Update release notes

Author: kafitzgerald

docs/release-notes.rst

@@ -21,7 +21,7 @@ Documentation
 Internal Changes
 ^^^^^^^^^^^^^^^^
 * Group Dependabot updates by `Katelyn FitzGerald`_ in (:pr:`323`)
-* Automatic issue generation for CI Upstream failure by `Katelyn FitzGerald`_ in (:pr:`348`)
+* Automatic issue generation for CI Upstream failure by `Katelyn FitzGerald`_ in (:pr:`348`, :pr:`351`)
 
 v2025.07.0 (July 16, 2025)
 --------------------------