Propagate ICD-9 mappings into ICD-9-in-10 tree

[jklann]

Not removing embedded ICD-9-in-10 (#49 ) necessitates a script to propagate the ICD-9 mappings to their location in the ICD-10 tree.