In order to have coverage metrics in SonarQube Cloud one needs to calculate those at build time with JaCoCo and transfer them to SonarQube. Also this requires executing the analysis in the context of the CI build (right now it is triggered from SonarQube Cloud).