add new window to manage devtools

[catdad]

Currently, all the tabs open new windows for their devtools, which gets a bit out of hand and annoying. They should all be managed in a new window with tabs!