translation update & resource alignment

From build https://c011.cloudbees-ci.autodesk.com/job/L10NCBCI/job/github.com/job/DynamoDS/job/DynamoRevit/job/master/401/
Professional translation: all languages  Pseudo translation: none

Author: escbuild

doc/distrib/NodeHelpFiles/de-DE/fallback_docs/DSRevitNodesUI.FilledRegionTypes.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Im Detail
 `Select Filled Region Type` ermöglicht die Auswahl eines gefüllten Bereichstyps aus allen im aktiven Revit-Dokument verfügbaren Typen.
 
-Im folgenden Beispiel wird eine neue Zeichenansicht im aktiven Revit-Dokument erstellt. In der Ansicht wird ein gefüllter Bereich mit dem Typ "Diagonal ab" erstellt.
+Im folgenden Beispiel wird eine neue Entwurfsansicht im aktiven Revit-Dokument erstellt. In der Ansicht wird ein gefüllter Bereich mit dem Typ "Diagonal ab" erstellt.
 
 ___
 ## Beispieldatei

doc/distrib/NodeHelpFiles/de-DE/fallback_docs/Revit.Elements.FilledRegion.ByCurves.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Im Detail
 `FilledRegion.ByCurves` erstellt einen gefüllten Bereich in der angegebenen Ansicht mit den angegebenen Kurven und dem angegebenen Typ.
 
-Im folgenden Beispiel wird eine neue Zeichenansicht im aktiven Revit-Dokument erstellt. Ein neuer gefüllter Bereich wird mit `FilledRegion.ByCurves` erstellt.
+Im folgenden Beispiel wird eine neue Entwurfsansicht im aktiven Revit-Dokument erstellt. Ein neuer gefüllter Bereich wird mit `FilledRegion.ByCurves` erstellt.
 
 ___
 ## Beispieldatei

doc/distrib/NodeHelpFiles/de-DE/fallback_docs/Revit.Elements.TextNote.ByLocation.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Im Detail
 `TextNote.ByLocation` erstellt eine neue Textnotiz an der angegebenen Position des angegebenen Typs mit der Eingabezeichenfolge.
 
-Im folgenden Beispiel wird eine neue Zeichenansicht erstellt und eine neue Textnotiz am Ursprung im aktuellen Revit-Dokument erstellt.
+Im folgenden Beispiel wird eine neue Entwurfsansicht erstellt und eine neue Textnotiz am Ursprung im aktuellen Revit-Dokument erstellt.
 
 ___
 ## Beispieldatei

doc/distrib/NodeHelpFiles/de-DE/fallback_docs/Revit.Elements.Views.DraftingView.ByName.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Im Detail
-`DraftingView.ByName` erstellt eine Zeichenansicht mit dem angegebenen Namen. Der verwendete Zeichenansichtstyp ist der zuletzt in Revit verwendete.
+`DraftingView.ByName` erstellt eine Entwurfsansicht mit dem angegebenen Namen. Der verwendete Entwurfsansichtstyp ist der zuletzt in Revit verwendete.
 
-Im folgenden Beispiel wird eine Zeichenansicht mit dem Namen "Tür/Flügel Detail" erstellt.
+Im folgenden Beispiel wird eine Entwurfsansicht mit dem Namen "Tür/Flügel Detail" erstellt.
 ___
 ## Beispieldatei
 

doc/distrib/NodeHelpFiles/de-DE/fallback_docs/Revit.Elements.Views.View.CanViewBeDuplicated.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Im Detail
 `View.CanViewBeDuplicated` gibt einen True- oder False-Wert zurück, der angibt, ob die angegebene Ansicht mit den angegebenen Optionen dupliziert werden kann.
 
-Im folgenden Beispiel werden alle Zeichenansichten aus dem aktuellen Revit-Dokument gesammelt. Anschließend werden die Zeichenansichten mit der Option "Mit Detaillierung" auf ihre Duplizierbarkeit geprüft.
+Im folgenden Beispiel werden alle Entwurfsansichten aus dem aktuellen Revit-Dokument gesammelt. Anschließend werden die Entwurfsansichten mit der Option "Mit Detaillierung" auf ihre Duplizierbarkeit geprüft.
 ___
 ## Beispieldatei
 

doc/distrib/NodeHelpFiles/de-DE/fallback_docs/Revit.Elements.Views.View.DuplicateView.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Im Detail
 `View.DuplicateView` versucht, die angegebene Ansicht mit der angegebenen Duplizierungsoption zu duplizieren. Wenn die Ansicht nicht dupliziert werden kann, wird ein Nullwert zurückgegeben.
 
-Im folgenden Beispiel werden alle Zeichenansichten aus dem aktuellen Revit-Dokument gesammelt. Die Zeichenansichten werden dann "mit Detaillierung" und dem Präfix (N) dupliziert.
+Im folgenden Beispiel werden alle Entwurfsansichten aus dem aktuellen Revit-Dokument gesammelt. Die Entwurfsansichten werden dann "mit Detaillierung" und dem Präfix (N) dupliziert.
 ___
 ## Beispieldatei
 

doc/distrib/NodeHelpFiles/de-DE/fallback_docs/Revit.Elements.Views.View.SetScale.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Im Detail
 `View.SetScale` legt die angegebene Ansicht auf den angegebenen Skalierfaktor fest. Weitere Informationen zum Ändern des Skalierfaktors einer Ansicht finden Sie in diesem [Artikel](https://help.autodesk.com/view/RVTLT/2024/DEU/?guid=GUID-D5DCF485-C943-4F01-93FB-1E6CA88050A7).
 
-Im folgenden Beispiel werden alle Zeichenansichten aus dem aktuellen Revit-Dokument gesammelt. Der Maßstab der Ansichten wird dann mit `View.SetScale` auf 1/4" = 1'-0" (Skalierfaktor 48) festgelegt.
+Im folgenden Beispiel werden alle Entwurfsansichten aus dem aktuellen Revit-Dokument gesammelt. Der Maßstab der Ansichten wird dann mit `View.SetScale` auf 1/4" = 1'-0" (Skalierfaktor 48) festgelegt.
 ___
 ## Beispieldatei
 

doc/distrib/NodeHelpFiles/es-ES/fallback_docs/Revit.Elements.AdaptiveComponent.ByParametersOnCurveReference.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## En detalle:
 Este nodo coloca componentes adaptativos mediante la asignación de valores de parámetros a lo largo de una curva seleccionada para definir posiciones de colocación para el tipo de familia adaptativa.
 
-En este ejemplo, se dibuja una curva en la familia de masas y se utiliza para la entrada de curvas. Se proporcionan valores de parámetro para colocar ejemplares a lo largo de la curva y se elige la familia  "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" como tipo de familia. El nodo AdaptiveComponent.ByParametersOnCurveReference genera componentes adaptativos colocados a lo largo de la curva seleccionada. "Tenga en cuenta que "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" debe cargarse en la familia de masas antes de ejecutar este gráfico.
+En este ejemplo, se dibuja una curva en la familia de masa y se utiliza para la entrada de curvas. Se proporcionan valores de parámetro para colocar ejemplares a lo largo de la curva y se elige la familia  "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" como tipo de familia. El nodo AdaptiveComponent.ByParametersOnCurveReference genera componentes adaptativos colocados a lo largo de la curva seleccionada. "Tenga en cuenta que "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" debe cargarse en la familia de masa antes de ejecutar este gráfico.
 
 Para ejecutar este archivo de ejemplo de ayuda del nodo, debe cargar "Diagnostics Tripod-1 point.rfa" en el archivo de Revit. La familia se almacena aquí. C:\ProgramData\Autodesk\RVT 2027\Dynamo\Samples\Data
 

doc/distrib/NodeHelpFiles/es-ES/fallback_docs/Revit.Elements.AdaptiveComponent.ByParametersOnFace.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## En detalle:
 Este nodo coloca componentes adaptativos aplicando valores de parámetros UV a una cara seleccionada para definir las ubicaciones de colocación del tipo de familia adaptativa.
 
-En este ejemplo, se crea una superficie dentro de la familia de masas mediante la extrusión de una curva (esto se hace manualmente), y esa superficie se selecciona como entrada de cara. A continuación, se proporcionan los valores UV para determinar las posiciones de colocación, y se utiliza la familia  Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa como tipo. El nodo AdaptiveComponent.ByParametersOnFace genera componentes adaptativos colocados en la cara seleccionada. Tenga en cuenta que "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" debe cargarse en la familia de masas antes de ejecutar este gráfico.
+En este ejemplo, se crea una superficie dentro de la familia de masa mediante la extrusión de una curva (esto se hace manualmente), y esa superficie se selecciona como entrada de cara. A continuación, se proporcionan los valores UV para determinar las posiciones de colocación, y se utiliza la familia  Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa como tipo. El nodo AdaptiveComponent.ByParametersOnFace genera componentes adaptativos colocados en la cara seleccionada. Tenga en cuenta que "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" debe cargarse en la familia de masa antes de ejecutar este gráfico.
 
 Para ejecutar este archivo de ejemplo de ayuda del nodo, debe cargar "Diagnostics Tripod-1 point.rfa" en el archivo de Revit. La familia se almacena aquí. C:\ProgramData\Autodesk\RVT 2027\Dynamo\Samples\Data
 ___

doc/distrib/NodeHelpFiles/es-ES/fallback_docs/Revit.Elements.AdaptiveComponent.ByPoints.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## En detalle:
 Este nodo coloca ejemplares de un componente adaptativo definiendo sus puntos adaptativos directamente desde una lista de coordenadas de punto y especificando el tipo de familia que se utilizará.
 
-En este ejemplo, se proporciona un único punto al nodo AdaptiveComponent.ByPoints junto con el componente adaptativo "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" para el familyType de entrada. La salida es un ejemplar de componente adaptativo situado en el número 1,1,0 de la familia de masas. Tenga en cuenta que  "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" de cargarse en la familia de masas antes de ejecutar este gráfico.
+En este ejemplo, se proporciona un único punto al nodo AdaptiveComponent.ByPoints junto con el componente adaptativo "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" para el familyType de entrada. La salida es un ejemplar de componente adaptativo situado en el número 1,1,0 de la familia de masa. Tenga en cuenta que  "Diagnostic Tripod – 1 Point.rfa" de cargarse en la familia de masa antes de ejecutar este gráfico.
 
 Para ejecutar este archivo de ejemplo de ayuda del nodo, debe cargar "Diagnostics Tripod-1 point.rfa" en el archivo de Revit. La familia se almacena aquí. C:\ProgramData\Autodesk\RVT 2027\Dynamo\Samples\Data
 ___