[feature request] Improve the LIST cards in the map module

[dalibormrska]

Context - Map module

Is your feature request related to a problem? Please describe.

This issue is part of a bigger intention to improve the map module visually and functionally. The map list cards could be more useful and optimised visually.

Describe the solution you'd like

Improve the Member List Card and the Space List Card as shown in Figma. I prepared the step by step improvements that you can follow.

You will find step by step improvements that you can follow in the FIGMA FILE

Additional context

There are links in the Figma File step by step improvement that link to any needed additional context.