|
16 | 16 | "changes": "Änderungen", |
17 | 17 | "confirm": "OK", |
18 | 18 | "collapse": "Zusammenklappen", |
19 | | - "collapse.all": "Collapse all", |
| 19 | + "collapse.all": "Alle zusammenklappen", |
20 | 20 | "color": "Farbe", |
21 | 21 | "coordinates": "Koordinaten", |
22 | 22 | "copy": "Kopieren", |
|
44 | 44 | "delete": "L\u00f6schen", |
45 | 45 | "delete.all": "Alle löschen", |
46 | 46 |
|
47 | | - "deselect": "Deselect", |
48 | | - "deselect.all": "Deselect all", |
| 47 | + "deselect": "Abwählen", |
| 48 | + "deselect.all": "Alles abwählen", |
49 | 49 |
|
50 | 50 | "dialog.fields.empty": "Der Dialog hat keine Felder", |
51 | 51 | "dialog.files.empty": "Keine verfügbaren Dateien", |
|
298 | 298 | "error.validation.uuid": "Bitte gib eine gültige UUID an", |
299 | 299 | "error.validation.url": "Bitte gib eine gültige URL ein", |
300 | 300 |
|
| 301 | + "error.version.discard.permission": "Du darfst diese Version nicht verwerfen", |
| 302 | + "error.version.publish.permission": "Du darfst diese Version nicht veröffentlichen", |
| 303 | + "error.version.save.permission": "Du darfst diese Version nicht ändern", |
| 304 | + |
301 | 305 | "expand": "Aufklappen", |
302 | | - "expand.all": "Expand all", |
| 306 | + "expand.all": "Alle aufklappen", |
303 | 307 |
|
304 | 308 | "field.invalid": "Das Feld ist ungültig", |
305 | 309 | "field.required": "Das Feld ist Pflicht", |
|
380 | 384 |
|
381 | 385 | "field.structure.delete.confirm": "Willst du diesen Eintrag wirklich l\u00f6schen?", |
382 | 386 | "field.structure.delete.confirm.all": "Möchtest du wirklich alle Einträge löschen?", |
383 | | - "field.structure.delete.confirm.selected": "Do you really want to delete the selected entries?", |
| 387 | + "field.structure.delete.confirm.selected": "Willst du die ausgewählten Einträge wirklich löschen?", |
384 | 388 | "field.structure.empty": "Es bestehen keine Eintr\u00e4ge.", |
385 | 389 |
|
386 | 390 | "field.users.empty": "Keine Accounts ausgewählt", |
|
479 | 483 | "license.code": "Code", |
480 | 484 | "license.code.help": "Du hast deinen Lizenz Code nach dem Kauf per Email bekommen. Bitte kopiere sie aus der Email und füge sie hier ein. ", |
481 | 485 | "license.code.label": "Bitte gib deinen Lizenzcode ein", |
482 | | - "license.remove.text": "<p>Removing the license will irreversibly delete the license file from this site. You can then activate this site with a different license key or re-register the same license key if the domain remains the same.</p><p>To change the domain associated with the license, please contact the Kirby team. <a href='https://getkirby.com/license'>Read more →</a></p>", |
| 486 | + "license.remove.text": "<p>Durch das Entfernen der Lizenz wird die Lizenzdatei unwiderruflich von dieser Website gelöscht. Du kannst diese Website dann mit einem anderen Lizenzschlüssel aktivieren oder denselben Lizenzschlüssel erneut registrieren, wenn die Domain unverändert bleibt.</p> <p>Um die mit der Lizenz verknüpfte Domain zu ändern, wende dich bitte an das Kirby-Team. <a href='https://getkirby.com/license'>Weiterlesen →</a></p>", |
483 | 487 | "license.status.active.info": "Beinhaltet neue Major Versionen bis {date}", |
484 | 488 | "license.status.active.label": "Gültige Lizenz", |
485 | 489 | "license.status.demo.info": "Dies ist eine Demo Installation", |
|
667 | 671 |
|
668 | 672 | "security": "Sicherheit", |
669 | 673 | "select": "Auswählen", |
670 | | - "select.all": "Select all", |
| 674 | + "select.all": "Alles auswählen", |
671 | 675 | "server": "Server", |
672 | 676 | "settings": "Einstellungen", |
673 | 677 | "show": "Anzeigen", |
|
776 | 780 | "user.changePassword.current": "Dein aktuelles Passwort", |
777 | 781 | "user.changePassword.new": "Neues Passwort", |
778 | 782 | "user.changePassword.new.confirm": "Wiederhole das Passwort …", |
779 | | - "user.changePassword.own": "Your own password", |
| 783 | + "user.changePassword.own": "Dein eigenes Passwort", |
780 | 784 | "user.changeRole": "Rolle ändern", |
781 | 785 | "user.changeRole.select": "Neue Rolle auswählen", |
782 | 786 | "user.create": "Neuen Account anlegen", |
|
0 commit comments