feat(fr-fr): Add a few missing translations to fr-fr localization (#208)

* feat(fr-fr): add few in-game missing strings

* feat(fr-fr): add few client related keys

* feat(fr-fr): add few translations related to hunterpie client

Author: Taelar