fix: apply linux status labels directly instead of via deferred labelsToAdd set

Author: dgibbs64

.github/workflows/labeler.yml

@@ -1024,9 +1024,29 @@ jobs:
                     }
                   }
                 }
-                labelsToAdd.add(NO_LINUX_LABEL);
+                if (!existingLabels.has(NO_LINUX_LABEL)) {
+                  try {
+                    await github.rest.issues.addLabels({ owner, repo, issue_number: issueNumber, labels: [NO_LINUX_LABEL] });
+                    console.log(`Added label: ${NO_LINUX_LABEL}`);
+                  } catch (err) {
+                    console.log(`Could not add label "${NO_LINUX_LABEL}": ${err.message}`);
+                  }
+                }
+                if (existingLabels.has(CONFIRMED_LINUX_LABEL)) {
+                  try {
+                    await github.rest.issues.removeLabel({ owner, repo, issue_number: issueNumber, name: CONFIRMED_LINUX_LABEL });
+                    console.log(`Removed label: ${CONFIRMED_LINUX_LABEL}`);
+                  } catch (err) {
+                    console.log(`Could not remove label "${CONFIRMED_LINUX_LABEL}": ${err.message}`);
+                  }
+                }
               } else if (existingLabels.has(NO_LINUX_LABEL)) {
-                labelsToRemove.add(NO_LINUX_LABEL);
+                try {
+                  await github.rest.issues.removeLabel({ owner, repo, issue_number: issueNumber, name: NO_LINUX_LABEL });
+                  console.log(`Removed label: ${NO_LINUX_LABEL}`);
+                } catch (err) {
+                  console.log(`Could not remove label "${NO_LINUX_LABEL}": ${err.message}`);
+                }
               }
 
               if (shouldApplyConfirmedLinuxLabel) {
@@ -1047,9 +1067,21 @@ jobs:
                     }
                   }
                 }
-                labelsToAdd.add(CONFIRMED_LINUX_LABEL);
+                if (!existingLabels.has(CONFIRMED_LINUX_LABEL)) {
+                  try {
+                    await github.rest.issues.addLabels({ owner, repo, issue_number: issueNumber, labels: [CONFIRMED_LINUX_LABEL] });
+                    console.log(`Added label: ${CONFIRMED_LINUX_LABEL}`);
+                  } catch (err) {
+                    console.log(`Could not add label "${CONFIRMED_LINUX_LABEL}": ${err.message}`);
+                  }
+                }
               } else if (existingLabels.has(CONFIRMED_LINUX_LABEL)) {
-                labelsToRemove.add(CONFIRMED_LINUX_LABEL);
+                try {
+                  await github.rest.issues.removeLabel({ owner, repo, issue_number: issueNumber, name: CONFIRMED_LINUX_LABEL });
+                  console.log(`Removed label: ${CONFIRMED_LINUX_LABEL}`);
+                } catch (err) {
+                  console.log(`Could not remove label "${CONFIRMED_LINUX_LABEL}": ${err.message}`);
+                }
               }
 
               const reasons = [];