Add support for non-default unnamed storages

[janbuchar]

• Python counterpart
• There is support from the Apify platform, but we need additional wiring on the Crawlee side to make it survive migrations, for instance