Add regression test for multi-module stale IC contribution with binding containers #4831

Job	Run time
benchmarks	56s
format	30s
⊹ generate compiler matrix ⊹	6s
samples	4m 50s
multiplatform / windows-latest (skipped)	3s
multiplatform / ubuntu-latest (skipped)	6s
multiplatform / macos-latest (skipped)	3s
core artifacts / 2.4.0-Beta1	14m 53s
core artifacts / 2.3.20	15m 1s
core artifacts / 2.4.0-dev-2124	16m 6s
core artifacts / 2.3.10	13m 9s
core artifacts / 2.3.0	13m 26s
core artifacts / 2.2.21	13m 36s
core artifacts / 2.2.20	13m 24s
final-status	4s
Publish snapshot (main only)	0s
	1h 46m 13s

Provide feedback