Bug: [BUG] Firefox logs do not interpret char codes

[wsw70]

Describe the bug
When logging client-side, the logs show ANSI sequences (car sequences for colors, font weights, ...) instead of the the effect of that sequence (like it is on server side)

To Reproduce

Log on a client page

Screenshots

This is what is visible verbatim in the console:

�[37m2025-04-18 12:07:09.687�[39m�[0m�[0m	�[32m�[1mDEBUG�[22m�[39m�[0m�[0m	�[37m/_nuxt/node_modules/.cache/vite/client/deps/tslog.js:926�[39m�[0m�[0m�[1m�[37m�[39m�[22m�[0m�[0m	route sequence: /date → /events 

Additional context

The same problem is on Safari: #297

Node.js Version
v22.14.0

OS incl. Version
Windows 11, Firefox 137

[wsw70]

Also see #277 (comment)