Skip to content

Commit 2694c00

Browse files
catsnotenaveensingh
authored andcommitted
chore(l10n): update Danish translations
Currently translated at 99.2% (259 of 261 strings) Translation: Fossify/Calendar Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/calendar/da/ Via: Weblate
1 parent b0f830c commit 2694c00

1 file changed

Lines changed: 4 additions & 4 deletions

File tree

app/src/main/res/values-da/strings.xml

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -244,9 +244,9 @@
244244
<string name="accessibility_next_month">Gå til næste måned</string>
245245
<string name="accessibility_previous_day">Gå til forrige dag</string>
246246
<string name="accessibility_next_day">Gå til næste dag</string>
247-
<string name="faq_1_title">Hvordan kan jeg fjerne helligdage importeret via \"Tilføj helligdage\"?</string>
248-
<string name="faq_1_text">Helligdage oprettet på den måde indsættes som en ny kalender kaldet \"Helligdage\". Gå til Indstillinger &gt; Administrér kalendere, hold nede på kalenderen og slet den via papirkurven.</string>
249-
<string name="faq_2_title">Kan jeg synkronisere mine begivenheder med Googles kalender eller en anden kalender der understøtter CalDAV\?</string>
247+
<string name="faq_1_title">Hvordan fjerner jeg helligdage importeret via knappen \"Tilføj helligdage\"?</string>
248+
<string name="faq_1_text">Helligdage oprettet på den måde indsættes i en ny kalender kaldet \"Helligdage\". Gå til Indstillinger -&gt; Administrer kalendere, hold den pågældende kalender nede, og slet den ved at vælge papirkurven.</string>
249+
<string name="faq_2_title">Kan jeg synkronisere mine begivenheder via Google Kalender eller en anden tjeneste med CalDAV-understøttelse?</string>
250250
<string name="faq_2_title_extra">Måske endda dele kalendere med andre?</string>
251251
<string name="faq_2_text">Ja, du skal blot slå \"CalDAV-synkronisering\" til og fra i appens indstillinger, og vælge de kalendere, du vil synkronisere. Du skal dog bruge en tredjepartsapp, der håndterer synkroniseringen mellem enheden og serverne. Hvis du vil synkronisere en Google-kalender, vil deres officielle Kalender-app klare opgaven. Til andre kalendere skal du bruge en tredjeparts synkroniseringsadapter, f.eks. DAVx5.</string>
252252
<string name="faq_3_title">Jeg kan se mine påmindelser, men der er ingen lyd på. Hvad kan jeg gøre ved det\?</string>
@@ -268,6 +268,6 @@
268268
<string name="access_level_public">Offentligt</string>
269269
<string name="access_level_confidential">Fortroligt</string>
270270
<string name="access_level_private">Privat</string>
271-
<string name="allow_alarms_reminders">Appen skal have tilladelse til at planlægge alarmer, ellers vil påmindelserne ikke fungere korrekt.</string>
271+
<string name="allow_alarms_reminders">Du skal give appen tilladelse til at planlægge alarmer, for at påmindelser fungerer korrekt.</string>
272272
<string name="offline_never_synced">Offline (aldrig synkroniseret)</string>
273273
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)