IETF dates in parameters must not cause errors

[dariok]

Currently, if a parameter is supposed to be “date-time-like”, it is supposed to be castable as xs:dateTime.
However, Headers such as If-Modified-Since are formatted as IETF dates; we need to use fn:parse-ietf-date() instead.