sha256:f667a4542cc8917af1db06366d3f78a5c8e83badd56409f94d1eac8d8d9133fa \
     --hash=sha256:fb4b29f4cf8cc5a8d628bc8d8e26d12d7278cd1f219f22698a378c3d67db5e4b \
     --hash=sha256:ffa6eea95283b2b8079b821dc11f50a17d0571c92b43e2b5b12764dc5f9b285d
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+    # via -r ortools_requirements.in
 send2trash==1.8.3 \
     --hash=sha256:0c31227e0bd08961c7665474a3d1ef7193929fedda4233843689baa056be46c9 \
     --hash=sha256:b18e7a3966d99871aefeb00cfbcfdced55ce4871194810fc71f4aa484b953abf
@@ -1292,7 +1293,7 @@ stack-data==0.6.3 \
     # via ipython
 svgwrite==1.4.3 \
     --hash=sha256:bb6b2b5450f1edbfa597d924f9ac2dd099e625562e492021d7dd614f65f8a22d
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+    # via -r ortools_requirements.in
 tenacity==9.1.2 \
     --hash=sha256:1169d376c297e7de388d18b4481760d478b0e99a777cad3a9c86e556f4b697cb \
     --hash=sha256:f77bf36710d8b73a50b2dd155c97b870017ad21afe6ab300326b0371b3b05138
@@ -1307,21 +1308,29 @@ tinycss2==1.4.0 \
     --hash=sha256:10c0972f6fc0fbee87c3edb76549357415e94548c1ae10ebccdea16fb404a9b7 \
     --hash=sha256:3a49cf47b7675da0b15d0c6e1df8df4ebd96e9394bb905a5775adb0d884c5289
     # via bleach
-tornado==6.5 \
-    --hash=sha256:007f036f7b661e899bd9ef3fa5f87eb2cb4d1b2e7d67368e778e140a2f101a7a \
-    --hash=sha256:03576ab51e9b1677e4cdaae620d6700d9823568b7939277e4690fe4085886c55 \
-    --hash=sha256:119c03f440a832128820e87add8a175d211b7f36e7ee161c631780877c28f4fb \
-    --hash=sha256:231f2193bb4c28db2bdee9e57bc6ca0cd491f345cd307c57d79613b058e807e0 \
-    --hash=sha256:542e380658dcec911215c4820654662810c06ad872eefe10def6a5e9b20e9633 \
-    --hash=sha256:7c625b9d03f1fb4d64149c47d0135227f0434ebb803e2008040eb92906b0105a \
-    --hash=sha256:9a0d8d2309faf015903080fb5bdd969ecf9aa5ff893290845cf3fd5b2dd101bc \
-    --hash=sha256:9ac1cbe1db860b3cbb251e795c701c41d343f06a96049d6274e7c77559117e41 \
-    --hash=sha256:ab75fe43d0e1b3a5e3ceddb2a611cb40090dd116a84fc216a07a298d9e000471 \
-    --hash=sha256:c70c0a26d5b2d85440e4debd14a8d0b463a0cf35d92d3af05f5f1ffa8675c826 \
-    --hash=sha256:f81067dad2e4443b015368b24e802d0083fecada4f0a4572fdb72fc06e54a9a6 \
-    --hash=sha256:fd20c816e31be1bbff1f7681f970bbbd0bb241c364220140228ba24242bcdc59
+tornado==6.5.5 \
+    --hash=sha256:192b8f3ea91bd7f1f50c06955416ed76c6b72f96779b962f07f911b91e8d30e9 \
+    --hash=sha256:192b8f3ea91bd7f1f50c06955416ed76c6b72f96779b962f07f911b91e8d30e9 \
+    --hash=sha256:2c9a876e094109333f888539ddb2de4361743e5d21eece20688e3e351e4990a6 \
+    --hash=sha256:2c9a876e094109333f888539ddb2de4361743e5d21eece20688e3e351e4990a6 \
+    --hash=sha256:36abed1754faeb80fbd6e64db2758091e1320f6bba74a4cf8c09cd18ccce8aca \
+    --hash=sha256:36abed1754faeb80fbd6e64db2758091e1320f6bba74a4cf8c09cd18ccce8aca \
+    --hash=sha256:3f54aa540bdbfee7b9eb268ead60e7d199de5021facd276819c193c0fb28ea4e \
+    --hash=sha256:3f54aa540bdbfee7b9eb268ead60e7d199de5021facd276819c193c0fb28ea4e \
+    --hash=sha256:435319e9e340276428bbdb4e7fa732c2d399386d1de5686cb331ec8eee754f07 \
+    --hash=sha256:435319e9e340276428bbdb4e7fa732c2d399386d1de5686cb331ec8eee754f07 \
+    --hash=sha256:487dc9cc380e29f58c7ab88f9e27cdeef04b2140862e5076a66fb6bb68bb1bfa \
+    --hash=sha256:487dc9cc380e29f58c7ab88f9e27cdeef04b2140862e5076a66fb6bb68bb1bfa \
+    --hash=sha256:6443a794ba961a9f619b1ae926a2e900ac20c34483eea67be4ed8f1e58d3ef7b \
+    --hash=sha256:6443a794ba961a9f619b1ae926a2e900ac20c34483eea67be4ed8f1e58d3ef7b \
+    --hash=sha256:65a7f1d46d4bb41df1ac99f5fcb685fb25c7e61613742d5108b010975a9a6521 \
+    --hash=sha256:65a7f1d46d4bb41df1ac99f5fcb685fb25c7e61613742d5108b010975a9a6521 \
+    --hash=sha256:dd3eafaaeec1c7f2f8fdcd5f964e8907ad788fe8a5a32c4426fbbdda621223b7 \
+    --hash=sha256:dd3eafaaeec1c7f2f8fdcd5f964e8907ad788fe8a5a32c4426fbbdda621223b7 \
+    --hash=sha256:e74c92e8e65086b338fd56333fb9a68b9f6f2fe7ad532645a290a464bcf46be5 \
+    --hash=sha256:e74c92e8e65086b338fd56333fb9a68b9f6f2fe7ad532645a290a464bcf46be5
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   ipykernel
     #   jupyter-client
     #   jupyter-server
@@ -1351,7 +1360,7 @@ typing-extensions==4.15.0 \
     --hash=sha256:0cea48d173cc12fa28ecabc3b837ea3cf6f38c6d1136f85cbaaf598984861466 \
     --hash=sha256:f0fa19c6845758ab08074a0cfa8b7aecb71c999ca73d62883bc25cc018c4e548
     # via
-    #   -r bazel/ortools_requirements.in
+    #   -r ortools_requirements.in
     #   anyio
     #   beautifulsoup4
     #   mypy
@@ -1370,10 +1379,10 @@ urllib3==2.6.3 \
     --hash=sha256:1b62b6884944a57dbe321509ab94fd4d3b307075e0c2eae991ac71ee15ad38ed \
     --hash=sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4
     # via requests
-virtualenv==20.35.4 \
-    --hash=sha256:643d3914d73d3eeb0c552cbb12d7e82adf0e504dbf86a3182f8771a153a1971c \
-    --hash=sha256:c21c9cede36c9753eeade68ba7d523529f228a403463376cf821eaae2b650f1b
-    # via -r bazel/ortools_requirements.in
+virtualenv==20.36.1 \
+    --hash=sha256:575a8d6b124ef88f6f51d56d656132389f961062a9177016a50e4f507bbcc19f \
+    --hash=sha256:8befb5c81842c641f8ee658481e42641c68b5eab3521d8e092d18320902466ba
+    # via -r ortools_requirements.in
 wcwidth==0.2.14 \
     --hash=sha256:4d478375d31bc5395a3c55c40ccdf3354688364cd61c4f6adacaa9215d0b3605 \
     --hash=sha256:a7bb560c8aee30f9957e5f9895805edd20602f2d7f720186dfd906e82b4982e1
@@ -1397,4 +1406,4 @@ websocket-client==1.9.0 \
 setuptools==80.9.0 \
     --hash=sha256:062d34222ad13e0cc312a4c02d73f059e86a4acbfbdea8f8f76b28c99f306922 \
     --hash=sha256:f36b47402ecde768dbfafc46e8e4207b4360c654f1f3bb84475f0a28628fb19c
-    # via jupyterlab
+    # via jupyterlab

bazel/ortools_requirements.in

@@ -2,15 +2,15 @@
 absl-py==2.3.1
 immutabledict==4.2.2
 numpy==2.3.5
-protobuf==6.32.0
-requests==2.32.4
+protobuf==6.33.5
+requests==2.33.0
 scipy==1.16.3
 typing-extensions==4.15.0
 
 # OR-Tools build dependencies
 mypy==1.6.1
 mypy-protobuf==3.5.0
-virtualenv==20.35.4
+virtualenv==20.36.1
 
 # Example dependencies
 pandas==2.3.3